(Minghui.org) Minghui.org a récemment apprit qu’un homme de la ville de Ning’an, province du Heilongjiang a été illégalement condamné à quatre en raison de sa croyance dans le Falun Gong.
Le 20 août 2025, M. Guan Lianbin a été illégalement arrêté par des policiers du Département de police du district de Songbei à Harbin, capitale de la province du Heilongjiang. On ignore si la police de Harbin s’est rendue dans la ville de Ning’an (situé à environ 480 kilomètres) pour l’arrêter ou s’il a été arrêté à Harbin.
Le procureur Fu Ya’nan du parquet du district de Daowai à Harbin a illégalement inculpé M. Guan à une date inconnue. Le 23 décembre 2025, le tribunal du district de Daowai a tenu un procès virtuel de son dossier. Son avocat a plaidé non coupable en son nom et a souligné que les preuves de l’accusation étaient fabriquées.
Le juge Wang Tingting a ensuite illégalement condamné M. Guan à quatre ans. Sa famille a envoyé un courrier pour faire appel à la Cour supérieure et a téléphoné cette dernière pour l’informer du dossier d’appel.
Avant sa dernière persécution, M. Guan a été pris pour cible à de nombreuses reprises durant les vingt-six dernières années pour avoir maintenu sa croyance dans le Falun Gong. Le 22 octobre 2003, il a été arrêté lors d’une descente policière qui a permis d’arrêter plus de soixante-dix autres pratiquants de Falun Gong dans la région de Mudanjian. Mudanjiang supervise la ville de Ning’an.
M. Guan a été interrogé sous la torture pendant neuf jours consécutifs au poste de police de Huanghua, dans la ville de Mudanjiang. On lui a fait boire de force de l'eau glacée et de l'huile de moutarde. Les policiers lui ont également recouvert la tête d'une cagoule noire, l'ont ligoté et ne l'ont pas laissé dormir. Il a été transféré au centre de détention de la ville de Mudanjiang le dixième jour.
Le 14 avril 2004, le tribunal intermédiaire de la ville de Mudanjiang a illégalement jugé M. Guan et l’a illégalement condamné à cinq ans à la fin du procès. Le juge a menacé d’alourdir sa peine s’il osait faire appel.
Fin mars 2004, M. Guan a été incarcéré à la prison de Mudanjiang et placé en isolement cellulaire le 5 septembre de la même année. Il a été contraint de porter des chaînes de 22 kg, qui étaient reliées à ses menottes. Les gardiens l'ont maintenu ainsi pendant 15 jours consécutifs.
Le 6 mai 2005, M. Guan a été transféré à la 6e division. Le 10 novembre, le gardien Zhang Qingshan l’a électrocuté à la poitrine, aux parties génitales et à l’intérieur des cuisses avec une matraque électrique pendant plus d’une heure. Suite à cela, il a subi une crise cardiaque. Zhang s’est alors écrié, « je suis un spécialiste des maladies cardiaques ! »
Voir les articles connexes pour avoir davantage d’information sur les souffrances vécut en prison par M. Guan.
Voir aussi :
La torture dans la prison de Mudanjiang a causé 10 morts et de nombreux handicaps
Les crimes de haine commis par Chen Shougang et Luan Jinghe dans la prison Mudanjiang de la province du Heilongjiang (photos)
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
