Traiter les policiers avec compassion

(Minghui.org) Voici deux anecdotes que j’aimerais partager sur la façon dont j’ai évité d’être arrêté et sur comment j’ai pu rentrer chez moi sain et sauf.

Une visite surprise de la police

J’étais chez moi en train d’imprimer des exemplaires de l’Hebdomadaire Minghui que nous distribuons souvent pour aider à clarifier la vérité. L’imprimante ne cessait de tomber en panne, alors j’ai cherché à l’intérieur ce que je faisais de mal. Soudain, j’ai entendu le portail s’ouvrir. Comme il n’y a que les compagnons de cultivation qui viennent chez moi d’habitude, le portail n’est jamais fermé à clé. Cette fois-ci, c’était un groupe de policiers qui entrait.

Je suis sorti calmement de la pièce pour les accueillir dans la cour. « Qu’est-ce qui vous amène ici ? » leur ai-je demandé.

Le chef du groupe a dit : « Entrons pour discuter. »

« Cette pièce est en désordre », ai-je répondu. « Allons dans la pièce à l’ouest. » Je les ai accueillis, leur ai servi à boire et n’ai montré ni crainte, ni haine, ni ressentiment.

L’un d’eux a répondu : « Vous êtes si gentil. Quand nous rendons visite à d’autres personnes, elles nous détestent toutes. »

Le chef a dit qu’ils venaient du poste de police, du Bureau de la sécurité publique et du Comité des affaires politiques et juridiques. À ce moment-là, l’un des policiers est sorti et s’est dirigé vers l’est. Je n’étais pas nerveux.

Ils m’ont demandé mon âge, alors je leur ai répondu que j’avais 73 ans. Le chef m’a alors dit : « Savez-vous que nous sommes ici pour vous arrêter ? Ne distribuez plus ces petits livrets [en référence à nos documents d’information]. »

Je leur ai ensuite expliqué la vérité sur le Falun Dafa et j’ai ajouté : « Vous êtes obligés de faire ces mauvaises choses, et je sais que cela n’a pas été facile pour vous. Vous devez faire de bonnes actions. » En me levant et en sortant, j’ai dit : « Je n’ai pas raccompagné l’autre policier jusqu’à la porte quand il est parti. C’était impoli de ma part. »

L’un d’eux a répondu : « Il surveillait notre voiture pour éviter de bloquer le passage. » Ils m’ont suivi dehors et sont partis, et une épreuve inattendue a été évitée. Merci au Maître de m’avoir protégé !

Un interrogatoire de police

Il y a plusieurs années, j’étais chez moi en train d’imprimer et d’assembler des calendriers d’information sur Dafa. Une pratiquante est venue m’annoncer que plusieurs pratiquants qui étaient sortis avec moi pour clarifier la vérité avaient été arrêtés. Certains d’entre eux faisaient partie de notre groupe d’étude du Fa, et une autre avait reçu plusieurs calendriers de ma part quelques jours plus tôt. C’était une nouvelle pratiquante et sa maison avait été mise à sac. La situation était urgente et l’atmosphère très tendue.

Je n’avais pas peur et j’ai continué à faire ce que je faisais. Je me suis dit : « Avec la protection du Maître, je n’ai pas peur. » Avec l’aide et la coopération des autres pratiquants, nous avons réalisé environ un millier de calendriers.

Après avoir fini de distribuer les calendriers, la police m’a arrêté et emmené au poste, affirmant que quelqu’un avait dit que je fabriquais chez moi des documents d’information et des calendriers de Dafa.

Le policer chargé de l’interrogatoire a demandé : « As-tu déjà fabriqué des documents concernant le Falun Gong ? »

Je n’ai pas répondu.

« Dis simplement que tu le faisais avant, mais que tu ne le fais plus. Tout ira bien » m’a-t-il encouragé. Quand je lui ai dit que je n’avais rien à « avouer », il m’a répondu : « Alors je ne peux pas terminer ma mission. »

J’ai répondu : « Ce serait un aveu forcé. Je fais cela pour votre bien. »

Quand il a ensuite rapporté au chef de poste ce qu’ils avaient trouvé chez moi, il a dit : « Seulement quelques photos du Nouvel An et un calendrier. »

« Vous pouvez le laisser partir alors », a dit le chef.

Le Maître m’a aidé à résoudre une autre épreuve.

Après avoir cultivé pendant tant d’années, je sens vraiment que le Maître est toujours à mes côtés, veillant sur moi et me protégeant. Chaque fois que je rencontre des difficultés, il me suffit de demander de l’aide au Maître pour qu’elles soient immédiatement résolues. J’ai la chance d’avoir obtenu Dafa et je suis reconnaissant d’avoir notre bienveillant Maître.

Traduit de l’anglais