(Minghui.org)
Nom : Pang Xinfang
Nom chinois : 庞欣芳
Sexe : Féminin
Âge : 69 ans
Ville : District de Changle
Province : Shandong
Profession : Non connue
Date du décès : 12 juin 2025
Date de la dernière arrestation : 12 septembre 2006
Dernier lieu de détention : Camp de travail de Wangcun
Une femme de 69 ans du district de Changle, province du Shandong, est décédée le 12 juin 2025, après avoir subi des années de persécution en raison de sa croyance dans le Falun Gong.
Mme Pang Xinfang a été arrêtée le 12 septembre 2006 par des agents du Bureau 610 du district de Changle et du poste de police de la ville de Wutu. Ils l’ont condamnée à deux ans de travaux forcés au camp de travail de Wangcun. Fervente de sa croyance, elle a été brutalement torturée.
Les gardiens du camp lui ont injecté des substances inconnues, provoquant un collapsus veineux. Elle est devenue invalide en 2007 et avait besoin d’aide pour manger et aller aux toilettes.
En 2015, Mme Pang a déposé une plainte contre l’ancien dictateur chinois Jiang Zemin pour avoir lancé la persécution du Falun Gong en juillet 1999, ce qui lui a causé des dommages irréparables, ainsi qu’à de nombreux autres pratiquants. Les autorités locales ont continué à la harceler lorsqu’elles ont découvert sa plainte. Elle a quitté son domicile pour éviter d’être arrêtée.
Depuis septembre 2017, des agents du Bureau 610 du district de Changle et du poste de police de Wutu se rendaient quotidiennement au domicile de Mme Pang pour harceler sa famille. À cette époque, elle effectuait encore des petits boulots hors de la ville.
Cette persécution incessante a eu de graves conséquences sur la santé de Mme Pang. Tombée malade, elle dépendait de sa famille pour subvenir à ses besoins quotidiens. Elle est décédée le 12 juin 2025.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
