Une femme de 79 ans décède après des années de déplacement pour éviter d’être persécutée en raison de sa croyance

(Minghui.org)

Nom : Yang Deying

Nom chinois : 杨德英

Sexe : Féminin

Âge : 76 ans

Ville : Kunming

Province : Yunnan

Profession : N/C

Date du décès : Mai 2025

Date de la dernière arrestation : 1^er février 2020

Dernier lieu de détention : Poste de police de Jinniu

M^me Yang Deying de la ville de Kunming, province du Yunnan, a été contrainte de vivre loin de son domicile pendant des années pour éviter d’être persécutée en raison de sa pratique du Falun Gong. Les difficultés de la vie et la détresse mentale ont eu des conséquences néfastes sur sa santé. Elle est décédée en mai 2025 à l’âge de 76 ans.

M^me Yang a commencé à pratiquer le Falun Gong au début 1999. Plusieurs de ses maladies dont une maladie cardiaque, de l’insomnie, des spondyloses lombaires et cervicales, une polyarthrite rhumatoïde, des maladies de peau et des bronchites ont toutes disparu. Après que le Parti communiste chinois a lancé la persécution du Falun Gong en juillet 1999, elle a été illégalement arrêtée à plusieurs reprises et a été illégalement condamnée à deux peines de prison et une peine de camp de travail, pour une durée totale de huit ans.

Le 30 janvier 2005, M^me Yang a été illégalement arrêtée pour avoir distribué des bouts de papier sur lesquels étaient écrit : « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon. » Elle a été illégalement détenue au centre de détention du district de Xishan et a été condamnée à deux ans de camp de travaux forcés, le 1^er mars 2005. Elle a purgé sa peine au camp de travaux forcés pour femmes du Yunnan et a été libérée en novembre 2006.

Le 20 mai 2008, M^me Yang a été illégalement arrêtée à nouveau et elle a été emmenée au premier centre de détention du district de Panlong. Elle a été illégalement condamnée à trois ans par la cour intermédiaire de la ville de Kunming, en février 2009. Pendant qu’elle purgeait sa peine à la deuxième prison pour femmes de la province du Yunnan, elle a été torturée pour avoir refusé de renoncer à sa croyance. Deux détenues ont été assignées pour l’a surveiller 24 h sur 24. Elle a été forcée de s’asseoir sur un petit tabouret sans bouger pendant quinze heures par jour, ce qui lui a provoqué une suppuration et un saignement de la chair de ses fesses. Elle a été libérée, le 19 mai 2011.

M^me Yang a été illégalement arrêtée une autre fois, le 19 septembre 2012, pour avoir distribué des documents de Falun Gong. Après un an au centre de détention du district de Guandu, elle a été illégalement condamnée à une autre peine de trois ans à la deuxième prison pour femmes par la cour intermédiaire de la ville de Kunming de la province du Yunnan.

Le 25 septembre 2019, la police a tenté de l’arrêter à nouveau. Comme elle n’était pas chez elle, la police a arrêté sa colocataire, M^me Kuang Deying. Lorsque M^me Yang est rentrée chez elle, quelques jours plus tard, elle a été choquée de voir que son logement était saccagé et en ruine. Ses livres de Falun Gong et le portrait du fondateur du Falun Gong avaient été confisqués. Elle a été contrainte de quitter son domicile pour éviter d’être persécutée.

Le 1^er février 2020, pendant qu’elle distribuait des documents de Falun Gong dans le village de Shanchong, M^me Yang, a été illégalement arrêtée par une femme puis par des policiers du poste de police de Haikou. Deux agents du Bureau de la sécurité intérieure du district de Xishan ont été appelés pour l’interroger. Elle a refusé de répondre aux questions et elle a été emmenée au poste de police de Jinniu. La police a téléphoné à son fils et a tenté, en vain, de le faire parler. Elle a été libérée le soir même.

Pour éviter la police, M^me Yang a été obligée de vivre loin de chez elle. La police l’a rapidement localisée. Depuis le 23 mars 2020, deux agents de police étaient postés quotidiennement devant son appartement. Ils ont demandé à ses voisins de l’a surveiller et ont même offert une récompense à quiconque signalerait sa présence. Elle a été contrainte de déménager à nouveau.

En avril 2021, la police a tenté de harceler une fois de plus M^me Yang. Comme elle n’était pas chez elle, ils ont montré une photo d’elle à ses voisins et ont demandé s’ils l’avaient vu.

Des années de déménagement constant et la détresse mentale ont eu des conséquences néfastes sur la santé de M^me Yang. Elle est décédée en mai 2025.

Voir aussi :

Une femme de 71 ans contrainte à se déplacer

Traduit de l’anglais