(Minghui.org) Je suis une pratiquante de Falun Dafa âgée de 88 ans, originaire de la campagne. Mes parents m’ont envoyée dans la famille de mon futur mari en tant que très jeune mariée à l’âge de 9 ans, et j’ai épousé mon mari à 18 ans. Je n’ai jamais été à l’école et je ne peux pas reconnaître les caractères de mon propre nom. Notre famille était pauvre et ma belle-mère avait une santé fragile. Je devais donc m’occuper de la plupart des tâches ménagères, même pendant ma période d’isolement après l’accouchement. Je tombais constamment malade, et ce sont les fortes migraines qui me causaient le plus de problèmes. Tout au long de l’année, surtout en été, je devais porter un chapeau pour éviter les migraines.

Mon mari, surmené, a également été atteint de diverses maladies chroniques, dont la schistosomiase (une maladie causée par des parasites), l’ascite due à une cirrhose du foie, la polyarthrite rhumatoïde, les maux de tête, les sueurs froides et la sensibilité aux températures froides. Sa santé s’est détériorée au point qu’il ne pouvait plus cultiver nos champs. Malgré l’essai de divers remèdes populaires et de traitements hospitaliers, son état ne s’est pas amélioré.

1. Des maladies chroniques disparaissent après avoir pratiqué le Falun Gong pendant moins d’un mois

Vers la seconde moitié de 1995, mon mari et moi sommes allés vivre chez notre plus jeune fils. Nous nous sommes installés chez eux pour les aider à s’occuper de leur enfant, car mon plus jeune fils et sa femme devaient tous deux travailler. Lorsque la mère de ma belle-fille a appris que mon mari était en mauvaise santé, elle nous a rendu visite et nous a présenté le Falun Gong (également connu sous le nom de Falun Dafa), en nous parlant de ses bienfaits miraculeux pour la guérison des maladies et l’amélioration de la santé. Mon mari avait déjà pratiqué différentes sortes de qigong qui n’avaient fait qu’aggraver son état physique, et il était donc très réticent à écouter. Il lui a dit : « Merci, mais je n’ai plus l’intention de pratiquer le qigong. »

Ma belle-fille l’a persuadé : « Le Falun Gong est vraiment bon. La santé physique et mentale de ma mère s’est améliorée depuis qu’elle a commencé à pratiquer, et beaucoup d’autres personnes ont également commencé à pratiquer. Je vous en prie, essayez-le. » Malgré son scepticisme, mon mari voulait absolument soulager ses souffrances et il a donc accepté à contrecœur d’essayer. La mère de ma belle-fille lui a même donné un exemplaire du Zhuan Falun.

Le lendemain matin, la mère de ma belle-fille a emmené mon mari dans un parc voisin pour apprendre les exercices. Le quatrième jour, mon mari m’a dit avec joie : « Ces exercices sont vraiment bons ! Ces derniers jours, j’ai pu manger et dormir correctement, et ma douleur a considérablement diminué. C’est la première fois que je me sens aussi à l’aise depuis dix ans. Je veux pratiquer ces exercices, et tu devrais faire de même. » Même si j’étais ravie de voir que sa santé s’était améliorée, je lui ai dit : « J’ai beaucoup de tâches à accomplir et je n’ai pas le temps. Ce n’est pas grave si tu pratiques le Falun Gong tout seul. »

Une migraine m’a frappée dix jours plus tard, me confinant au lit avec d’intenses vertiges. Je pouvais à peine bouger, je vomissais et gémissais de douleur. Mon mari avait l’habitude de me surveiller anxieusement chaque fois que je faisais une crise de migraine. Cette fois-ci, il m’a conseillé calmement : « La médecine moderne ne peut pas guérir ta migraine. Pratique simplement le Falun Gong avec moi, et cela ira certainement mieux. » J’ai répondu : « Si Maître Li peut me débarrasser de mon mal de tête, je pratiquerai le Falun Gong avec toi. »

Mon mal de tête a disparu dès que j’ai fini de parler et le sentiment de confort était indescriptible. Je me suis dit : « C’est incroyable. Je n’ai même pas commencé à pratiquer, mais avec cette simple pensée de vouloir pratiquer, mon mal de tête a disparu. » Le lendemain matin, je me suis levée et j’ai dit à mon mari : « Je veux pratiquer avec toi. » J’ai oublié de mettre mon chapeau lorsque nous sommes sortis, mais je n’ai pas eu froid.

Comme je ne savais pas lire, j’écoutais mon mari lire le Fa. J’ai également regardé et écouté quotidiennement les enregistrements des conférences audio et vidéo du Maître. En moins d’un mois, mes maladies ont disparu. Depuis, je n’ai pris aucun médicament et je n’ai pas eu besoin de porter mon chapeau. Je suis reconnaissante au Maître compatissant d’avoir restauré ma santé et de m’avoir donné une deuxième chance dans la vie.

Peu de temps après avoir commencé à pratiquer, mon mari est retourné dans notre ville natale pour aider notre fils aîné à travailler à la ferme, tandis que je suis restée avec notre plus jeune fils. Peu après, j’ai ressenti les mêmes symptômes de migraine que ceux que j’avais avant de pratiquer Dafa. J’ai noué une longue serviette autour de ma tête douloureuse, mais je n’ai ressenti aucun soulagement. La douleur était si forte que j’ai eu des sueurs froides et j’ai eu l’impression que mes globes oculaires allaient tomber. Je devais garder les yeux fermés, mais malgré la douleur, je restais calme et tranquille. Parce que j’étais maintenant une pratiquante de Dafa, je connaissais la vérité. J’ai dit en silence : « Maître, ce n’est pas une maladie. C’est une épreuve pour éliminer mon karma. Le Maître est en train de nettoyer mon corps, et tout ira bien. Merci, Maître ! »

Mon fils et ma belle-fille voulaient m’emmener à l’hôpital, mais j’ai refusé. Je leur ai dit : « Ne vous inquiétez pas, je vais bien. » Il s’agit d’un processus pour éliminer mon karma. Ayant été témoins des miracles extraordinaires de Dafa qui s’étaient produits avec mon mari et moi-même auparavant, mon fils et ma belle-fille m’ont laissée faire. Essayant d’ignorer mon malaise, je me suis efforcée de m’asseoir, de regarder la vidéo et d’écouter les enregistrements audio des conférences du Maître. J’ai également pratiqué les exercices avec diligence.

Le lendemain, je me suis dit : « J’ai tellement chaud et je suis tellement collante que j’aimerais bien prendre une douche. » Dès que cette pensée m’a traversé l’esprit, mon mal de tête a subitement disparu. Je savais que le Maître m’aidait et j’ai rapidement pris un bain, lavé mes vêtements et les ai étendus sur le balcon pour qu’ils sèchent. Dès que je suis entrée dans ma chambre, les vertiges et les douleurs ont repris. Ayant terminé ma routine d’hygiène quotidienne, je savais que le Maître faisait des arrangements pour que j’élimine à nouveau le karma.

Pendant cette période, j’ai été incapable de manger ou de boire pendant trois jours et je n’ai réussi à manger qu’une glace. Bien que je n’aie pas pu manger le porridge et les autres nourritures offertes par ma belle-fille, je n’ai pas eu faim. Même si je dormais peu chaque nuit, je ne me sentais pas fatiguée. J’ai continué à croire dans le Maître et le Fa, et mes symptômes ont disparu dans l’après-midi du troisième jour. Lorsque mon fils et ma belle-fille sont rentrés à la maison ce soir-là, j’avais préparé le dîner pour eux et j’avais mangé deux bols de riz. Mon fils et ma belle-fille ont accueilli ma guérison avec incrédulité et bonheur.

L’année suivante, je séjournais chez la plus jeune de mes filles lorsque mes symptômes de migraine sont subitement réapparus. L’hôpital local se trouvait juste en face de sa maison, et ma fille voulait m’y emmener. J’ai immédiatement refusé et j’ai dit : « Je vais bien, ne t’inquiète pas. Cela indique simplement que je suis en train d’éliminer le karma. »

Le Maître a dit :

« La racine de la maladie a déjà été extirpée, il ne reste qu’un peu de qi noir qui se dégage tout seul, il est là pour que vous enduriez un peu de difficultés et que vous éprouviez un peu de souffrances, car il n’est pas possible que vous n’enduriez rien du tout. » (Deuxième Leçon, Zhuan Falun)

J’ai gardé mon calme et mes symptômes ont rapidement disparu. Dès lors, les migraines qui m’avaient tourmentée pendant des années ne sont plus réapparues.

2. Réalignement du bras disloqué

J’ai passé un été chez mon plus jeune fils. Un soir, après le dîner, j’ai écouté des enregistrements audio des enseignements du Maître, puis je suis allée prendre une douche. Cependant, dès que je suis sortie de la salle de bain, j’ai glissé et je suis tombée lourdement au sol. Alors que je luttais pour me relever, j’ai ressenti une forte douleur à l’épaule droite. J’ai découvert par la suite que l’articulation de mon épaule s’était disloquée.

J’ai gardé mon calme et j’ai demandé silencieusement au Maître : « Maître, aidez-moi à réaligner mon épaule. » Dès que j’ai terminé cette pensée, mon bras s’est automatiquement levé et s’est doucement balancé parallèlement au sol. Après quelques oscillations, j’ai entendu un « clic » provenant de l’articulation de mon épaule qui s’est réalignée. Je n’ai pas pu exprimer pleinement ma gratitude au Maître.

Le lendemain matin, j’ai raconté l’incident à ma belle-fille, qui m’a répondu avec anxiété : « Maman, laisse-moi t’emmener à l’hôpital pour des radios et un traitement. » Je lui ai répondu : « Ce n’est pas grave. Le Maître m’a aidée à la réaligner immédiatement. » Ma belle-fille a touché mon épaule et a déclaré avec joie : « C’est vraiment remis en place. Le Falun Gong est incroyable ! »

3. Sauvée par le Maître à un moment critique

Un automne, j’avais 76 ans lorsque j’ai décidé de sortir de notre grenier les outils agricoles nécessaires à la récolte des céréales. Mon fils aîné était occupé à travailler comme enseignant dans un collège local. Pour lui faire gagner du temps, j’ai décidé de me rendre dans le grenier, à plus de trois mètres du sol, pour récupérer les outils. Après avoir installé l’échelle, j’ai commencé à grimper. Alors que j’avais atteint le sommet et que je m’apprêtais à poser le pied sur le plancher du grenier, l’échelle a soudain glissé et je suis tombée la tête la première sur le béton en contrebas.

J’ai immédiatement crié : « Maître, sauvez-moi ! Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » Quand je me suis assise, j’ai senti un léger mal de tête et j’ai touché ma tête avec ma main. Une poignée de cheveux est tombée et j’ai senti une grosse bosse remplie de sang sur ma tête. Malgré mes blessures, j’avais l’impression de porter un bonnet de coton doux et moelleux sur le dessus de ma tête, et je n’avais pas peur.

Le bruit fort de ma chute a attiré l’attention de mon petit-fils qui s’est précipité. Il a demandé : « Grand-mère, que s’est-il passé ? Tu vas bien ? Laisse-moi t’aider à te mettre au lit. » J’ai répondu : « Ça va. Donne-moi de l’eau à boire. » Mes voisins ont également accouru après avoir entendu la nouvelle. Ils m’ont aidée à me coucher et ont appelé mon fils. Mon fils est rentré précipitamment du travail et voulait m’emmener à l’hôpital, mais je l’ai rassuré : « Ça va aller. Le Maître va s’occuper de moi, il n’y a pas lieu de s’inquiéter ! » J’ai passé cette nuit-là à écouter des enregistrements audio des conférences du Maître.

La bosse pleine de sang sur ma tête a disparu le lendemain matin, mais le moindre mouvement de ma tête et de mon cou déclenchait une douleur atroce. Mon estomac et mes intestins se contractaient douloureusement. Pendant quelques jours, je n’ai pu que rester au lit, incapable de boire de l’eau ou de manger du riz. Mes vomissements et mon urine contenaient du sang et, cinq jours plus tard, j’ai eu des selles noires, sèches et sanglantes.

J’ai réalisé que cet incident résultait de dettes karmiques de mes vies antérieures et qu’il était destiné à m’ôter la vie. Sans le Falun Dafa et la protection du Maître, je serais morte.

J’ai écouté quotidiennement les enregistrements audio des conférences du Maître et j’ai réussi à m’asseoir en méditation. Ma santé s’est améliorée de jour en jour et, plus de deux semaines plus tard, j’ai pu marcher et reprendre mes exercices réguliers. Mon corps a retrouvé la santé peu après, et les villageois ont loué les pouvoirs divins du Falun Gong.

J’avais 84 ans lorsque j’ai remarqué que des mauvaises herbes poussaient en abondance à côté de notre champ de légumes. Lorsque j’ai pris une faucille et que je suis allée couper les mauvaises herbes, je suis tombée accidentellement dans un fossé rempli d’eau à côté du champ de légumes. J’étais submergée par l’eau au-dessus de ma tête et j’ai avalé de grandes quantités d’eau tout en me débattant et en criant silencieusement : « Maître, sauvez-moi ! » Soudain, une force m’a attirée sur la berge et j’ai réussi à m’agripper à l’herbe qui poussait sur le côté. J’ai réussi à grimper sur la berge. Alors que des larmes coulaient de mes yeux, j’ai remercié le Maître de m’avoir sauvé la vie une fois de plus.

En rentrant chez moi, j’ai croisé une voisine qui m’a demandé, surprise : « Pourquoi tes vêtements sont-ils si mouillés ? Même tes cheveux sont mouillés. » Lorsque je lui ai raconté ce qui s’était passé, elle a exprimé sa joie d’apprendre que j’allais bien et s’est empressée d’aller le dire aux autres. Mes voisins sont tous venus me rendre visite. Entre-temps, j’avais mis des vêtements secs. Tout le monde était soulagé de voir que j’allais bien et était d’accord : « C’est le Maître du Falun Gong qui t’a protégée. »

4. Bien se cultiver au milieu des tribulations

À ce moment-là, mon fils et ma belle-fille sont rentrés à la maison. Après avoir appris que j’avais frôlé la mort, ils sont devenus mécontents et m’ont accusée d’avoir provoqué des problèmes en essayant de couper l’herbe. Incapables de rester silencieux, mes voisins sont intervenus : « Ne la réprimandez plus. Heureusement qu’elle ne s’est pas noyée. » Mais avant qu’ils n’aient pu finir de parler, ma belle-fille a répliqué avec colère : « Si elle s’était noyée, nous n’aurions eu qu’à l’enterrer. » Je me suis sentie mal à l’aise après avoir entendu ses paroles et j’ai pensé : « Les étrangers sont heureux de me voir saine et sauve, mais ma propre famille me maudit. »

Je suis retournée tranquillement dans ma chambre et j’ai réfléchi à ce qui s’était passé, pleurant tout en me sentant de plus en plus déprimée. Lorsque j’ai finalement réussi à me calmer plus tard dans la nuit, un passage du Fa du Maître est apparu dans mon esprit :

« Quand on rencontre un conflit, chacun doit chercher à l’intérieur de lui-même. » (Enseignement du Fa à la Conférence de Fa de l’Ouest des États-Unis)

Je me suis rendu compte que mes griefs à l’égard de mon fils et de ma belle-fille étaient déplacés. Les paroles de ma belle-fille étaient certes dures, mais elles avaient été prononcées sous le coup de la colère. Ils ne m’ont jamais demandé de couper l’herbe, et c’est quelque chose que je n’aurais pas dû faire, compte tenu de mon âge. Je serais morte si le Maître ne m’avait pas sauvé la vie, et mon fils et ma belle-fille auraient pu être blâmés pour ma mort. Mes pensées sont soudain devenues claires, tandis que les griefs et le ressentiment dans mon cœur se sont évanouis. Après avoir terminé mes exercices matinaux, je me suis approchée de mon fils et de ma belle-fille et j’ai constaté que pour eux, l'incident était déjà du passé.

Mon fils aîné est myope depuis l’enfance. Compte tenu de son état, je ne lui ai jamais fait faire de tâches ménagères. Il est à la retraite et reste constamment à la maison, ce qui a amené ma belle-fille à se plaindre qu’il refuse d’aider pour faire les tâches ménagères. Je me sentais mal à l’aise lorsque j’entendais ses accusations et je prenais la défense de mon fils, ce qui a amené ma belle-fille à développer du ressentiment à mon égard.

Un jour, un parent nous a donné un poisson. Ma belle-fille a demandé à mon fils de vider le poisson, et mon fils a répondu qu’il ne savait pas comment faire. Ma belle-fille s’est mise en colère et a commencé à le gronder. Je me suis sentie malheureuse et je lui ai dit : « Tu sais qu’il ne sait pas le faire et qu’il ne voit pas clair. De plus, cela ne te demanderait que peu d’efforts de le couper toi-même. » Ma belle-fille s’est mise encore plus en colère et m’a crié : « Tu l’as mis au monde, lui, mais pas moi. » Elle a continué à fulminer, m’accusant d’avoir deux poids, deux mesures.

Après avoir pris en compte son point de vue, j’ai dû me ranger à son avis. Les gens naissent sans savoir faire quoi que ce soit, et il faut apprendre les compétences de base pour survivre de manière indépendante. Ma belle-fille a déjà plus de 60 ans et on ne peut pas attendre d’elle qu’elle accomplisse seule toutes les tâches ménagères. De plus, si elle tombe malade, comment mon fils pourra-t-il s’occuper d’elle ? J’ai dit à mon fils : « Tu devrais commencer à apprendre à faire le ménage. » Je lui ai appris à vider et à nettoyer le poisson. Mon fils peut désormais accomplir les tâches ménagères avec aisance, notamment s’occuper de faire la cuisine, de laver les vêtements, de nettoyer, de planter et d’arroser les légumes. Il a acquis les compétences nécessaires pour vivre de manière indépendante et même pour s’occuper des autres.

Je cultive Dafa depuis 29 ans, j’ai surmonté divers karma de maladies et des tribulations de vie et de mort à maintes reprises avec l’aide du Maître. Les mots ne suffisent pas à exprimer ma gratitude envers le Maître. Dans le peu de temps qu’il nous reste, je laisserai tomber mes attachements humains, je maintiendrai des pensées et des actions droites, je me cultiverai bien et je validerai la bonté de Dafa au monde.

Traduit de l’anglais