(Minghui.org) Minghui.org a rapporté en mars 2025 qu’un couple marié de la ville de Tai’an, dans la province du Shandong, a été illégalement condamné pour sa croyance commune dans le Falun Gong. Mme Zhang Liangui a été illégalement condamnée à sept ans de prison et M. Qin Zhenquan à trois ans.
De nouvelles informations ont récemment révélé que le couple a en fait été illégalement condamné à huit ans après leur arrestation le 1er août 2024. L’appel de M. Qin a été rejeté par la cour intermédiaire de la ville de Tai’an, et l’homme de 63 ans a été admis à la prison de la province du Shandong le 11 juin 2025. On ne sait pas si sa femme de 62 ans a également fait appel et où elle est détenue à l’heure où nous écrivons ces lignes.
Persécution passée
Le couple a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997 et a rapidement retrouvé la santé. Leur fils s’est également remis de ses maladies. Après que le régime communiste a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, Mme Zhang a purgé deux peines de travaux forcés et une peine de prison, pour un total de six ans, et M. Qin a purgé une peine de trois ans de travaux forcés.
Le chef Ma Shouzhuang du poste de police de la ville de Manzhuang et le secrétaire Song Shaofa du village de Mannan ont harcelé le couple chez lui le matin du 22 juillet 1999, deux jours après le début de la persécution. Cet après-midi-là, M. Qin a pris un bus pour Pékin afin de faire un appel en faveur du Falun Gong. On lui a interdit d’entrer à Pékin parce qu’il n’avait pas sa carte d’identité sur lui. Mme Zhang a réussi à se rendre à Pékin le lendemain pour faire appel en faveur du Falun Gong. Le couple est ensuite devenu une cible privilégiée de la persécution.
Mme Zhang a été illégalement arrêtée à la fin du mois de décembre 2000, alors qu’elle faisait les exercices de Falun Gong près de la place Tiananmen à Pékin. Elle a été ramenée dans la province du Shandong et détenue dans un centre de lavage de cerveau et un centre de détention pendant environ quinze jours, avant d’être transférée au camp de travail de la ville de Jinan pour y purger une peine d’un an. Elle a été contrainte à des travaux forcés et privée de sommeil de temps à autre. Elle a été libérée à la fin du mois de décembre 2001.
Le Bureau 610 local a appréhendé Mme Zhang, M. Qin et ses deux sœurs et les a envoyés dans un centre de lavage de cerveau en avril 2000.
M. Qin a été signalé pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong au cours de l’été 2000. Environ huit policiers ont ensuite fait irruption à son domicile pour l’arrêter, ainsi que sa femme. Mme Zhang a été libérée quelques heures plus tard et M. Qin le lendemain.
Des agents du poste de police de la ville de Manzhuang ont saisi M. Qin en octobre 2000 et l’ont emmené au centre de détention de la ville de Tai’an. Un mois plus tard, ils l’ont transféré dans un centre de lavage de cerveau.
Le 10 janvier 2001, des agents du poste de police de la ville de Manzhuang ont de nouveau fait irruption au domicile de M. Qin et l’ont illégalement arrêté. Il a été détenu pendant plus de quatre mois, au cours desquels il a fait plusieurs allers-retours entre un centre de lavage de cerveau et un centre de détention. Il a été brutalement battu au centre de détention et contraint de regarder et de lire des documents calomniant le Falun Gong.
Après avoir été libéré, M. Qin s’est rendu à Pékin pour faire à nouveau appel. Début novembre 2001, il a déployé sur la place Tiananmen une banderole sur laquelle on pouvait lire « Falun Dafa est bon » et a été arrêté. Il a été détenu au centre de détention du district de Fengtai et au poste de police de Lugouqiao à Pékin pendant plus d’un mois. Il a été battu et a saigné des yeux, du nez et de la bouche. Sa tension artérielle a également augmenté.
Le chef de la police, M. Ma, a tenté d’arrêter M. Qin lors d’une foire communautaire le 23 janvier 2001, mais n’y est pas parvenu. M. Qin a ensuite vécu loin de chez lui pour éviter une nouvelle persécution.
Plus de dix agents du poste de police de la ville de Manzhuang et du Département de police du district de Daiyue ont escaladé la clôture de M. Qin et se sont introduits chez lui le 27 septembre ou le 13 novembre 2002. Ils l’ont emmené au camp de travail de Wangcun pour y purger une peine de trois ans. Il a subi des tortures brutales et a été contraint à des travaux forcés. Il a été libéré en juin 2005.
Alors que M. Qin était détenu au camp de travail, Mme Zhang a été illégalement arrêtée le 13 juin 2003 et emmenée au centre de détention de la ville de Tai’an le lendemain. Elle a entamé une grève de la faim en signe de protestation et a été libérée sous caution. Elle s’est cachée, mais a été de nouveau arrêtée quelques mois plus tard et emmenée au centre de détention de Feicheng. Environ un mois plus tard, le tribunal du district de Daiyue l’a illégalement condamnée à trois ans de prison. Elle a subi d’horribles tortures à la prison pour femmes de la province du Shandong, dans la ville de Jinan, avant d’être libérée en 2006.
Mme Zhang a été de nouveau illégalement arrêtée le 6 août 2008 et condamnée à deux ans de travaux forcés dans le premier camp de travail pour femmes de la ville de Jinan. M. Qin a réussi à s’échapper et a vécu loin de chez lui pendant les six années suivantes. Il est rentré chez lui en 2014 lorsque son fils s’est marié.
La mère de M. Qin, autrefois en bonne santé, n’a pas pu faire face à la persécution répétée dont lui et sa femme ont fait l’objet et son état de santé s’est dégradé. La femme âgée est décédée vers le mois de mai 2009.
Le 26 juillet 2024, trois agents se sont introduits dans le logement loué par M. Qin et ont pris des photos de lui. Ils ont également demandé où il travaillait. Quelques jours plus tard, le 1er août, un autre groupe d’agents est venu arrêter Mme Zhang. Dès que M. Qin est rentré du travail ce jour-là, il a également été illégalement arrêté. Vous trouverez dans le premier article les détails de la dernière arrestation du couple.
La famille du couple a appris à la mi-août 2024 que M. Qin et son avocat s’étaient rencontrés une fois. Aucune autre information n’a été communiquée à la famille. En mars 2025, la famille a appris par une personne bien informée que le couple a été condamné respectivement à trois et sept ans de prison. Ils ont appelé l’avocat, mais celui-ci n’était pas au courant de la peine d’emprisonnement. Minghui.org a récemment confirmé que M. Qin et Mme Zhang avaient en fait été illégalement condamnés à huit ans de prison.
Outre ce couple, de nombreux autres pratiquants de Falun Gong de la région de Tai’an ont été illégalement condamnés pour leur croyance ces dernières années. Voici une liste de vingt-huit condamnations prononcées par trois tribunaux de la région.
Tribunal du district de Daiyue dans la ville de Tai’an (1)
Mme Fu Yanli, alors âgée de 58 ans, a été illégalement condamnée à deux ans de prison le 6 août 2024 et son appel a été rejeté le 25 septembre de la même année. Elle a été admise à la prison pour femmes de la province du Shandong le 20 novembre 2024.
Tribunal du district de Taishan dans la ville de Tai’an (12)
Mme Ping Xiuying, alors âgée de 64 ans, et Mme Zhu Guizhen, alors âgée de 64 ans, ont été illégalement condamnées à des peines de deux et quatre ans, respectivement, à l’issue d’une audience au tribunal du district de Taishan le 22 janvier 2019. Mme Ping a bénéficié d’une libération conditionnelle pour des raisons de santé et Mme Zhu a été admise à la prison pour femmes de la province du Shandong en mars de la même année.
Mme Wang Xiuping, alors âgée de 55 ans, et Mme Zhai Jinping, alors âgée de 54 ans, ont comparu devant le tribunal du district de Taishan le 30 avril 2019. Mme Wang a été illégalement condamnée à quatre ans de prison et Mme Zhai à un an.
Mme Xie Qingling, alors âgée de 66 ans, et Mme Gao Fangqiang, alors âgée de 52 ans, ont comparu devant le tribunal du district de Taishan le 15 juillet 2021. Mme Xie a été illégalement condamnée à sept ans de prison et M. Gao à cinq ans. Ils ont tous deux perdu leur appel et ont été admis dans des prisons locales au début du mois de décembre 2021.
Mme Zhou Min, alors âgée de 67 ans, et Mme Yang Huixia, alors âgée de 59 ans, ont été illégalement condamnées respectivement à cinq et quatre ans de prison au cours du second semestre 2021.
Mme Li Fazhen, octogénaire, a été illégalement condamnée à deux ans à la fin de l’année 2021 et autorisée à purger sa peine en dehors de la prison.
Mme Sun Jinhui, alors âgée de 48 ans, a été illégalement condamnée à cinq ans et deux mois le 2 août 2022.
M. Li Cunguo, alors âgé de 64 ans, a été illégalement condamné à cinq ans et demi de prison le 23 mars 2023 et admis à la prison de la province du Shandong au début du mois de juin 2023.
Mme Pei Fengqin, alors âgée de 68 ans, a comparu devant le tribunal du district de Taishan le 19 novembre 2024 et a été illégalement condamnée à un an et six mois. Elle a été admise à la prison pour femmes de la province du Shandong le 29 décembre 2024.
Tribunal de la ville de Feicheng (15)
Feicheng relève de la juridiction de la ville de Tai’an.
M. Li Guo, alors âgé de 48 ans, a été illégalement condamné à trois ans et demi de prison le 7 janvier 2019.
Mme Wang Chuanju, alors âgée de 64 ans, a été illégalement condamnée à deux ans de prison le 25 février 2019. Elle a été admise à la prison pour femmes de la province du Shandong le 9 mars de la même année.
Mme Li Zhenlian, alors âgée de 69 ans, a été illégalement condamnée à trois ans et demi de prison en avril 2019. Elle a été autorisée à rentrer chez elle après la condamnation et s’est rapidement cachée pour éviter d’être admise en prison.
M. Zhang Xumin, alors âgé de 54 ans, a été illégalement condamné à deux ans et demi de prison le 13 juin 2019.
Mme Liu Qian, alors âgée de 53 ans, a été illégalement condamnée à deux ans et six mois le 13 juin 2019.
Mme Hu Xiuxiang, alors âgée de 43 ans, a été illégalement condamnée à un an et demi de prison le 13 juin 2019.
Mme Lu Keqin, alors âgée de 72 ans, a été illégalement condamnée à trois ans et demi de mise à l’épreuve en juin 2019. Elle a été autorisée à purger sa peine à domicile. La police l’a emmenée à la prison pour femmes de la province du Shandong le 15 février 2025, alors qu’elle avait déjà fini de purger sa peine.
Mme Han Yuehua, alors âgée de 78 ans, a été illégalement condamnée à trois ans et demi de mise à l’épreuve en juin 2019. Elle a été transférée à la prison pour femmes de la province du Shandong en février 2025 pour y purger à nouveau la peine qu’elle avait déjà accomplie.
Mme Ma Junting, alors âgée de 80 ans, a été illégalement condamnée à trois ans de probation en juin 2019. En 2025, la police a soudainement invalidé sa mise à l’épreuve et l’a menacée de la mettre en prison pour qu’elle purge à nouveau la peine qu’elle avait déjà accomplie. Elle est tombée malade et a été hospitalisée.
M. Zhao Qisen, alors âgé de 56 ans, a été illégalement condamné à deux ans de prison le 24 juillet 2019. Son épouse, Mme Zheng Hongling, alors âgée de 55 ans, a été illégalement condamnée à trois ans et demi le même jour. Elle a bénéficié d’une libération conditionnelle pour des raisons de santé.
M. Li Rong, âgé d’une quarantaine d’années, a été illégalement condamné à un an de prison en 2020 et admis à la prison de Jinan.
Mme Wang Range, alors âgée de 75 ans, a été illégalement condamnée à trois mois de prison le 10 décembre 2021. Elle est décédée le 5 octobre 2024, à l’âge de 78 ans.
Mme Cheng Guifeng, alors âgée de 80 ans, a été illégalement condamnée à six mois avec un an de mise à l’épreuve le 6 mai 2022.
M. Zhou Chuanzhong, alors âgé de 70 ans, a été illégalement condamné à un an de prison le 2 août 2023.
Voir aussi :
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
Le monde a besoin d'Authenticité, Bienveillance et Tolérance. Votre don peut aider davantage de personnes à connaître le Falun Dafa. Minghui vous remercie de votre soutien.
Soutenir Minghui
