(Minghui.org) Le site Minghui.org a récemment reçu une information selon laquelle une femme de Qingdao, dans la province du Shandong, a été condamnée à quatre ans de prison en 2025 pour sa pratique du Falun Gong.
Mme Song Yun, âgée d’une soixantaine d’années, a été arrêtée en novembre 2024. Les policiers du poste de police de Badaxia ont également perquisitionné son domicile. On ignore la date de sa mise en examen, de son procès et de sa condamnation. Elle purge actuellement sa peine à la prison pour femmes de la province du Shandong.
Ce n’est pas la première fois que Mme Song est prise pour cible en raison de sa croyance. Elle a déjà purgé une peine de travaux forcés dont on ignore la durée, ainsi que deux peines de prison totalisant sept ans.
Torturée dans des camps de travail
Mme Song a été arrêtée peu après le début de la campagne du Parti communiste chinois contre le Falun Gong, lancée en juillet 1999 à l’échelle du pays tout entier. Détenue au centre de détention de Qingdao, elle a subi des tortures telles qu’elle avait des difficultés à marcher. Elle a ensuite été condamnée à des travaux forcés pour une durée indéterminée, puis transférée au camp de travail pour femmes de la province du Shandong.
Les gardiennes du camp ont privé Mme Song de sommeil pendant de longues périodes, ses bras étant menottés aux lits superposés de la cellule, face à face, à un angle de 45 degrés (voir image ci-dessous). Elle ne pouvait pas se redresser complètement. Les gardiennes lui ont également mis un casque sur la tête. L’une d’elles, Ding Haiying, l’a frappée si violemment qu’elle a saigné du nez. Après de longues heures passées debout et sans dormir, elle souffrait de vertiges et d’acouphènes. Elle ressentait également des douleurs lancinantes à la tête et aux oreilles.
Illustration de torture : Bras étirés lors de la privation de sommeil
Trois ans de prison (2007 à 2010)
Mme Song a été arrêtée le 19 octobre 2007 par les agents du poste de police du faubourg de Dengzhou. Elle a été conduite au centre de détention de Dashan. Condamnée à trois ans de prison, elle a été incarcérée à la prison pour femmes de la province du Shandong le 10 juillet 2008.
Les gardiennes de l’équipe de surveillance stricte, ont incité les détenues à la battre en raison de sa croyance inébranlable. La détenue Yao Jingjing lui a pincé les seins violemment pendant un long moment, tandis qu’une douzaine d’autres la rouaient de coups de poing et de pied. La détenue Zhu Huifen lui a également saisi la tête et l’a cognée contre le sol. Elle a ensuite été forcée de rester debout pieds nus sur le balcon. Les détenues la battaient lorsqu’elles jugeaient sa posture non conforme.
Un jour, lors d’une soi-disant « séance d’étude », Mme Song a eu ses règles et a demandé à retourner dans sa cellule pour chercher une serviette hygiénique. Les détenues ont refusé, car elle n’avait pas renoncé au Falun Gong. Elles l’ont forcée à rester debout. Son sang menstruel a coulé sur le sol. Elles l’ont accusée d’avoir souillé le sol et l’ont battue violemment. Plus tard, la gardienne Xue Yanqin a organisé une réunion et l’a forcée à reconnaître devant toutes les détenues qu’elle méritait ces coups.
Mme Song a été transférée à la 7e Division en septembre 2008. Elle souffrait d’hémorragies utérines et son teint était devenu blême. Les gardiennes lui ont ordonné de subir une hystérectomie. Elle a refusé et a été placée à l’isolement pendant trois jours.
En raison de sa santé fragile, Mme Song était incapable d’effectuer des travaux physiques. La gardienne Deng Jixia a ordonné à plusieurs détenues de la porter jusqu’à l’atelier. Son corps a heurté les rambardes et elle était couverte de contusions. Parfois, elle ne pouvait même plus se tenir debout à cause de ses blessures. Lorsqu’elle s’est assise pour pratiquer la méditation de Falun Gong à l’atelier, Deng a ordonné aux détenues de la traîner aux sanitaires pour la battre.
Quatre ans de prison (2018 à 2022)
Après une nouvelle arrestation le 9 janvier 2018, Mme Song a été transférée le lendemain au centre de détention de la ville de Qingdao. Elle a ensuite été condamnée à quatre ans de prison et a purgé sa peine dans la même prison pour femmes de la province du Shandong.
À un moment donné, Mme Song a été détenue dans une pièce sombre. Les détenues Tang Weiwei et Zhang Yaoyun ont reçu l’ordre de la battre. Elle portait des blessures sur tout le corps. Elles lui ont également arraché une grande partie des cheveux. La détenue Cui Dongjun la surveillait 24 heures sur 24 et droguait régulièrement sa nourriture, endommageant son système nerveux central. Elle est devenue lente et a développé des troubles mentaux. Elle tremblait souvent de terreur.
Cui et une autre détenue nommée Lu Meng ont à nouveau drogué Mme Song. Elles lui ont dit : « Tu te tiendras bien une fois que tu auras pris cette drogue. » On a entendu Cui dire à la criminelle Zhou Hongman : « Je ne pensais pas que cette drogue fonctionnerait. Mais maintenant, je vois qu’elle est vraiment efficace [pour mater Mme Song]. »
Mme Song a été libérée le 9 janvier 2022, pour être arrêtée en 2024 et condamnée à une troisième peine de prison en 2025.
Voir aussi :
Les gardiennes incitent des criminelles à torturer des pratiquantes de Falun Gong
Voir d’autres articles connexes en chinois et en anglais
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
