(Minghui.org) Le sage chinois Lao Tseu a écrit : « Le divin est impartial et aide toujours les vertueux. » Mais aujourd’hui, l’avidité pousse certains à oublier la vertu et à commettre des actes répréhensibles qui entraînent des conséquences.
La tragédie d’un porteur
Le mont Hua, dans l’ouest de la Chine, est réputé pour son terrain escarpé. Les habitants, notamment les taoïstes, payaient souvent des porteurs pour transporter des provisions. Un taoïste demanda à un porteur d’apporter 120 pièces d’argent au temple Zhenyue et d’en garder deux en guise de paiement.
Cependant, le porteur, avide, ne livra que 60 pièces et garda le reste. Il redescendit la montagne avec 62 pièces (dont les deux reçues en guise de compensation). Arrivé à Qianchi Zhuang (la falaise des Mille Pieds), il glissa et fit une chute mortelle.
Après que ses compagnons eurent ramené son corps chez lui, ils trouvèrent les 62 pièces d’argent. Sa famille utilisa cet argent pour ses funérailles, et il ne resta plus un sou.
Dans l’Antiquité, on croyait que les bonnes actions étaient récompensées et les mauvaises punies, et cet exemple était souvent cité.
Un fonctionnaire corrompu
Yang Dang était un fonctionnaire durant la période des Trois Royaumes (220-280 apr. J.-C.), chargé de l’approvisionnement des troupes. Au fil du temps, il amassa une fortune en détournant des fonds.
Après l’exécution de son oncle Yang Xiu, secrétaire du général Cao Cao, pour arrogance et insubordination, Yang Dang craignait de subir le même sort. Malgré cela, il souhaitait encore gagner de l’argent avant sa retraite et projeta donc de profiter d’une prochaine livraison de rations. Aussitôt cette pensée traversée, il ressentit une oppression à la poitrine, le faisant paniquer.
Yang chercha un médecin, mais en vain. Ayant entendu dire que le célèbre Hua Tuo était en ville, il le contacta. Hua, sachant Yang corrompu, inventa un prétexte et ne vint pas. Yang persista à implorer son aide, allant jusqu’à demander à son fils de se prosterner devant Hua. Ce dernier finit par céder et lui remit deux ordonnances, lui recommandant de les prendre une à une.
La première comportait une liste de huit plantes médicinales chinoises : er wu, guo lu huang, xiang fu zi, lian qiao, wang bu liu xing, fa xia, bi ba et zhu sha. La traduction de ces huit caractères, « Er guo xiang lian, wang fa bi zhu », signifie : « Pour deux crimes combinés, vous serez assurément puni par la loi. » Surpris par ce message, Yang renonça à détourner des rations lors de la prochaine livraison. Son angoisse s’apaisa rapidement.
Lorsqu’il ouvrit la seconde ordonnance, Yang découvrit une liste de six médicaments chinois. Les premiers caractères étaient : « Shang ni guan mu yi fu », signifiant : « Voici un cercueil pour toi. » Yang cria, vomit du sang et perdit connaissance. Il se sentit mieux à son réveil.
Lorsque Hua rendit visite à Yang, il lui dit que sa maladie était due à « une avidité excessive ». Yang décida alors de cesser de s’enrichir personnellement.
Hua était médecin, mais aussi un sage. Il guérit Yang de sa maladie physique et lui rappela l’importance de la vertu pour éviter le malheur.
L’histoire des trois Gardes rouges
Après la prise de pouvoir du Parti communiste chinois (PCC) en 1949, les valeurs traditionnelles ont été rejetées, notamment pendant la Révolution culturelle.
Le temple Yonge à Pékin abrite une imposante statue du Bouddha Maitreya. Pendant la Révolution culturelle, trois Gardes rouges ont tenté de la détruire. Lors de son érection, des galeries ont été construites de part et d’autre ainsi que derrière la statue pour la soutenir. Les couloirs sont suffisamment larges pour qu’une seule personne puisse y passer. La statue est reliée aux couloirs par des chaînes de fer.
Après que le premier Garde rouge est entré dans le couloir, il a levé une hache et frappé les chaînes de fer. La hache a manqué la chaîne et l’a frappé à la jambe. Lorsque le deuxième Garde rouge a tenté de couper la chaîne, il a manqué son coup, est tombé de l’estrade et a perdu connaissance. Le troisième Garde rouge, terrifié, s’est enfui.
Selon un moine responsable du temple, ces trois Gardes rouges sont morts peu après. Dès lors, plus personne n’a osé toucher à la statue qui a survécu à la Révolution culturelle.
La vertu à l’ère moderne
Le Falun Gong est une méthode de méditation dont le principe directeur est Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Environ 100 millions de personnes, en Chine et à l’étranger, le pratiquent et en retirent des bienfaits : une meilleure santé, une moralité plus élevée et une vie plus épanouie.
Jiang Zemin, ancien dirigeant du PCC, jaloux de la popularité du Falun Gong, a ordonné une répression nationale en juillet 1999, qui se poursuit encore aujourd’hui.
Liu Shen, habitant de Renqiu, dans la province du Hebei, était payé 20 yuans par jour pour déchirer ou dégrader les affiches explicatives du Falun Gong. Sous l’emprise de l’alcool, son comportement devenait erratique, alors sa femme l’a quitté. Atteint d’un cancer, il est décédé en janvier 2011.
Xiao Jinzhao, ancien agent du Département des enquêtes criminelles du Bureau de la sécurité publique de Baoding, a participé activement à la persécution. Nommé directeur adjoint d’un bureau chargé de la répression des pratiquants en 2008, il est devenu encore plus agressif. Atteint d’un cancer du poumon, il est décédé en 2023.
Wang Jiuliang, agent de sécurité de Langfang, dans la province du Hebei, non seulement déchirait les affiches explicatives, mais il incitait aussi sa famille à les détruire. Sa fille s’est suicidée en 2003. Sa femme est tombée malade. Wang a été victime d’un AVC et hospitalisé. À sa sortie de l’hôpital, il a repris ses actes de dégradation des affiches du Falun Gong.
La famille du fils de Wang a ensuite été victime d’un grave accident de voiture lors d’un voyage. Le petit-fils de Wang est décédé et sa belle-fille a eu la clavicule fracturée.
Lorsque des personnes abandonnent la vertu, guidées par l’avidité ou l’égoïsme, les conséquences de leurs actes inconsidérés nuisent à la fois à elles-mêmes et à leurs familles.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.