(Minghui.org) J’ai 74 ans et, en octobre prochain, cela fera exactement trente ans que j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa. Pendant plus de soixante-dix ans, j’ai bénéficié de l’attention de mes proches, de l’aide de mes amis, ainsi que de l’enchevêtrement de la gratitude et du ressentiment. Je voudrais évoquer quelques personnes inoubliables que j’ai rencontrées au fil des ans, des personnes qui m’ont profondément marquée. Elles ont toutes été mes bienfaitrices, elles m’ont aidée à grandir, à forger ma personnalité et à ouvrir la voie.
La chiffonnière qui m’a appris à être gentille
Lorsque j’avais cinq ans, ma famille vivait dans la ville de Yantai, dans la province du Shandong. Un jour, une femme âgée d’un peu plus d’un mètre quatre-vingt-dix est apparue dans la rue. Elle tenait un sac de chiffons dans une main et un crochet de cuisine dans l’autre. Quelques enfants lui couraient après. Soudain, quelqu’un lui a crié quelque chose et tous les enfants l’ont suivie en criant. Je ne savais pas ce qu’ils voulaient dire, mais j’étais excitée et je me suis jointe à eux. Cette femme est alors devenue furieuse et nous a crié : « Mon fils est au front, il combat l’ennemi, et vous, vous profitez de la vie à la maison ! »
Voyant sa colère, nous avons tous couru vers la maison aussi vite que possible. Curieusement, elle n’a poursuivi personne d’autre que moi. J’étais terrifiée et je me suis précipitée dans les toilettes à l’extérieur de ma maison. La femme se tenait à l’extérieur, agitait le crochet et ne cessait de répéter : « Mon fils est au front pour combattre l’ennemi, et vous, vous profitez de la vie à la maison ! »
Cet incident m’a marquée pour la vie. Aujourd’hui encore, je m’en souviens très bien. Je savais que j’avais fait quelque chose de mal. Je n’aurais pas dû me moquer ni intimider quelqu’un. Une graine de compassion a germé dans mon jeune cœur. Cette expérience a joué un rôle important dans la façon dont j’ai traité les gens tout au long de ma vie.
Plus tard, j’ai rencontré ce passage dans un des enseignements de Maître Li :
« Le savez-vous ? Pour vous donner le salut, le Bouddha a mendié parmi les gens ordinaires, et aujourd’hui encore, j’ai ouvert une grande porte et transmis Dafa pour vous donner le salut, je ne ressens pas d’amertume pour les innombrables souffrances subies, alors qu’y a-t-il encore que vous ne pouvez pas abandonner ? » (« La cultivation véritable », Points essentiels pour avancer avec diligence)
J’ai toujours eu le sentiment particulier que les pratiquants de Dafa ont tendance à penser de manière plus large et plus profonde. Je me suis demandé : « Pour nous sauver, quel travail préparatoire le Maître a-t-il dû accomplir ? Combien de souffrances a-t-il endurées ? Combien de douleur a-t-il dû endurer ? » Mes yeux se sont remplis de larmes et un profond sentiment de gratitude est né dans mon cœur. C’était un sentiment qu’aucun mot ne peut décrire.
Heureusement, la bonté avait déjà pris racine dans mon cœur. Elle a posé une base solide pour que je développe de la bienveillance au cours de ma cultivation dans Dafa, en particulier dans l’accomplissement de la grande mission d’assister le Maître durant la rectification de Fa et de sauver les êtres.
Lorsque je clarifie la vérité face à face, je ne passe jamais sous silence les balayeurs de rues ou les chiffonniers lorsque je les rencontre. Je me souviens qu’il y avait un nouveau quartier non loin de chez moi. Je m’y suis rendu en vélo électrique et j’ai réalisé qu’aucun pratiquant de Dafa n’avait aidé les gens à démissionner du Parti communiste chinois (PCC). Je m’y suis donc rendu fréquemment et j’ai parlé aux gens dans toutes les rues. Beaucoup d’entre eux étaient des balayeurs ou des jardiniers.
Ces personnes au niveau le plus bas de la société ont des pensées relativement simples, et elles étaient plus réceptives à la magnificence de Dafa et à la compassion des pratiquants de Dafa. Le taux de démission du PCC et de ses organisations de jeunesse de ces personnes était très élevé. Très peu ont refusé de démissionner.
Plusieurs chiffonniers m’ont dit : « Les riches nous méprisent souvent, mais vous, vous nous traitez si bien. Vous êtes vraiment quelqu’un de bien. Vous avez tellement de cœur ! » Je leur ai répondu que je pratiquais le Falun Dafa, qui enseigne Authenticité-bienveillance-Tolérance, et que notre Maître nous enseigne à être ainsi. Lorsqu’ils me remerciaient, je leur disais toujours de remercier Maître Li.
Autrefois, une enseignante s’en prenait constamment à moi
Lorsque j’avais dix ans et que j’étais en deuxième année, j’étais une bonne élève et l’enseignante principale m’aimait beaucoup. Elle me nommait chef de classe et me félicitait souvent devant les autres élèves. Elle m’invitait chez elle pendant les week-ends ou les vacances, me donnait des friandises et m’a même appris une méthode traditionnelle de chant rythmique pour les spectacles.
Un jour, elle m’a dit qu’elle devait assister à une réunion et m’a demandé d’être responsable et de surveiller plusieurs enfants espiègles en classe pendant son absence. Dès qu’elle est partie, les élèves turbulents se sont déchaînés. Certains parlaient fort et d’autres faisaient du bruit. Personne ne m’écoutait. Un garçon a même pris un long bâton et a fait semblant de tirer avec une mitraillette sur la tête de tout le monde, ce qui a fait éclater de rire toute la classe.
Lorsque l’enseignante est revenue dans l’après-midi, les autres enseignants lui ont raconté le chaos qui régnait. Elle était furieuse. Elle a convoqué les chefs de classe dans son bureau, nous a fait un sermon sévère et nous a punis en nous obligeant à écrire 4000 caractères chinois ce soir-là. Après son départ, nous nous sommes tous plaints. J’ai marmonné : « Écrire 4000 caractères chinois en une nuit ! Peut-être que 4000 points, c’est faisable ».
L’institutrice est revenue peu après. Elle a laissé les autres rentrer chez eux, mais m’a gardée. Elle m’a sévèrement réprimandée, disant que j’étais arrogante, orgueilleuse, trop sûre de moi et que j’avais le complexe du héros. J’ai pleuré. Je ne comprenais pas pourquoi elle me traitait soudain de la sorte.
Je suis rentrée chez moi, troublée. Pire encore, dès le lendemain, sans nommer personne directement, elle a commencé à me critiquer : « Certaines personnes sont arrogantes, orgueilleuses, trop sûres d’elles et ont le complexe du héros... » Mes camarades de classe ne savaient pas de qui elle parlait, mais moi, oui. Cela a continué au point que j’ai commencé à avoir peur d’aller à l’école. Ce n’est que lorsque je suis passée en troisième année et que j’ai eu un nouveau professeur principal que ce cauchemar a enfin pris fin. Cette expérience a également été inoubliable, et je me suis souvent demandé pourquoi elle était si méchante avec moi.
Après avoir commencé à pratiquer le Falun Dafa, et surtout ces dernières années, alors que mon xinxing s’élevait et que ma compréhension du Fa s’approfondissait, j’en suis venu à éprouver de la gratitude pour cette enseignante. Elle a fait tant d’efforts pour me corriger et me guider. En tant qu’enfant de dix ans pleine de compétitivité et de rébellion, si je n’avais pas été corrigée tôt, que serais-je devenue ?
Au collège et au lycée, j’ai continué à avoir de très bons résultats. Au travail, on me félicitait pour mon intégrité et mon talent. Les traits négatifs que sont l’arrogance et l’orgueil ne sont jamais réapparus. Je suis vraiment reconnaissante à ce professeur qui m’a corrigée à temps et m’a empêchée de m’égarer.
Je sais que tout cela a été planifié par le Maître. Afin de m’aider à devenir une disciple de Dafa pendant la période de rectification de Fa, le Maître avait depuis longtemps tracé le chemin de ma vie et veillait sur moi.
Mon mari m’aide à éliminer le karma
Avant la cultivation, je m’apitoyais souvent sur mon sort d’avoir épousé un homme qui ne savait pas comment s’occuper de moi. Je pensais que ma vie avait été gâchée. Mon mari n’aimait pas faire le ménage. Bien qu’étant très occupée au travail, je devais faire presque toutes les tâches ménagères. Depuis que je l’ai épousé, j’ai rarement ressenti de la chaleur ou de la prévenance de sa part.
Dans les hivers froids du nord, l’eau glacée peut être atroce, surtout pour les femmes en période de menstruation. Parfois, après avoir lavé les vêtements, je devais les rincer deux fois à l’eau propre, et nous n’avions que de l’eau froide du robinet. Je demandais à mon mari de m’aider, mais il me répondait : « Pourquoi ne le fais-tu pas toi-même ? »
Je lui répondais : « C’est la période de mes règles et l’eau est si froide que j’ai mal aux bras. Cela me fait mal aux bras ». Il me répondait que lui aussi avait mal aux bras et continuait à regarder la télévision comme si de rien n’était.
Avec le temps, mes bras, mes mains et mon cou ont commencé à avoir des problèmes. En hiver surtout, le contact trop fréquent avec l’eau froide faisait gonfler mes mains. Mes bras et mon cou me faisaient parfois si mal que je n’arrivais pas à dormir. J’ai dû recourir à des patchs anti-rhumatismes pour me soulager. J’en voulais à mon mari parce qu’il semblait si froid et sans cœur. Dans notre foyer, il était comme le « moine principal » et j’étais le « petit moine » qui faisait tout le travail.
Il avait aussi un tempérament terrible et se mettait souvent en colère. Par exemple, si j’ouvrais les rideaux le matin, il se mettait en colère et disait : « Pourquoi ouvres-tu les rideaux si tôt ? » Et quand j’attendais pour lui demander si je pouvais les ouvrir, il me répondait : « Pourquoi poses-tu une question aussi stupide ? »
Je me sentais profondément malheureuse. Pourquoi avais-je fini avec un tel mari ? Mais aujourd’hui, ma façon de penser est tout à fait différente. Je me souviens que le maître de Milarepa l’obligeait à transporter des pierres pour construire et démolir des maisons à maintes reprises afin d’éliminer son karma et d’atteindre un plus grand royaume spirituel. Mon mari m’a également aidée à éliminer une grande partie de mon karma.
Un conflit de xinxing avec ma belle-fille
Ma belle-fille est généralement calme et facile à vivre. Les gens disent que les relations entre belle-mère et belle-fille sont difficiles, mais pendant les années qui ont suivi son mariage avec mon fils, nous n’avons jamais élevé la voix l’une contre l’autre. Nous avons toujours pris l’initiative de faire le ménage et de penser aux préférences de l’autre lorsque nous cuisinions. Un jour, alors que nous discutions de la nature de notre relation, ma belle-fille m’a dit : « Nous n’avons pas de problèmes typiques. Tu es très facile à vivre et tu as bon cœur ! »
Mais quelque chose s’est produit peu après. Lors d’un repas chez ma sœur, quelqu’un a mentionné que la fille d’un dirigeant sur notre lieu de travail avait presque 40 ans et n’était toujours pas mariée. J’ai alors plaisanté : « Elle est si riche et son père est un grand fonctionnaire. Qui oserait l’épouser ? »
Mon fils a répondu : « J’oserais l’épouser ! » Je me suis alors exclamé : « Tu dis n’importe quoi ! »
Sur le chemin du retour, ma belle-fille s’est précipitée devant moi. À la maison, mon fils m’a demandé si j’avais dit quelque chose de mal parce qu’elle était contrariée. C’est seulement à ce moment-là que je me suis souvenue de ce que j’avais dit.
Le lendemain, elle s’est comportée très différemment. Elle était froide et silencieuse, et m’ignorait même lorsque je lui parlais. En rentrant du travail, elle a détourné le visage et est allée directement dans sa chambre. Je me suis excusé ce soir-là en disant : « J’ai dû dire quelque chose de blessant sans m’en rendre compte. S’il te plaît, ne sois pas fâchée. »
Elle m’a simplement répondu : « Tu réfléchis trop. »
Mais elle a gardé ses distances à partir de ce jour. Elle ne s’est jamais disputée avec moi, mais est restée silencieuse. Elle a même évité de me regarder. J’ai été malheureuse pendant des jours et je me suis sentie comme une enfant qui avait fait quelque chose de mal. J’ai blâmé ma bouche imprudente et j’ai su que je devais cultiver ma parole.
En tant que pratiquante, j’ai compris qu’elle m’aidait à élever mon xinxing. Même si j’en étais consciente, mon cœur était encore brisé. J’ai été éducatrice toute ma vie, j’étais respectée par beaucoup, et maintenant je devais supporter un tel grief de la part d’une personne plus jeune.
Mais avec des années d’expérience de cultivation, je savais qu’il s’agissait d’un test pour m’aider à m’élever. Même si je me sentais mal, j’ai continué à faire ce que je devais faire. Je me suis levée tôt pour leur préparer le petit déjeuner et j’ai nettoyé après leur départ. Le soir, j’ai cuisiné et je me suis assurée qu’ils aimaient la nourriture. J’achetais aussi des vêtements et des chaussures pour ma belle-fille, et parfois pour sa mère, sa sœur et même les enfants de sa sœur. Peu à peu, la glace a commencé à fondre et nos relations sont redevenues normales.
Je sais que toutes ces personnes ont été mises sur mon chemin par le Maître pour m’aider à réussir en tant que pratiquante de Dafa. Je les remercie, mais je suis encore plus reconnaissante de la bienveillance illimitée du Maître. En tant que pratiquante de Dafa, je dois cultiver avec diligence, suivre la voie tracée par Maître, bien faire les trois choses, sauver plus de gens, et ne pas négliger le salut compatissant de Maître.
Merci Maître ! Merci, compagnons de cultivation !
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.