Après avoir perdu son mari et son frère à cause de la persécution du Falun Gong, une femme âgée originaire du Heilongjiang est arrêtée pour la sixième fois

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Daqing, dans la province du Heilongjiang, a été arrêtée dans un marché de producteurs le 8 septembre 2025 alors qu’elle parlait à des clients de la persécution de sa croyance, le Falun Gong.

M^me Song Ruixiang, âgée d’environ 70 ans, est actuellement détenue au deuxième centre de détention de la ville de Daqing. On ne sait pas encore si la police a l’intention de la poursuivre en justice.

M^me Song a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Ses nombreux problèmes de santé, notamment une hernie discale lombaire, une maladie de l’estomac et des fibromes utérins, ont rapidement disparu. Après que le Parti communiste chinois a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999, elle a été arrêtée au moins cinq fois et torturée pendant sa détention. Son mari et son jeune frère, qui pratiquaient également le Falun Gong, sont tous deux décédés en raison de la persécution.

Les cinq précédentes arrestations de M^me Song

Première arrestation

M^me Song, son frère M. Song Ruiyi et sa fille M^me Ma Lili se sont rendus à Pékin en janvier 2000 pour faire valoir leur droit de pratiquer le Falun Gong. Ils ont été arrêtés et détenus au bureau de liaison du district de Yilan à Pékin. Après sept jours, ils ont été escortés jusqu’à Heilongjiang et détenus au centre de détention du district de Yilan.

À l’époque, plus de 100 pratiquants de Falun Gong étaient détenus au centre de détention du district de Yilan. La plupart d’entre eux avaient été arrêtés pour s’être rendus à Pékin afin de faire appel en faveur du Falun Gong. M^me Song partageait une cellule avec 19 autres pratiquantes. Chaque jour, de nouvelles pratiquantes étaient amenées au centre de détention. Lorsque les pratiquantes récitaient les enseignements du Falun Gong, les gardiens mettaient de la musique pop à plein volume pour couvrir leurs voix.

Comme les pratiquantes avaient refusé d’arrêter de réciter les enseignements du Falun Gong pendant la visite d’un procureur, les gardiens ont réagi en les obligeant à rester debout dehors dans le vent glacial. Ils leur ont également versé de l’eau dessus. M^me Song et sa fille ont été attachées à des chaises métalliques et torturées.

M^me Song et sa fille étaient également contraintes de travailler près de douze heures par jour sans rémunération. Elles ont été détenues pendant cinq mois et ont dû verser 1500 yuans avant d’être libérées.

Deuxième arrestation

Le 23 janvier 2001, à la veille du Nouvel An chinois, M^me Song a été arrêtée à nouveau alors qu’elle travaillait dans la serre familiale. Elle a été emmenée au centre de détention du canton de Yilan.

M^me Song a entamé une grève de la faim le septième jour. Après six jours, les gardiens ont commencé à la nourrir de force. Zheng Jun, le directeur adjoint du centre de détention, et le gardien Lin Zhong ont chargé quatre détenus de lui tenir les bras et les jambes. Ils lui ont inséré une sonde alimentaire dans l’estomac et lui ont versé quatre bouteilles de solution saline concentrée. Ses vêtements étaient couverts de sel lorsque la solution a séché. Elle avait tellement mal au ventre qu’elle se roulait par terre. Lorsque les gardiens l’ont emmenée à l’hôpital pour des soins d’urgence, le médecin a critiqué Zheng pour l’avoir persécutée si violemment.

À son retour de l’hôpital, M^me Song a commencé à vomir du sang et était incapable de manger quoi que ce soit. Au neuvième jour de sa grève de la faim, elle était à l’article de la mort. Craignant qu’elle ne meure pendant sa détention, les gardiens l’ont libérée.

Troisième arrestation

M^me Song a été arrêtée avec son mari, M. Ma Xicheng, en septembre 2001, après avoir été signalés pour avoir accroché des bannières le long d’une route. Après deux semaines passées au centre de détention du district de Yilan, ils ont chacun été condamnés à deux ans de travaux forcés. M^me Song a été emmenée au camp de travaux forcés de Wanjia et M. Ma au camp de travaux forcés de Changlinzi.

Au camp de travaux forcés de Wanjia, M^me Song devait rester accroupie pendant de longues heures sans bouger. Après trois jours dans cette position, les gardiens l’ont suspendue par les poignets, ses orteils effleurant à peine le sol. Comme elle refusait toujours de renoncer au Falun Gong après six heures de ce traitement, trois gardiens lui ont versé de l’eau dessus, puis l’ont frappée avec des matraques électriques. Ses genoux et ses cheveux ont été gravement brûlés. Comme elle restait ferme dans sa croyance, ils l’ont suspendue encore plus haut et ont continué à lui administrer des décharges électriques.

Après cette torture par suspension, M^me Song a été incapable de lever les bras pendant plus de deux mois. De nombreux pratiquants sont devenus handicapés à la suite de cette torture.

Quatrième arrestation

M^me Song a été arrêtée à nouveau le 5 juillet 2006 avec son mari, après avoir été signalés pour avoir affiché des documents de Falun Gong. M^me Song a entamé une grève de la faim le lendemain au centre de détention du district de Yilan. Comme elle était à l’article de la mort, elle a été libérée au bout de treize jours. M. Ma, cependant, a été condamné à deux ans supplémentaires au camp de travaux forcés de Changlinzi.

Cinquième arrestation

M^me Song a été arrêtée pour la cinquième fois dans la soirée du 14 mai 2013, alors qu’elle lisait les enseignements du Falun Gong avec d’autres pratiquants. Elle a refusé de coopérer lors de l’interrogatoire plus tard dans la nuit. La police l’a menottée fermement.

En raison de l’hypertension artérielle extrêmement élevée de M^me Song, le premier centre de détention de la ville de Daqing a refusé de l’incarcérer. La police a forcé les gardiens à la prendre en charge et l’a détenue pendant neuf jours. Comme sa tension artérielle restait très élevée, les gardiens l’ont libérée et placée en résidence surveillée.

Décès de son mari

M. Ma souffrait d’une trachéite et d’une inflammation des veines des jambes. Ses problèmes de santé s’étaient complètement résorbés après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998.

Après le début de la persécution en 1999, M. Ma s’est rendu à Pékin pour faire appel, mais il a été arrêté et condamné à un an de camp de travail.

M. Ma, M. Song (le frère de M^me Song) et un autre pratiquant se sont à nouveau rendus à Pékin pour faire appel en octobre 2000. Ils ont été arrêtés sur la place Tiananmen et détenus au centre de détention du district de Yilan. M. Ma et M. Song ont tous deux été emmenés au camp de travaux forcés de Changlinzi pour y purger leur peine.

Après l’arrestation de M. Ma et de M^me Song en septembre 2001 et leur condamnation à des peines de travaux forcés, leurs deux filles ont dû aller vivre avec leur grand-mère âgée de plus de 70 ans.

Mari et femme ont de nouveau été arrêtés en juillet 2006 pour avoir distribué des documents de Falun Gong. M. Ma était très affaibli en raison du gavage forcé dans le centre de détention, mais la police l’a tout de même emmené au camp de travaux forcés de Changlinzi pour y purger une peine de deux ans.

M. Ma a contracté une pleurésie tuberculeuse au camp de travail en février 2008. Lorsque les gardiens l’ont libéré le 1^er mars 2008, il était décharné et n’entendait plus rien. Il était également très affaibli et ne pouvait pas beaucoup manger. Il n’avait que 58 ans lorsqu’il est décédé le 14 décembre 2008.

La mort du jeune frère

M. Song a commencé à pratiquer le Falun Gong en mars 1998. Sa hernie discale lombaire a rapidement disparu. Il a arrêté de fumer et de boire et il a perdu son tempérament colérique.

M. Song s’est rendu à Pékin en janvier 2000 avec sa sœur pour faire appel et il a été arrêté. Pendant sa détention au deuxième centre de détention du district de Yilan, il a été forcé de rester debout. Il a été battu et privé de sommeil. Les gardiens lui ont également enfoncé la tête dans les toilettes. L’agent Lin Zhong l’a étranglé avec une serviette, l’a bâillonné avec un morceau de tissu, l’a suspendu et l’a frappé. Ils n’ont cessé que lorsque M. Song a perdu connaissance. Il a ensuite été libéré après s’être vu extorquer 6900 yuans.

M. Song s’est rendu à Pékin pour faire appel à nouveau en octobre 2000 et a été arrêté. Après une brève détention au deuxième centre de détention du district de Yilan, il a été condamné à un an de camp de travaux forcés à Changlinzi.

M. Song, son épouse M^me Jing Honghua et sept autres pratiquants se sont rendus à la campagne pour distribuer des documents de Falun Gong le 29 novembre 2001. Après les avoir arrêtés, la police les a torturés pendant trente six heures sans interruption. M. Song a été menotté dans le dos, une main tirée par dessus l’épaule et l’autre tirée vers le haut depuis le bas du dos.

Il a entamé une grève de la faim après avoir été emmené au deuxième centre de détention du district de Yilan. Trois jours plus tard, les gardiens ont commencé à le nourrir de force avec une solution saline. Son estomac a été gravement endommagé et il était mourant lorsqu’il a été libéré.

M. Song et son épouse ont été contraints de vivre loin de chez eux après avoir échappé à une arrestation le 29 décembre 2001. Comme il se remettait encore des blessures subies au centre de détention, M. Song était incapable de manger. La pression mentale causée par la persécution a encore aggravé son état de santé. Il est rapidement devenu invalide. Il n’avait que 48 ans lorsqu’il est décédé le 3 novembre 2002.

Traduit de l’anglais