(Minghui.org) En décembre 2024, M. Liu Jinsheng, 50 ans, du district d’Anze, de la ville de Linfen, province du Shanxi, a été illégalement condamné à trois ans de prison suivis de quatre ans de liberté conditionnelle, en raison de sa pratique du Falun Gong. Son appel a été rejeté le 26 février 2025.
M. Liu, né en avril 1975 et ancien employé de la compagnie d’électricité du district d’Anze, a été illégalement arrêté le 4 juillet 2023 par Geng Xiaochun et plus de dix autres agents de la Division de la sécurité intérieure du district d’Anze. La police a effectué une perquisition chez lui et a saisi ses livres de Falun Gong, son ordinateur, ses lecteurs MP3 et quatre téléphones portables. Il a refusé de signer les documents concernant l’affaire et a nié toutes les allégations portées contre lui. Il a été libéré sous caution le soir même, mais a été étroitement surveillé.
Le 25 octobre 2023, l’agent Geng a contacté M. Liu et l’a incité à se présenter au poste de police, affirmant que son dossier serait classé. Comme M. Liu continuait de refuser de collaborer avec la police, il a été illégalement arrêté et placé en détention administrative pendant deux semaines. Quinze jours plus tard, il a été transféré dans un centre de lavage de cerveau, où plus de dix personnes ont spécifiquement travaillé sur son affaire. Finalement, il a été libéré sous caution.
La police a soumis le dossier de M. Liu au parquet de la ville de Huozhou le 17 janvier 2024. Le procureur l’a inculpé le 18 avril 2024.
En septembre 2024, le tribunal de la ville de Huozhou a tenu une audience à huis clos sur l’affaire de M. Liu, en présence uniquement du personnel du tribunal et de son avocat. Le 25 décembre 2024, le juge a annoncé qu’il condamnait M. Liu à une peine de trois ans de prison, suivie d’une période de libération conditionnelle de quatre ans et d’une amende de 5000 yuans. Il a fait appel auprès de la cour intermédiaire de la ville de Linfen, qui a décidé de maintenir le verdict initial le 26 février 2025, sans tenir d’audience.
En avril 2025, la compagnie d’électricité du district d’Anze a été contrainte de licencier M. Liu. La police locale et le Bureau de la justice le surveillent depuis étroitement, et il n’est pas autorisé à quitter la ville.
Persécution antérieure
M. Liu a commencé à pratiquer le Falun Gong en décembre 1998. Après que le régime communiste chinois a ordonné la persécution en juillet 1999, il a été illégalement arrêté et détenu à plusieurs reprises pour avoir maintenu sa croyance.
M. Liu s’est rendu sur la place Tiananmen à Pékin en décembre 2000 pour réclamer le droit de pratiquer le Falun Gong. Il a été illégalement arrêté et détenu au centre de détention du district de Fengtai pendant sept jours. Il a été sévèrement torturé. Les policiers lui ont piétiné la cheville et il était incapable de marcher. Ils l’ont aussi frappé au visage, ce qui l’a rendu tuméfié. De plus, les policiers ont versé de l’eau froide sur ses vêtements. Après son retour à Linfen, il a été détenu pendant deux semaines de plus, puis rétrogradé au travail.
M. Liu a été à nouveau illégalement arrêté en 2008 pour avoir distribué des documents de Falun Gong. Il a subi une autre rétrogradation ainsi qu’une baisse de son salaire.
Le 11 avril 2010, la police a de nouveau arrêté M. Liu devant chez lui, pour avoir diffusé des messages de Falun Gong par SMS. Il a été détenu pendant quatre jours, avant d’être placé en résidence surveillée pour une période de deux mois. Le 25 juin 2010, il a été transféré dans le camp de travaux forcés de Xindian, pour y purger une peine de deux ans. Il a été gravement torturé et contraint de travailler sans rémunération. Après sa libération le 5 juin 2012, la police a continué à le surveiller et à le harceler régulièrement.
En 2021, la fille de M. Liu a passé l’examen d’entrée dans une université militaire aéronautique, mais elle n’a pas été admise après que l’école a découvert que M. Liu pratiquait le Falun Gong lors de la vérification de son passé politique.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
