(Minghui.org)

Nom : Guo Caiping

Nom chinois : 郭彩萍

Sexe : Féminin

Âge : 74 ans

Ville : Qingyang

Province : Gansu

Profession : N/C

Date du décès : 19 mai 2025

Date de la dernière arrestation : N/C

Dernier lieu de détention : Un poste de police

Le 19 mai 2025, une femme de 74 ans de la ville de Qingyang, dans la province du Gansu, est décédée, après avoir subi des années de persécution pour sa pratique du Falun Gong.

Mme Guo Caiping a commencé à pratiquer le Falun Gong en 2005 et s’est rapidement remise d’une polyarthrite rhumatoïde et d’autres maladies. Malgré la persécution constante de cette pratique, elle s’est sentie obligée de dire aux gens de ne pas être victimes de la propagande calomnieuse du régime communiste contre le Falun Gong. Le 28 décembre 2015, alors qu’elle distribuait des documents d’information de Falun Gong, Mme Guo a été illégalement arrêtée et son domicile a été mis à sac.

Mme Guo a été illégalement condamnée à trois ans de prison à une date inconnue. Après le rejet de son appel, en novembre 2016, elle a été admise à la prison pour femmes de la province du Gansu. Les gardiennes de prison ont forcé Mme Guo à prendre une petite pilule blanche tous les jours quelques jours après son admission à la prison. Elle se sentait somnolente, endormie et n’avait pas d’appétit. Lorsqu’elle voyait quelqu’un frapper une autre personne ou si quelqu’un la frappait, elle tremblait de manière incontrôlée et devait s’appuyer sur le mur lorsqu’elle marchait. Elle bégayait en parlant et n’arrivait pas à s’exprimer clairement. Elle se demandait pourquoi son comportement était si affecté et soupçonnait le médicament d’altérer ses facultés cognitives. Elle a arrêté de prendre les pilules et les a jetées sans être vue par les gardiennes. Les symptômes ont rapidement disparu.

Les gardiennes ont aussi incité les détenues à battre Mme Guo. (Vous trouverez dans l'article correspondant les détails de son arrestation en 2016 et des mauvais traitements qu'elle a subis en prison).

Après la libération de Mme Guo, sa famille a essayé de l’empêcher de pratiquer le Falun Gong de peur qu’elle ne soit à nouveau illégalement arrêtée. Elle a continué à faire les exercices de Falun Gong. Un matin, l’alarme de son téléphone portable s’est déclenchée et sa famille a découvert des informations de Falun Gong sur le téléphone. Trompés par la propagande contre le Falun Gong, ils ont remis le téléphone à la police. Plusieurs agents sont arrivés et ont emmené Mme Guo au poste de police local pour un interrogatoire. Elle a ensuite été relâchée.

La police a continué à harceler Mme Guo chez elle, en particulier à l’approche des dates sensibles. Le 20 août 2024, ils ont illégalement arrêté une autre pratiquante de Falun Gong de la région, Mme Li Ruihua, et après 22 h, la nuit suivante, ils ont fait un saccage au domicile de Mme Guo pour voir si Mme Li avait mis chez Mme Guo, des documents de Falun Gong, en sécurité. La police est repartie après n’avoir rien trouvé.

Le harcèlement incessant a eu des répercussions sur la santé de Mme Guo. Son état s’est aggravé en 2024 et on lui a diagnostiqué un cancer du poumon qui s’était métastasé au foie et aux os. Elle souffrait de douleurs dans tout le corps et était émaciée. Après une intervention chirurgicale au début de l’année 2025, elle est devenue invalide et est décédée le 19 mai 2025.

Voir aussi :

Une femme de 72 ans incarcérée dans la prison pour femmes de la province du Gansu reçoit quotidiennement des médicaments inconnus

Traduit de l'anglais :