(Minghui.org)
Nom : Cui Guangfu
Nom chinois : 崔广福
Sexe : Homme
Âge : 58 ans
Ville : Linfen
Province : Shanxi
Profession : N/C
Date du décès : 2 octobre 2024
Date de la dernière arrestation : 29 octobre 2015
Dernier lieu de détention : Hôpital 109 de la police dans la province du Shanxi
Un homme de la ville de Linfen, dans la province du Shanxi, est devenu invalide et muet alors qu’il purgeait une peine de trois ans pour avoir porté plainte contre Jiang Zemin, l’ancien chef du Parti communiste chinois (PCC), qui avait ordonné la persécution du Falun Gong en 1999. Il est décédé huit ans plus tard, le 2 octobre 2024. Il avait 58 ans.
M. Cui Guangfu est contraint de garder des chaînes pendant son traitement après avoir été victime d’un accident vasculaire cérébral.
Depuis que Jiang Zemin a outrepassé les autres membres du Comité permanent du Politburo et lancé la répression violente du Falun Gong en juillet 1999, d’innombrables pratiquants ont été illégalement arrêtés, condamnés et torturés. Certains ont été contraints de divorcer de leur conjoint ou ont été reniés par leur famille ; d’autres ont été licenciés par leur employeur ; et certains ont même perdu la vie à cause des tortures et des souffrances mentales infligées par la persécution.
Lorsque le Parquet populaire suprême et la Cour populaire suprême de Chine ont annoncé en 2015 qu’ils accepteraient toutes les affaires qui leur seraient soumises, les pratiquants de Falun Gong ont déposé des plaintes pénales contre Jiang.
M. Cui Guangfu a été illégalement arrêté par les policiers du poste de police de Duizhu le 29 octobre 2025 pour avoir déposé une plainte pénale contre Jiang. Il avait déjà été arrêté le 26 décembre 1999 après s’être rendu sur la place Tiananmen à Pékin afin de plaider en faveur du Falun Gong. Il a d’abord été détenu pendant deux semaines au centre de détention du canton de Fenxi. Peu après sa libération, M. Cui a été remis en détention pour purger une peine d’un an dans un camp de travaux forcés.
Afin d’arrêter M. Cui, la police l’a trompé en lui faisant croire qu’elle avait besoin de lui poser quelques questions et que cela ne prendrait que dix minutes pour le convaincre de se rendre au poste de police. Après l’avoir arrêté, ils l’ont emmené chez lui pour y effectuer une perquisition, tout en le gardant menotté. Les livres et les documents d’information sur le Falun Gong confisqués à son domicile ont été utilisés comme preuves à charge contre lui.
M. Cui a été détenu au centre de détention du district de Fenxi. Jia Li, chef du poste de police de Duizhu, a contraint les villageois à fournir de faux témoignages contre M. Cui. Il a également demandé au policier Yan Kaiwei de falsifier les signatures du fils de M. Cui sur les documents relatifs à l’affaire.
Le 4 mars 2016, M. Cui a été jugé devant le tribunal du district de Fenxi. L’avocat Yu Wensheng a plaidé non coupable en son nom.
En soutien à M. Cui, les habitants du village de Xiazhuang ont signé une lettre exigeant que le tribunal acquitte M. Cui. Pourtant, le 1er avril 2016, le juge Zhang Xiaoli l’a illégalement condamné à trois ans de prison. Son appel a été rejeté par la cour intermédiaire de la ville de Linfen.
Lettre des villageois demandant l’acquittement de M. Cui
M. Cui a été victime d’un accident vasculaire cérébral au centre de détention du district de Fenxi le 24 juillet 2016 et a été transporté à l’hôpital local. Les gardiens l’ont maintenu menotté pendant son hospitalisation. Dix jours plus tard, le 4 août, les gardiens du centre de détention l’ont emmené à la prison de Jinzhong, qui l’a admis malgré le fait qu’il était paralysé du côté droit du corps et incapable de parler.
À peine un jour plus tard, le 5 août, la prison a transféré M. Cui à l’hôpital 109 de la police de la province du Shanxi, où étaient détenus tous les détenus gravement malades de la province.
La prison a appelé la famille de M. Cui le 30 août 2016 pour leur dire qu’il était dans un état critique. La famille s’est rendue à l’hôpital le lendemain et a appris qu’il ne pouvait plus recevoir de perfusion intraveineuse. Elle a demandé une libération conditionnelle pour raisons médicales le jour même, mais s’est heurtée à des réponses évasives de la part de l’administration pénitentiaire et du département judiciaire.
L’état de santé de M. Cui s’est encore détérioré pendant cette période et il a également développé de graves escarres. Compte tenu des efforts inlassables de sa famille, le Bureau de l’administration pénitentiaire de la province du Shanxi a approuvé sa libération conditionnelle pour raisons médicales le 4 octobre 2016. Il a été ramené chez lui en ambulance.
M. Cui est resté alité et incapable de parler à son retour chez lui. Il est décédé le 2 octobre 2024, huit ans après sa libération.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
