Un homme de 66 ans écope d’une nouvelle peine de quatre ans pour sa croyance dans le Falun Gong

(Minghui.org) Un habitant de 66 ans de la ville de Suihua, dans la province du Heilongjiang, a récemment perdu son appel contre une condamnation à quatre ans de prison pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M. Liu Rongpin a été illégalement arrêté chez lui vers 20 heures le 11 septembre 2024, après que la police a forcé sa porte. Son domicile a été saccagé. Il a comparu devant le tribunal de la ville de Hailun le 28 mars 2025 et a été illégalement condamné à quatre ans d’emprisonnement et à une amende de 10 000 yuans. L’accusation a présenté comme preuves douze brochures de Falun Gong et plusieurs livres de Falun Gong confisqués à son domicile. Le président du tribunal, Han Gaohui, l’a accusé d’être un « récidiviste » en raison de sa précédente condamnation à une peine de prison pour sa pratique du Falun Gong. Deux autres juges, Meng Weidong et Chen Jianguo, ont également signé le verdict.

M. Liu a commencé à préparer son appel auprès de la cour intermédiaire de la ville de Suihua le 7 avril 2025. Le tribunal a accepté son dossier le 28 avril et lui a assignée le juge du nom de Wang. Lorsque sa famille a contacté le juge et a demandé un nouveau procès, le juge a dit qu’il l’examinerait après le long week-end de la fête du travail (1^e mai). La famille a appelé le juge juste après les vacances, pour s’entendre dire qu’il avait déjà décidé de maintenir son verdict initial.

Ces dernières années, sous la nouvelle direction de Ding Yan, chef du Département de police de la ville de Suihua, la police a intensifié le harcèlement et la surveillance des pratiquants de Falun Gong. Des agents de la circulation ont même été envoyés pour les surveiller.

Ce n’est pas la première fois que M. Liu est visé en raison de sa croyance. Il a déjà été illégalement arrêté le 21 avril 2017, alors qu’il rendait visite à sa fille dans la ville de Suzhou, dans la province du Jiangsu. Une personne avait signalé qu’il distribuait des documents de Falun Gong. Le tribunal du district de Wujiang l’a illégalement condamné à une peine de trois ans à la prison de Suzhou où il a subi des tortures incessantes. Il a été libéré le 13 juillet 2021.

Voir aussi :

Un homme du Heilongjiang torturé en prison

Traduit de l’anglais