(Minghui.org) Après que le PCC a commencé à persécuter le Falun Dafa le 20 juillet 1999, j’ai vu des pratiquants se rendre sur la place Tiananmen à Pékin pour adresser des pétitions au gouvernement et valider le Fa. Je venais juste de commencer à pratiquer à cette époque et je ne comprenais pas entièrement le principe [Zhen-Shan-Ren] du Fa.
Je n’avais jamais voyagé loin de chez moi et je n’étais pas doué pour aller ici ou là. Mais lorsque j’ai réfléchi au fait que Dafa m’avait sauvé et que Maître Li m’avait donné une seconde vie, j’ai su que je devais aussi valider le Fa pour éveiller les consciences. C’est ainsi qu’à la fin de l’année 2000, quelques pratiquants et moi-même avons pris le train pour Pékin.
Le matin du 1er janvier 2001, je me promenais dans les rues et les ruelles de Pékin pour distribuer des dépliants de clarification de la vérité. Malheureusement, l’un des destinataires était un agent en civil. Il m’a retenu et a appelé des renforts. Pendant que le policier attendait les renforts, je me suis battu avec lui devant un grand centre commercial. Lorsqu’une foule s’est formée autour de nous, j’ai immédiatement sorti une petite banderole portant l’inscription « Falun Dafa est bon » que j’avais cachée dans ma manche, et je l’ai déployée.
Lorsque deux autres policiers sont arrivés, ils ont essayé de me faire monter dans la voiture. À ce moment-là, je n’avais qu’une seule idée en tête : « Je ne vous obéirai pas ! » Je ne savais pas d’où venait le pouvoir de soutenir quelqu’un de petit comme moi, mais les policiers ont fait de grands efforts pour me faire monter dans la voiture.
Ma résistance les a contrariés, et dès que je suis entré dans la voiture, j’ai été maintenu dans le petit espace entre les sièges et battu. J’ai senti que ma tête était appuyée de force sur le plancher de la voiture. Je ne pouvais pas bouger et j’avais du mal à respirer. Lorsque le policier a finalement lâché prise, nous étions arrivés au poste de police.
Ils m’ont dit de sortir de la voiture, mais j’ai résisté. Je me suis agrippé à tout ce que je pouvais atteindre. Ce geste les a encore plus énervés. Ils m’ont alors traîné dans le poste de police, m’ont jeté dans une cage de fer et ont commencé à m’agresser.
Je me suis calmé et j’ai réfléchi à ce qui venait de se passer. C’est alors qu’un miracle s’est lentement produit, m’abrutissant et m’enthousiasmant à la fois : J’étais incapable de respirer et je suis entré dans un espace calme, vide, brun foncé, sans aucune pensée ni mouvement. Tout était calme. J’ai regardé devant moi calmement, apparemment de loin, et j’ai observé les policiers qui me plaquaient au sol avec leurs pieds et me frappaient au visage.
Lorsque j’ai repris conscience, je n’entendais plus que les bruits lointains d’un tabassage, l’agitation du marché, les voitures qui passaient, les cris des vendeurs ambulants, la foule qui entourait le lieu de mon arrestation. Tout cela avait disparu sans laisser de traces. Je n’ai ressenti aucune douleur, aucune sensation, comme si je n’étais qu’un spectateur. Même lorsque les coups m’ont donné une bosse sous l’œil gauche de la taille du poing d’un nouveau-né, je n’ai rien senti et j’ai seulement pensé que des cheveux flottants me bloquaient la vue. C’était extraordinaire et surréaliste, et pourtant il ne restait aucune preuve de mon expérience, à l’exception des blessures sur mon visage et des empreintes de pas sur mes vêtements.
À l’époque, je n’avais pas une compréhension approfondie du Fa, et mon cœur était toujours rempli de peur. Mais cette expérience était si étrange ! Comment cela s’est-il produit ? Suis-je vraiment devenu le protagoniste d’un drame mythologique ? J’y ai réfléchi pendant un certain temps et j’ai compris que c’était le Maître qui souffrait pour moi !
Il m’a fallu un certain temps pour lire toutes les conférences du Maître sur l’enseignement du Fa et comprendre qu’il renforce et endure réellement la souffrance pour les disciples qui ont les pensées droites adéquates. Tant que nos pensées et nos actions sont conformes au Fa, le Maître nous soutiendra inconditionnellement.
Merci Maître !
Traduit de l'anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
Le monde a besoin d'Authenticité, Bienveillance et Tolérance. Votre don peut aider davantage de personnes à connaître le Falun Dafa. Minghui vous remercie de votre soutien. Soutenir Minghui