(Minghui.org) Un homme de 89 ans de la ville de Mishan, dans la province du Heilongjiang, est toujours hospitalisé après une violente arrestation fin mai 2025 qui lui a causé de graves blessures à la poitrine.
M. Chen Hongrui a été trompé et a ouvert sa porte au capitaine adjoint Zhang Jianpeng et aux agents de la communauté locale. Sans rien dire, ils l’ont traîné jusqu’à une voiture de police.
M. Chen s’est blessé au fémur gauche il y a plusieurs années et a besoin d’un déambulateur pour se déplacer. Malgré son manque de mobilité et son âge avancé, Zhang l’a traîné si fort qu’il a souffert de graves douleurs à la poitrine et au dos. Après avoir été relâché, il s’est rendu à l’hôpital où l’on a constaté qu’il souffrait de fractures des vertèbres thoraciques (partie centrale de la colonne vertébrale).
L’arrestation violente de M. Chen a été déclenchée par une lettre qu’il avait adressée au procureur Li Lanlan, du parquet de la ville de Mishan, l’exhortant à cesser de persécuter les pratiquants de Falun Gong.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline pour l’esprit et le corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. M. Chen, son épouse Mme Chen Guizhi, ainsi que leur fils et leur belle-fille (le Dr Chen Guoqing et Mme Han Yuqin) ont été pris pour cible à plusieurs reprises au fil des ans parce qu’ils pratiquaient le Falun Gong. Mme Chen et Mme Han sont toutes deux décédées des suites de cette persécution. Vous trouverez dans l’article connexe le récit du calvaire subi par cette famille.
Le procureur Li a signalé M. Chen à la police. Zhang l’a harcelé à plusieurs reprises avant de procéder à l’arrestation.
Le tribunal de la ville de Mishan a d’abord fixé une date d’audience pour le 27 mai 2025, mais a annulé le projet parce que M. Chen était toujours hospitalisé. Une nouvelle date a ensuite été fixée au 4 juin, mais on ne sait pas si le procès a eu lieu en raison de la poursuite de l’hospitalisation.
(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
Le monde a besoin d'Authenticité, Bienveillance et Tolérance. Votre don peut aider davantage de personnes à connaître le Falun Dafa. Minghui vous remercie de votre soutien.
Soutenir Minghui
