(Minghui.org) En septembre 2024, après que Mme Fan Shufen a fini de purger une peine de sept ans pour sa pratique du Falun Gong, elle s'est vu refuser une subvention pour faible revenu et a été envoyée dans un centre pour personnes âgées par ses enfants. Ils ont menacé de ne plus payer ses dépenses si elle continuait à pratiquer le Falun Gong.

Mme Fan, une habitante de 76 ans du district de Bayan, dans la province du Heilongjiang, a été illégalement arrêtée le 28 septembre 2017, alors qu'elle allait rendre visite à une autre pratiquante, Mme Wu Guizhi. Il se trouve que la police effectuait une descente au domicile de Mme Wu. En raison de l'état cardiaque de Mme Wu, la femme, alors âgée de 71 ans, s'est vu refuser l'admission au centre de détention local et a été libérée le 30 septembre. Mme Fan a été placée en détention criminelle.

Mme Fan et Mme Wu ont été jugées par le tribunal du district de Yilan dans la matinée du 19 juillet 2018 et ont été illégalement condamnées respectivement à sept et huit ans de prison.

Après avoir été libérée de la prison pour femmes de la province du Heilongjiang en septembre 2024, Mme Fan a demandé à bénéficier de la subvention pour faibles revenus. Le fonctionnaire qui a traité sa demande l'a rejetée et a prétendu que c'était parce qu'elle pratiquait le Falun Gong.

Influencés par la propagande haineuse du régime communiste contre le Falun Gong, les enfants de Mme Fan se sont fermement opposés à ce qu'elle continue à pratiquer. Sa belle-fille a menacé de divorcer de son fils, son fils l'a étranglée et ils lui ont tous reproché de leur faire honte. Ils l'ont souvent traitée de « vieille détenue politique » et l'ont battue.

Les enfants de Mme Fan l'ont ensuite envoyée dans un centre pour personnes âgées de Jingxin, où elle partageait un logement avec trois autres personnes âgées. Le loyer mensuel était de 700 yuans. Les enfants de Mme Fan ont demandé au propriétaire du centre d'empêcher celle-ci de rencontrer d'autres pratiquants de Falun Gong. Le propriétaire a également fouillé la chambre de Mme Fan et jeté ses livres de Falun Gong. Elle et d'autres locataires du centre pour personnes âgées ont fait preuve de discrimination à l'égard de Mme Fan ; ils l'ont souvent ridiculisée et lui ont dit de pratiquer le Falun Gong. Les enfants de Mme Fan ont menacé de ne plus payer ses frais de subsistance si elle ne renonçait pas au Falun Gong. Le propriétaire du centre pour personnes âgées a également menacé de l'expulser si elle ne recevait pas le paiement à temps.

Mme Fan vit aujourd'hui dans la peur et subit une pression énorme. Elle a également une très mauvaise audition, conséquence des mauvais traitements subis à la prison.

Mme Fan vit dans une situation financière difficile depuis le début de la persécution en 1999, après avoir été forcée de vivre loin de chez elle en raison de l'opposition de son mari à pratiquer sa croyance. Elle n'a pas pu trouver d'emploi et a dû se contenter de ramasser les ordures. Elle vivait dans un logement locatif médiocre et n'avait pas les moyens de se chauffer en hiver. Plus tard, elle a demandé à bénéficier d'une aide sociale et d'un logement à loyer modéré. Mais quelques années plus tard, elle a été arrêtée et condamnée à une peine de prison, ce qui lui a valu de perdre à la fois l'aide sociale et les allocations de logement.

Voir aussi :

Trois pratiquants de Falun Gong septuagénaires condamnés à de lourdes peines pour leur croyance

Traduit de l’anglais