(Minghui.org) Une femme de 55 ans du district de Liquan, province du Shaanxi a été illégalement détenue pendant plus de six mois en raison de sa croyance dans le Falun Gong. Maintenant, elle fait face à un procès et le juge responsable de son dossier n’a pas autorisé sa famille à engager un avocat ni à lui rendre visite.
Mme Zhang Hao a été illégalement arrêtée le 23 janvier 2025 par des policiers du poste de police de Chengguan, après que quelqu’un l’a signalée pour avoir parlé du Falun Gong à des gens sur une place publique. Elle a été emmenée au Département de police du district de Liquan puis libérée en début d’après-midi.
La police a ramené Mme Zhang en garde à vue au centre de détention du district de Liquan le 22 février 2025, sans en informer sa famille. Lorsque sa famille a demandé où elle se trouvait, la police a nié qu’elle était détenue au centre de détention. La famille s’est rendue au parquet du district de Qindu qui a refusé de leur dire quel poste de police était responsable de son dossier puis les a dirigés vers le tribunal du district de Qindu. La famille s’est rendue au tribunal et a appris que le dossier de Mme Zhang s’y trouvait sous la direction du juge Chang Baomin.
Lorsque la famille a parlé à Chang du dossier de Mme Zhang, il a dit qu’ils leur étaient interdits d’engager un avocat ou de lui rendre visite. Il les a également avertis de se tenir éloignés des pratiquants de Falun Gong de la région.
Persécution antérieure
Avant sa dernière persécution, Mme Zhang a été illégalement arrêtée à de multiples reprises et a purgé trois ans de prison.
Quinze jours de détention en Mongolie intérieure
Le 29 octobre 2016, Mme Zhang a été illégalement arrêtée dans le faubourg de Wulan, bannière d’Otog, Mongolie-Intérieure, après avoir été signalée pour avoir éveillé les consciences sur la persécution du Falun Gong. Elle a été détenue au centre de détention du faubourg de Wulan pendant quinze jours.
Quatre jours après son arrestation, les policiers du poste de police du faubourg de Wulan et du Bureau de la sécurité intérieure de Liquan ont forcé le domicile de Mme Zhang et y sont entrés par effraction. Ses 45 livres de Falun Gong et des documents d’information ont été confisqués.
Mme Zhang a été libérée le 13 novembre 2016.
Condamnée à trois ans
Le 3 décembre 2017, Mme Zhang est retournée dans sa ville natale dans le district de Qian pour acheter des fournitures pour sa petite entreprise. Elle a distribué quelques documents d’information sur le Falun Gong et a été illégalement arrêtée par des policiers du Département de police du district de Qian et a reçu quinze jours de détention administrative au centre de détention du district de Qian.
Quinze jours plus tard, lorsque la famille de Mme Zhang s’est rendue au centre de détention pour la récupérer, ils ont été choqués de constater qu’elle ne s’y trouvait plus. La famille s’est informée au Département de police du canton de Qian et la police a répondu qu’elle était détenue dans le centre de détention de la ville de Xianyang et qu’elle serait condamnée à trois ans. La police a ajouté que ses deux enfants n’étaient pas autorisés à la voir et qu’ils devaient simplement attendre pour d’autres informations.
Après plus d’un an, les enfants de Mme Zhang, deux élèves du collège, se sont rendus au centre de détention de la ville de Xianyang pour lui rendre visite et ont appris qu’elle avait été transférée à la prison pour femmes de la province du Shaanxi dans la capitale de Xi’an pour y purger une peine de trois ans. Cependant, la famille n’avait reçu aucune information concernant son inculpation, son procès et sa sentence.
Les enfants de Mme Zhang se sont rendus à la prison pour lui rendre visite. Les gardiens ont rejeté leur demande sous prétexte que Mme Zhang bénéficiait d’une « éducation personnalisée » depuis son admission à la prison.
Une nouvelle détention de quinze jours
Le 4 juin 2024, Mme Zhang a été illégalement arrêtée à nouveau sur son lieu de travail au champ pétrolifère de Changqing. Les policiers du Bureau de la sécurité intérieure du district de Liquan qui l’ont arrêté ont confisqué ses livres de Falun Gong, deux téléphones cellulaires et deux cahiers de notes. Ils l’ont emmenée au poste de police du district de Liquan où on lui a prélevé de force un échantillon sanguin et ont a mesuré sa taille. Elle a été emmenée à l’hôpital populaire du district de Liquan pour un examen médical.
Quand Mme Zhang a parlé de la persécution du Falun Gong par le régime communiste à d’autres patients de l’hôpital, la police l’a battue. Elle a plus tard été emmenée au centre de détention du canton de Liquan et y a été détenue pendant quinze jours.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
