Après avoir vu sa santé se dégrader en raison de la persécution, une femme de Pékin décède

(Minghui.org)

Nom : Yan Yuying

Nom chinois : 严玉英

Sexe : Féminin

Âge : 73 ans

Ville : Pékin

Profession : N/C

Date du décès : 26 avril 2025

Date de la dernière arrestation : Juillet 2005

Dernier lieu de détention : Centre de lavage de cerveau de Changping

Une habitante du district de Changping, à Pékin, est décédée le 26 avril 2025, après avoir enduré plus de vingt ans de persécution en raison de sa croyance dans le Falun Gong. Elle avait 73 ans.

Avant que M^me Yan Yuying ne commence à pratiquer le Falun Gong en 1996, elle souffrait d’une grave maladie de l’estomac et d’une affection gynécologique. Veuve avec deux jeunes enfants, elle n’avait pas les moyens de se faire soigner. Son état a toutefois disparu peu après qu’elle a commencé à pratiquer le Falun Gong. Elle a dit un jour à son voisin que la pratique du Falun Gong lui avait sauvé la vie et lui avait permis de connaître le vrai bonheur.

Après le début de la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois en 1999, M^me Yan a été illégalement arrêtée à deux reprises et a été victime de harcèlement fréquent.

Elle a été illégalement arrêtée pour la première fois en 2001 pour s’être rendue sur la place Tiananmen afin de réclamer le droit de pratiquer le Falun Gong. Elle a été détenue au centre de détention de Pékin pendant vingt-huit jours.

M^me Yan a été de nouveau arrêtée en juillet 2005 et détenue au centre de lavage de cerveau du district de Changping pendant près d’un mois. Les gardiens l’ont forcée à courir pieds nus dans la cour de récréation de 12 à 14 heures, dans la chaleur de l’été. Ils ont également incité les détenues à lui bourrer la bouche avec des chiffons utilisés pour nettoyer les toilettes, à lui verser de l’eau sur le bas du corps et à la forcer à dormir à côté des toilettes.

Le 29 juillet 2017, les responsables de la sécurité du village ont harcelé M^me Yan et lui ont ordonné de rédiger une déclaration de renoncement dans laquelle elle renonçait au Falun Gong. Elle a refusé d’obtempérer.

La persécution subie au fil des ans a eu des répercussions sur la santé de M^me Yan. Elle a commencé à souffrir d’une tension artérielle instable, sa pression systolique dépassant parfois 200 mmHg (le niveau normal est de 120 mmHg ou moins). Elle est finalement décédée le 26 avril 2025.

Traduit de l’anglais