(Minghui.org)

Nom : He Jingru

Nom chinois : 何镜如

Sexe : Masculin

Âge : 67 ans

Ville :Huizhou

Province :Guangdong

Profession : Jardinier et ancien joueur de basket-ball

Date du décès : 20 mai 2025

Date de la dernière arrestation : 2024

Dernier lieu de détention : Un hôpital psychiatrique

M. He Jingru, de la ville de Huizhou, province du Guangdong, a été admis dans un hôpital psychiatrique local après son arrestation en 2024 en raison de sa croyance dans le Falun Gong. En parfaite santé avant son arrestation, il est décédé à l’hôpital quelques mois plus tard, le 20 mai 2025. Il avait 67 ans. Les circonstances de son décès, y compris les éventuelles tortures ou l’administration contre son gré de médicaments, demeurent floues.

M. He, né en juillet 1957, a été pris pour cible à plusieurs reprises en raison de sa croyance après que le Parti communiste chinois a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999. Il a purgé une peine de trois ans de travaux forcés (janvier 2001 – janvier 2004) et trois peines de prison de cinq ans (juillet 2003 – juillet 2008, janvier 2010 – janvier 2015, et avril 2017 – avril 2022).

Pendant ses dix-huit années de détention, il a subi diverses formes de torture, notamment des passages à tabac brutaux, des immersions dans de l’eau bouillante, l’administration contre son gré de médicaments toxiques qui ont endommagé son système nerveux central, ainsi que la suspension et la privation de sommeil. Son bras a été cassé après une séance de passage à tabac en 2012, alors qu’il purgeait sa seconde peine de prison.

Trois ans de camp de travail

Après le début de la persécution en 1999, M. He s’est rendu à Pékin trois fois pour demander le droit de pratiquer le Falun Gong et a été illégalement arrêté à chaque fois. En janvier 2000, lors de son troisième voyage, après avoir brandi une bannière sur la place Tiananmen, il a été condamné à trois ans de détention dans le camp de travaux forcés de Sanshui, à Foshan, province du Guangdong.

Première condamnation à cinq ans de prison

M. He a été illégalement arrêté une nouvelle fois en juillet 2002 pour avoir sensibilisé les gens à la persécution. Il a été condamné à une peine cinq ans de détention dans la prison de Sihui, province du Guangdong. Comme il refusait de renoncer au Falun Gong, les gardiens ont eu recours à diverses méthodes de torture, comme verser de l’eau bouillante sur son visage et ses mains, lui plonger la tête dans de l’eau sale, le priver de sommeil et placer des cigarettes allumées sur son nez, alors qu’il savait qu’il ne fumait pas. Toutes ses dents supérieures ont été arrachées.

Malgré toutes les tortures endurées, M. He est demeuré fidèle à sa croyance. Les gardiens lui ont alors administré un produit toxique. Ayant perdu la raison, il a fait tout ce que les gardiens lui ont ordonné, notamment écrire une déclaration de renoncement au Falun Gong.

Reconstitution de la torture : immersion de la tête dans de l’eau sale

L’administration de médicaments a entraîné une atrophie musculaire des bras et des jambes de M. He. Il était incapable de marcher seul et devait être porté par deux détenus pour aller aux toilettes. Peu avant sa libération, la prison a fait en sorte que trois détenus lui apprennent à marcher, afin de dissimuler la persécution dont il avait été victime.

Deuxième condamnation à cinq ans de prison

M. He a été illégalement arrêté une fois de plus le 28 janvier 2010 et condamné à une nouvelle peine de cinq ans de prison. Il a été admis à la prison de Beijiang, dans la ville de Shaoguan, province du Guangdong, le 12 novembre 2010.

Des détenus, sous la direction des gardiens de prison, ont enlevé le siège d’une chaise et ont forcé M. He à s’asseoir sur deux poutres en bois de 2,5 cm de large. Ils ont attaché ses pieds et ses bras à la « chaise » pendant deux jours. Il n’a pas été nourri ni hydraté pendant cette période et a dû faire ses besoins assis sur la chaise. Un détenu a piétiné ses pieds, ce qui l’a encore plus immobilisé.

Le 23 décembre 2010, les détenus ont emmené M. He dans une pièce spécialement aménagée pour persécuter les pratiquants. Ils lui ont passé les menottes dans le dos et l’ont suspendu au cadre d’une fenêtre pendant trois jours.

Illustration de la torture : suspendu par les poignets, les bras tendus derrière le dos

Voyant que M. He ne renonçait toujours pas à sa croyance, les gardiens ont vaporisé de l’huile sur des morceaux de papier et les ont enflammés devant lui. Cette huile (huile carminative) empêche les flammes, mais produit des fumées toxiques qui lui arrivaient directement dans les narines.

Après trois jours de torture, M. He était dans l’incapacité de bouger ses membres. Les détenus l’ont accusé de simuler une blessure et lui ont planté des cure-dents dans les mains. Ils se sont arrêtés lorsqu’ils ont vu qu’il ne réagissait pas. Ensuite, un détenu lui a saisi les mains et l’a forcé à copier une déclaration de renoncement au Falun Gong.

Les expectorations de M. He ressemblaient à de la boue jaune. L’hôpital de Shaoguan lui a diagnostiqué une grave infection pulmonaire. Dans les deux mois qui ont suivi son incarcération, ses cheveux sont devenus gris.

Lors d’une réunion dans la prison, M. He a clarifié les faits concernant le Falun Gong à d’autres détenus, le gardien Zhang Jiwen était furieux et l’a fait sortir de la salle de conférence. Les jours suivants, Zhang a ordonné à un détenu de préparer le petit-déjeuner pour M. He. Lorsque M. He l’a mangé, la nourriture empestait la drogue. Il a remarqué que l’atrophie musculaire de ses bras s’était aggravée.

Fin 2012, M. He a entamé une grève de la faim pour protester contre le lavage de cerveau. Les gardiens ont diffusé des vidéos de propagande calomniant le Falun Gong 24 heures sur 24 devant son lit. Il a protesté. Les détenus l’ont alors battu et lui ont cassé le bras.

Huit mois plus tard, il a enfin retrouvé la sensibilité de sa main gauche. Quant à sa main droite, elle n’a commencé à bouger qu’à sa libération de prison.

Troisième condamnation à cinq ans de prison

M. He a été illégalement arrêté une autre fois le 4 avril 2017, après que quelqu’un l’a signalé pour avoir écrit « Falun Dafa est bon : Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » dans des lieux publics. Les agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Huidong qui l’ont arrêté l’ont détenu au centre de détention du district de Huidong.

Fin mars 2018, le tribunal du district de Huidong a illégalement condamné M. He à une troisième peine de cinq ans, accompagnée d’une amende de 10 000 yuans. Pendant qu’il purgeait sa peine à la prison de Beijiang, il a de nouveau été torturé. Un jour, le gardien Liu Chuankai a ordonné à un détenu de lui passer les menottes dans le dos pendant un mois. Il est alors devenu invalide.

Après sa libération le 3 avril 2022, les autorités l’ont contraint à résider dans un centre pour personnes âgées, où il était surveillé par le personnel 24 heures sur 24, et même lorsqu’il rentrait chez lui pour rendre visite aux membres de sa famille.

Voir aussi :

Après 18 ans derrière les barreaux pour sa croyance, un homme de 68 ans en bonne santé mentale est à nouveau arrêté et placé dans un hôpital psychiatrique

Des pratiquants de Falun Gong contraints détudier le bouddhisme dans deux prisons du Guangdong

Emprisonné dans le passé pour un total de quinze ans, un homme originaire du Guangdong est à nouveau détenu en raison de sa croyance

Des tortures physiques et de la drogue provoquent une atrophie musculaire chez un pratiquant de la province du Guangdong

Traduit de l’anglais