Nouvelles tardives : Une femme de 74 ans du Jiangxi est décédée en 2023 après environ 10 ans d’emprisonnement pour sa croyance dans le Falun Gong

(Minghui.org)

Nom : Hu Huoying

Nom chinois : 胡火英

Sexe : Féminin

Âge : 74 ans

Ville : Dujiang

Province : Jiangxi

Profession : Ouvrière retraitée du chantier naval de Duchang

Date du décès : 2023

Date de la dernière arrestation : 4 août 2011

Dernier lieu de détention : Prison pour femmes de la province du Jiangxi

Une habitante âgée de 74 ans du district de Duchang, province du Jiangxi est décédée en 2023 après avoir souffert de la persécution de sa croyance dans le Falun Gong pendant de nombreuses années.

M^me Hu Huoying, ouvrière retraitée du chantier naval de Duchang, a eu le sentiment que son monde s’était effondré lorsque ses deux fils se sont noyés dans les années 1980. Sa santé s’est également détériorée. Après avoir commencé la pratique du Falun Gong en juillet 1997, elle a retrouvé espoir dans la vie et elle s’est rétablie d’une maladie cardiaque, d’une hernie discale et de problèmes d’estomac. Lorsque le régime communiste a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, elle est restée ferme dans sa croyance. Au cours des deux décennies qui ont suivi, elle a été illégalement arrêtée à plusieurs reprises et condamnée à une peine de travaux forcés et à deux peines de prison.

M^me Hu Huoying

M^me Hu a d’abord été illégalement arrêtée le 3 juillet 2000, lorsqu’elle est allée faire appel en faveur du Falun Gong à Pékin. Elle a été ramenée dans le district de Duchang quinze jours plus tard et a été détenue pendant un mois. Une autre arrestation a eu lieu le 21 décembre de cette même année avec une autre détention de trois mois et demi. Elle a également reçu une amende de 2000 yuans.

Le 8 avril 2005, la police a fait une descente au domicile de M^me Hu et elle a été détenue au centre de détention du district de Duchang pendant un mois. Ils l’ont ensuite emmenée au camp de travaux forcés de la ville de Jiujiang pour y purger une peine d’un an.

À cette époque, le mari de M^me Hu était alité. Soixante-dix-huit voisins et collègues ont signé une pétition demandant sa libération. Toutefois la requête a été refusée.

Le mari de M^me Hu est décédé en juillet 2007 à l’âge de 60 ans. Moins d’une semaine plus tard, la police a tenté d’arrêter M^me Hu à nouveau, mais a fini par céder après que ses voisins aient condamné la police pour avoir persécuté une citoyenne aussi respectueuse de la loi.

Le 29 février 2008, M^me Hu a de nouveau été illégalement arrêtée et a plus tard été condamnée à quatre ans de prison. Elle a failli devenir aveugle après avoir subi de mauvais traitements répétés à la prison pour femmes de la province du Jiangxi. Elle a été libérée plus tôt que prévu en juillet 2011 et a été illégalement arrêtée à nouveau le 4 août 2012 pour avoir parlé de la persécution à des gens. Elle a été condamnée à un autre quatre ans et a été admise à la prison pour femmes de la province du Jiangxi le 4 février 2013.

Les gardiennes de prison l’ont à nouveau soumise à diverses formes de mauvais traitements et ont prolongé sa peine de plusieurs mois, jusqu’en novembre 2015. Quatre policiers du poste de police locale et du Bureau 610 se sont rendus à la prison ce jour-là pour la surveiller. Elle est rentrée chez elle avec sa fille adoptive.

Autour de mars 2017, la police a harcelé M^me Hu trois fois. Cette persécution incessante lui a finalement coûté la vie en 2023 (la date exacte est inconnue). Vous trouverez des informations détaillées sur la persécution dont elle a fait l’objet dans les articles ci-dessous.

Voir aussi :

La Cour de Duchang va bientôt condamner M^me Hu Huoying à une peine de prison

M^me Hu Huoying de la province du Jiangxi illégalement condamnée et rendue pratiquement aveugle pendant sa détention

(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais