Une femme du Jilin condamnée pour sa pratique du Falun Gong est interdite de visites de sa famille

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Gongzhuling, dans la province du Jilin, a été admise à la prison pour femmes de la province du Jilin le 21 mars 2025 pour y purger une peine de trois ans en raison de sa pratique du Falun Gong.

Le 30 août 2024, des agents du poste de police de Dongsan ont illégalement arrêté M^me Zheng Xiuqin, 63 ans, après l’avoir suivie, car elle avait parlé du Falun Gong à des personnes. Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Gongzhuling, puis le tribunal de la ville de Gongzhuling l’a illégalement condamnée à une peine de prison. Depuis son arrestation, elle n’a pas été autorisée à recevoir les visites de sa famille.

M^me Zheng souffrait de diverses affections, dont une hépatite B, des maladies cardiaques et des problèmes de nuque. Elle a essayé la médecine traditionnelle chinoise et la médecine occidentale, mais n’a pas obtenu beaucoup de résultats. Six mois après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, elle s’est complètement rétablie.

Depuis que le parti communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, M^me Zheng a été visée à plusieurs reprises pour avoir maintenu sa croyance.

En août 2005, M^me Zheng a accompagné sa fille à la ville de Dunhua, dans la même province, pour aller à l’université. Un chauffeur de taxi à qui elle avait parlé du Falun Gong l’a signalée et elle a été illégalement arrêtée le 31 août 2005. Gravement blessée à la suite d’un interrogatoire sous la torture, elle a été libérée le 3 septembre 2005.

M^me Zheng a pris des photos de ses blessures et a déposé une plainte auprès de la Fédération des femmes de la ville de Dunhua, avant d’être à nouveau illégalement arrêtée à 16 h 30 le 16 septembre 2005 et condamnée à un an de travaux forcés.

Des agents du poste de police de Jinxue ont de nouveau illégalement arrêté M^me Zheng le 18 avril 2012 à son domicile. Ils ont confisqué son ordinateur portable et ses livres de Falun Gong puis l’ont arrêtée et emmenée au centre de lavage de cerveau de Yilan. Elle a fait une grève de la faim pendant neuf jours et a été transférée le 27 avril au camp de travaux forcés pour femmes de Heizuizi, dans la capitale Changchun pour y purger une peine de quinze mois.

M^me Zheng ayant refusé de renoncer au Falun Gong, les gardiennes du camp de travail, Wei Dan et Duan Yajuan, l’ont forcée à rester debout pendant cinq jours consécutifs, de 5 h 30 à 12 h. Ses jambes et ses pieds sont devenus très enflés. Entre le 7 et le 17 mai, elle a été attachée dans son lit. Les gardiennes n’ont pas voulu la détacher, même lorsqu’elle avait besoin de se soulager. Lorsqu’on l’a finalement retirée du lit, elle était incapable de lever son bras gauche. Trois détenues, dont Wang Ping, Sun Shuxian et Lyu Xiuping, l’ont battue et agressée verbalement. Parfois, elle n’était autorisée à dormir que deux ou trois heures par nuit.

Traduit de l’anglais