(Minghui.org) Bonjour, vénérable Maître ! Bonjour, compagnons de cultivation !
J’ai 60 ans et j’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1998. Après le début de la persécution en 1999, je me suis relâchée en raison de la perte de notre environnement de cultivation. Je me suis mise à rechercher la renommée et mes intérêts personnels, et je n’ai pas maintenu mon xinxing. Ma santé s’est détériorée, j’avais mal à la colonne vertébrale, je ne pouvais pas dormir et j’étais déprimée.
Mais le Maître ne m’a pas abandonnée. Une pratiquante chevronnée m’a rendu visite en 2006. Elle m’a parlé de la rectification de Fa et j’ai renoué avec le Falun Dafa. Depuis, je suis très déterminée à faire les trois choses.
Clarifier la vérité aux détenus
Lors d’une des « dates sensibles » du Parti communiste chinois (PCC), quatre policiers ont fait irruption chez moi. Le chef du Département de la sécurité nationale du canton m’a demandé si je pratiquais toujours le Falun Dafa. Quand j’ai répondu par l’affirmative, il m’a saisi le bras. Un autre policier m’a saisi l’autre bras, tandis que les deux autres se sont dirigés vers l’armoire et ont pris mes photos du Maître, une image du Falun, ainsi que des livres et des documents de Falun Dafa.
J’ai crié : « Ne touchez pas à mes affaires ! » Ils m’ont ignorée, m’ont forcée à monter dans leur voiture et m’ont emmenée au Département de police du canton. Je leur ai clarifié la vérité pendant le trajet. Ils m’ont écoutée en silence, mais le conducteur a essayé de m’en empêcher.
Au poste de police, ils ont photographié mes affaires. Le chef de la sécurité nationale du canton m’a demandé où j’avais obtenu les copies des conférences du Maître. J’ai répondu : « Je ne peux pas vous le dire. Vous allez les persécuter. Je ne peux pas vous laisser commettre des crimes. » Ils ont arrêté de me poser des questions.
Ils m’ont ordonné de signer une déclaration déjà préparée, mais j’ai refusé. Plusieurs d’entre eux m’ont tenu le bras et ont essayé de me forcer à signer. J’ai refusé d’admettre que j’avais commis des crimes en informant les gens sur le Falun Dafa et en le pratiquant.
Ils m’ont emmenée au centre de détention de la ville cette nuit-là. Quand nous sommes arrivés, j’ai demandé au policier si cela le dérangeait de mettre une bonne personne en détention. Il n’a rien dit, mais je pouvais voir qu’il se sentait mal à l’aise.
Quand je suis arrivée dans la cellule, le lit était bondé de détenues. Trois personnes étaient de service. L’une d’elles m’a dit de trouver un endroit où m’allonger, mais il n’y avait pas de place. J’ai dit que je m’assiérais simplement. Elle m’a répondu que ce n’était pas possible, car une caméra nous surveillait. Une détenue s’est déplacée et m’a laissé un peu de place. Je me suis recroquevillée. Nous étions entassées comme des sardines. J’ai pleuré et je me suis demandé pourquoi j’étais là. Pourquoi était-ce mal d’être une bonne personne ?
La responsable des détenues m’a dit que j’étais de service. J’ai regardé les détenues sur le lit. Certaines avaient des tatouages. Quand j’en ai parlé, une détenue m’a dit que je ne devais pas juger les gens superficiellement. J’ai compris que le Maître l’avait utilisée pour me donner une indication : je ne devais pas juger les gens avec des conceptions humaines, je ne devais pas les différencier. Elles étaient toutes venues pour le Fa et devaient être sauvées.
L’agente pénitentiaire est venue dans l’après-midi. Elle a appelé les noms et a demandé à chacune pourquoi elle était détenue. Les raisons variaient : pétition, bagarre, toxicomanie et prostitution. Finalement, elle m’a interrogée ainsi qu’une autre pratiquante. Nous avons répondu que nous pratiquions le Falun Dafa.
Nous avons discuté après le départ de l’agente. Une détenue appelée Chef Gao venait de Changchun. Elle a dit que le Falun Dafa était une bonne chose et enseignait aux gens à être bons, et que lorsque Jiang Zemin a vu tant de gens le pratiquer, il a lancé la persécution. Les détenues se sont arrêtées pour l’écouter. Elle a dit que sa famille avait un restaurant en ville. Son mari était membre de la résistance clandestine. Elle était impliquée dans tout et était souvent détenue au centre de détention et à la prison. Elle connaissait les agents, qui l’appelaient souvent pour fumer. Elle était très compétente et s’exprimait avec assurance. Elle disait des choses positives sur le Falun Dafa.
La fille tatouée n’avait que 20 ans. Quand elle m’a interrogée sur le Falun Dafa, je lui ai expliqué ce qu’était le Falun Dafa, qu’il était pratiqué dans le monde entier et lui ai parlé des bienfaits de cette méthode. Je lui ai clarifié les faits concernant la persécution et pourquoi des millions de Chinois avaient déjà démissionné du PCC. Elle a accepté ce que je lui ai dit et a accepté de se retirer du PCC. Je lui ai dit de réciter souvent « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon » et qu’elle serait bénie.
J’étais très heureuse de voir une autre pratiquante dans la cellule. Nous avons convenu d’émettre la pensée droite et d’aider le Maître à sauver plus de gens.
Une fille était très myope, mais elle n’avait pas le droit de porter ses lunettes. Comme elle voyait à peine, je l’aidais à aller chercher sa nourriture et à aller aux toilettes, et elle m’en était très reconnaissante. Je lui ai clarifié la vérité, et elle a accepté tout ce que je lui disais.
C’était en juillet et il faisait très chaud. Ils ont ouvert une autre cellule pour les nouvelles personnes qu’ils arrêtaient chaque jour. L’agente a demandé à Chef Gao de sélectionner plusieurs d’entre nous pour emménager dans la nouvelle cellule avec elle. Elle m’a demandé de venir, mais je ne voulais pas parce que j’avais une pratiquante avec moi dans l’ancienne cellule.
Le lendemain, l’agente est venue et m’a appelée en premier, puis plusieurs autres. Je savais que Chef Gao m’avait désignée. La nouvelle cellule était sale. L’agente a apporté deux seaux crasseux. Je les ai nettoyés, ainsi que les toilettes. Le Maître nous a demandé d’être prévenants et de considérer les épreuves comme une source de joie. Chef Gao avait l’œil et avait sélectionné des personnes compétentes. Nous avons nettoyé la nouvelle cellule à fond. Puis, un autre groupe de personnes est arrivé.
Chef Gao m’a demandé de m’allonger à côté d’elle pendant la nuit. Je n’avais pas besoin d’être de service, mais en tant que pratiquante, je devais être une bonne personne. Ces détenues faibles pouvaient à peine rester debout pendant deux heures, alors j’ai pensé que je devais les aider. Il y avait dix-neuf personnes dans la cellule, et je voulais toutes les sauver. J’ai continué à émettre la pensée droite pour éliminer les mauvais éléments dans les autres dimensions, dans les quatre caméras, chez les agents et chez tous les détenus du centre de détention.
Pendant que les détenues récitaient les règles de détention le matin, je récitais les paroles pour émettre la pensée droite.
Nous avons fini de nettoyer la cellule et avions du temps libre, alors j’ai parlé de Dafa et de la persécution aux détenues. Xiao Qian (pseudonyme), qui était toxicomane, aimait dormir à côté de moi et m’écouter lui clarifier la vérité. Elle ne savait même pas comment laver ses chaussettes, alors je l’ai aidée. Elle m’a dit que sa mère faisait tout pour elle à la maison. Elle a fini par apprendre à laver ses vêtements.
Elle restait assise là pendant des heures à faire défiler son téléphone portable sans bouger. Elle s’était blessée au dos et ne pouvait pas se tenir droite. Quand j’ai été libérée, j’ai appelé sa mère et lui ai parlé de la situation de sa fille. Elle a pleuré et m’a dit qu’elle avait l’impression d’avoir failli à son devoir envers sa fille en ne lui faisant faire aucune tâche ménagère.
Deux détenues prostituées avaient souvent tenu des propos désobligeants. J’ai essayé à plusieurs reprises de leur parler de Dafa, mais elles ne voulaient pas m’écouter. Un jour, l’une d’elles s’est disputée avec Chef Gao, qui l’a dénoncée à l’agente. L’agente est venue le matin pendant que nous étions assises. J’ai demandé à Chef Gao de ne pas aggraver la situation et d’essayer de la résoudre discrètement. Elle a acquiescé.
Après le départ de l’agente, une détenue m’a demandé ce que j’avais dit à Chef Gao. Je lui ai répondu que je lui avais demandé de résoudre le problème discrètement et de ne pas faire une montagne d’une taupinière. Elle l’a dit aux deux détenues prostituées. Elles m’ont remerciée et m’ont écoutée la fois suivante où je leur ai clarifié la vérité.
Chef Gao était très bavarde et nous racontait toujours des histoires. Parfois, elle me demandait de parler de Dafa aux détenues. Je savais que le Maître l’utilisait pour me demander de sauver plus de gens. Je n’osais pas relâcher mes efforts et je profitais de chaque occasion pour clarifier la vérité aux détenues.
Wen, une autre prostituée, s’était mariée deux fois et avait trois fils. Elle a dit que sa première belle-mère pratiquait le Falun Dafa et était très gentille avec elle. Elle avait même lu le Zhuan Falun. Elle a dit qu’elle avait été arrêtée le premier jour où elle avait travaillé comme prostituée. Je lui ai dit qu’elle était prédestinée à pratiquer le Falun Dafa et que peut-être Dieu et Bouddha ne voulaient pas qu’elle fasse de telles choses. Je lui ai demandé de trouver un travail convenable après sa libération et de bien s’occuper de ses fils. Elle a accepté.
Le médecin du centre de détention venait dans la cellule tous les après-midi. Les détenues faisaient la queue pour obtenir des médicaments, faire prendre leur tension artérielle et demander son avis. Je m’asseyais simplement sur mon lit en position du lotus. Je me demandais combien de personnes supplémentaires pratiqueraient le Falun Dafa si le PCC n’avait pas lancé la persécution. Peut-être que la société ne serait pas devenue aussi corrompue. Elles m’admiraient pour ma bonne santé. Je savais qu’elles venaient pour entendre la vérité, alors je leur ai dit de se souvenir que « Falun Dafa est bon, Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon », et qu’elles seraient bénies.
J’ai été libérée après quinze jours passés au centre de détention. Je me souvenais des noms de dix-sept détenues qui avaient accepté de se retirer du PCC et de ses organisations affiliées. Mon fils est venu d’une autre ville où il travaillait pour me retrouver, et un parent est venu nous chercher. Mon fils et moi avons simplement regardé par la fenêtre sans beaucoup parler.
Mes proches et mes voisins m’attendaient tous. Ils avaient préparé suffisamment de plats pour remplir la table. Ils m’ont réprimandée pendant que nous mangions, et mon mari a pleuré. Il ne s’était jamais opposé à ma pratique du Falun Dafa, mais il avait peur que je sois battue par la police. Il a eu peur quand j’ai été emmenée et que la police m’a traitée sans ménagement. Il a perdu du poids pendant que j’étais au centre de détention. Il a dit qu’il divorcerait si je continuais à pratiquer le Falun Dafa. Mon fils n’a rien dit, mais son expression m’a tout dit. C’était vraiment comme l’a dit le Maître : « Cent épreuves tombent en même temps » (« Faire souffrir le cœur et la volonté », Hong Yin)
Ce soir-là, mon fils m’a dit que sa femme avait demandé à mon mari de me supplier d’arrêter de pratiquer le Falun Dafa. Je savais qu’ils avaient peur d’être impliqués. Je leur ai répondu : « Il n’y a rien de mal à pratiquer le Falun Dafa. Maître Li nous enseigne à être de bonnes personnes, ce qui n’a rien de mal. Vous savez à quel point ma santé était mauvaise. Je pratique le Falun Dafa depuis vingt ans et je n’ai plus besoin d’aller chez le médecin. Je suis en très bonne santé. Je suis le soutien de famille, tu sais. Je suis déterminée à continuer à pratiquer le Falun Dafa. Personne ne peut changer cela. Si tu as peur, nous pouvons rompre nos relations. »
Mon fils a répondu : « Quelle que soit la situation, tu seras toujours ma mère. Je sais que personne ne peut te faire changer d’avis une fois que tu as pris une décision. Mais tu dois être très prudente. »
Améliorer mon xinxing
Lorsque ma petite-fille est née, mon fils m’a demandé de venir m’occuper de ma belle-fille et m’a rappelé au téléphone de parler moins, car de nos jours, beaucoup de jeunes couples divorcent ou souffrent de dépression. J’étais convaincue qu’en tant que pratiquante, je m’entendrais bien avec sa femme.
Je suis allée voir ma belle-fille à la maternité. Elle était froide avec moi et ne parlait pas beaucoup. Quand elle est rentrée à la maison, j’ai fait tout le ménage. Je ne parlais pas beaucoup, mais j’ai beaucoup travaillé. Elle était toujours froide avec moi. Mais elle était chaleureuse avec sa mère et discutait joyeusement avec elle. Je me sentais amère.
Le jour où elle est retournée au travail, j’ai vu la caméra de surveillance clignoter : ils avaient oublié de la brancher. Je me suis vraiment mise en colère. Il n’y avait que le bébé et moi à la maison. Pourquoi voulaient-ils me surveiller ? Je voulais les défier. Je suis allée dans ma chambre pour émettre la pensée droite à 6 heures du matin et je me suis calmée.
J’avais pour habitude de réciter le Fa pendant un moment après avoir émis la pensée droite à 6 heures du matin. J’ai compris que le Maître m’avait donné une indication. Si je leur demandais pourquoi ils avaient allumé la caméra de surveillance, ils me donneraient beaucoup de raisons, mais au final, cela créerait des tensions entre nous. Merci, Maître, de veiller sur moi tout le temps. Je me suis demandé pourquoi je me sentais mal à l’aise avec la caméra. Était-ce parce que j’étais négligente dans mon travail et que je ne me considérais pas comme faisant partie de la famille ? Le Maître nous demande d’être une bonne personne où que nous soyons. Lorsque j’ai tout fait méticuleusement, je me suis sentie beaucoup mieux.
Se débarrasser à nouveau des attachements
Il faisait froid à la fin de l’automne, et le chauffage n’était pas encore allumé. Mon fils et sa femme ont chacun acheté un ensemble en coton à manches longues bien conçu. J’ai demandé à mon fils d’en acheter un pour son père et un pour moi. Il a accepté.
Les vêtements sont rapidement arrivés par la poste, mais ils étaient tous les deux pour femmes. Ma belle-fille a dit qu’ils étaient bon marché et qu’elle attendait toujours le vêtement pour mon mari. Le vêtement avait l’air bon marché et n’était pas en coton. Ce n’était pas ce que je voulais. J’étais blessée. Pourquoi me traitait-elle ainsi ? J’avais tant travaillé pour elle sans demander un centime. Je mangeais les restes pendant qu’elle mangeait de bons petits plats. J’étais une citoyenne de seconde zone dans leur maison.
Je me sentais tellement lésée que je ne pouvais m’empêcher de pleurer. Je me demandais pourquoi sa mère ne lui avait pas appris à me traiter avec gentillesse.
J’ai regardé en moi-même. Elle ne voulait pas m’écouter lui parler de Dafa principalement à cause de la persécution, de l’athéisme et de notre relation karmique. Quelle que soit notre relation dans l’histoire, je pratique le Falun Dafa et je dois faire ce que le Maître nous enseigne.
Pourquoi mon cœur était-il ému quand je voyais ce qu’ils portaient et mangeaient ? N’était-ce pas une manifestation de jalousie et de cupidité ? Ces sentiments n’étaient pas les miens, et je ne les voulais pas, alors j’ai émis la pensée droite pour les éliminer.
Grâce au Fa, j’ai réalisé que tout dans ce monde est déchet. Pourquoi voyais-je certaines choses comme mauvaises et d’autres comme bonnes et me battais-je pour elles ? Quand j’ai changé ma conception, je me suis sentie beaucoup mieux.
Désinstaller l’application WeChat
Je prenais très au sérieux la sécurité de mon téléphone portable. Je ne l’emportais pas avec moi lorsque j’allais étudier le Fa ou lorsque je rendais visite à d’autres pratiquants. Le Maître disait que les téléphones portables étaient des appareils d’écoute. Lorsque d’autres pratiquants venaient me rendre visite, je mettais mon téléphone portable dans une autre pièce.
Mon fils m’a acheté un nouveau smartphone et a téléchargé l’application WeChat ainsi que d’autres programmes tels que des vidéos de cuisine, que je regardais souvent. Mais les regarder me prenait beaucoup de temps. Ma petite-fille aimait regarder des courts métrages. Si je ne la laissais pas les regarder, elle pleurait et criait. J’utilisais WeChat pour contacter ma sœur qui n’était pas en bonne santé.
Sur le site web Minghui, je lis souvent des articles de pratiquants qui parlent de désinstaller WeChat. Je voulais le faire, mais j’avais peur que mon fils et sa femme ne comprennent pas. Je voulais aussi pouvoir contacter ma sœur, alors je ne l’ai pas désinstallé. Il y a quelques jours, j’ai lu un autre article sur le site web Minghui à propos de pratiquants d’une ville qui communiquaient via l’application WeChat. Plus de quarante d’entre eux ont été arrêtés. J’ai réalisé que la cultivation était une chose sérieuse et que je devais abandonner mes attachements humains, car la fin de la rectification de Fa approche. J’ai désinstallé l’application WeChat, supprimé les choses inutiles et désactivé le Wi Fi.
C’était difficile de lâcher prise, mais quand je l’ai fait, je me suis sentie légère. La rectification de Fa touche à sa fin. Écoutons le Maître, faisons bien les trois choses et retournons à la maison avec le Maître.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.