(Minghui.org)
Nom : Lu Yuncheng
Nom chinois : 卢运成
Sexe : masculin
Âge : 77 ans
Ville : Shenyang
Province : Liaoning
Profession : propriétaire d’un atelier de réparation de soudure
Date du décès : 9 mars 2023
Date de la dernière arrestation : 25 mars 2011
Dernier lieu de détention : prison de Shenyang
Après avoir passé treize ans et demi derrière les barreaux pour avoir maintenu sa croyance dans le Falun Gong, M. Lu Yuncheng a développé un cancer du côlon et est décédé le 9 mars 2023. Il était âgé de 77 ans.
M. Lu, originaire de la ville de Shenyang, province du Liaoning, a commencé à pratiquer le Falun Gong avec son épouse, Mme Pang Huijie, avant que le Parti communiste chinois ne lance la persécution en 1999.
Après le début de la persécution, M. Lu s’est rendu à Pékin faire appel au droit de pratiquer le Falun Gong et a été illégalement arrêté, et envoyé dans un camp de travaux forcés pendant un an.
En 2002, M. Lu a été arrêté à son domicile. Les autorités l’ont secrètement condamné à cinq ans et l’ont incarcéré à la prison de Dongling à Shenyang. Pour avoir demandé sa libération, Mme Pang a également été illégalement arrêtée et condamnée à trois ans.
Le 25 mars 2011, le couple a été illégalement arrêté. La police a pris des photos de leurs poèmes du Falun Gong et a confisqué leur ordinateur, leurs imprimantes et d’autres fournitures de bureau. Lorsque les enfants de M. Lu lui ont apporté des vêtements propres au centre de détention, ils ont récupéré son linge sale et ont remarqué que sa veste avait une manche déchirée et était couverte d’empreinte de pas. Ils ont soupçonné qu’il avait pu être torturé en détention.
Le 23 août 2011, M. Lu et Mme Pang ont comparu au tribunal du district de Yuhong. Seuls quelques membres de la famille ont été autorisés à assister à l’audience. Le 11 octobre 2011, lors de la deuxième audience du couple, ils ont été privés de représentant légal et leurs enfants n’ont pas été autorisés à assister au procès. Le juge a ordonné à leurs enfants d’attendre à l’extérieure de la salle d’audience pour connaître les verdicts. Toutefois, lorsqu’ils ont frappé à la porte plusieurs heures plus tard, la salle d’audience était vide, tout le monde était parti depuis longtemps par la porte arrière.
M. Lu a ensuite été illégalement condamné à sept ans et demi et Mme Pang à quatre ans. Tous deux ont été incarcérés au complexe pénitentiaire de Shenyang pour y purger leur peine.
La persécution a causé à M. Lu une pression physique et mentale intense. Après sa libération, il a développé un cancer du côlon et est décédé le 9 mars 2023.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
