(Minghui.org) Plusieurs pratiquants de Falun Gong de la ville de Fujin, dans la province du Heilongjiang, se sont vu refuser leurs prestations de retraite parce qu’ils n’avaient pas renoncé à leur croyance.
Mme Zhao Yaxian, âgée de 86 ans, ancienne directrice du Bureau des eaux de la ville de Fujin, s’est rendue à Pékin le 25 janvier 2000 pour faire appel en faveur du droit de pratiquer le Falun Gong. Elle a été illégalement arrêtée et condamnée à deux ans de travaux forcés. Après sa libération en janvier 2002, elle a été choquée d’apprendre que sa pension, qui s’élevait à environ 5000 yuans par mois, avait été suspendue peu après son arrestation. Elle dépendait alors de ses parents et de ses frères et sœurs pour subvenir à ses besoins. En 2005, elle a emménagé avec sa fille dans une autre ville.
Le fait d'avoir dû compter sur l'aide financière des autres pendant des années a causé une pression mentale énorme à Mme Zhao. Elle a réalisé plus tard que la suspension illégale de sa pension constituait en fait une privation de ses droits. Elle est retournée à Fujin en 2011 pour demander le rétablissement de sa pension. Elle s’est adressée à son ancien employeur, le Bureau des eaux de la ville de Fujin, au Bureau des ressources humaines de la ville de Fujin, au Bureau de supervision, à la Commission d’inspection disciplinaire et au Bureau des recours. Ils lui ont donné des réponses évasives et personne n’a répondu à ses préoccupations. Les autorités ont dit à ses enfants que tant qu’elle refuserait d’admettre sa faute [en pratiquant le Falun Gong], il n’y avait aucun moyen pour eux de rétablir sa pension.
M. Tian Haitao, âgé de 63 ans, travaillait comme technicien informatique à la Banque agricole de la ville de Fujin. Il travaillait très dur et a été reconnu comme employé modèle au niveau provincial et municipal pendant plusieurs années consécutives. Après que le régime communiste chinois a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999, la banque a œuvré avec le Bureau 610 local pour le persécuter. Depuis 2000, il n’a pas été autorisé à se présenter au travail et n’a pas reçu de salaire. Aucun avis de licenciement formel ne lui a jamais été émis.
En mai 2023, lorsque M. Tian a atteint l’âge de la retraite, il a contacté la banque pour faire sa demande de retraite, mais la banque a refusé de l’accepter. Zhang Ruifeng, l’actuel président de la banque, lui a dit : « Vous avez déjà été licencié en 2000 pour absentéisme. Vous pouvez déposer une plainte contre nous auprès du comité disciplinaire. »
M. Tian est retourné à la banque le 22 juillet 2024, mais on lui a dit de revenir quand il atteindrait 70 ans. Fin 2024, un employé de la résidence a appelé le parent de M. Tian et a dit que la police lui avait demandé de lui dire où il se trouvait. Entre temps, sa demande de passeport a été refusée.
À Fujin, trois autres pratiquants dont M. Gao Liansheng, M. Sun Chengbo et M. Wang Yufeng, souffrent également de la persécutions financière depuis 2000 et se sont vu refuser le paiement de leur pension après avoir atteint l’âge de la retraite.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.