(Minghui.org) Une pratiquante âgée de 67 ans originaire de Tianjin a été illégalement incarcérée à la prison pour femmes de Tianjin le 17 juin 2026, pour y purger une peine de deux ans en raison de sa croyance dans le Falun Gong.
Le 11 avril 2025, Mme Song Huichan a été illégalement arrêtée après avoir été signalée par une personne à qui elle avait parlé du Falun Gong. Cinq policiers du poste de police de Xincun ont fait une descente au domicile de Mme Song dans la soirée, laissant sa mère alitée âgée de 93 ans et dépendante d’elle, sous le choc. Après cette descente, la police a également mis à sac le domicile de son fils.
Le lendemain, Mme Song a été placée en détention criminelle. Le 25 avril, un mandat d’arrestation officiel a été émis à son encontre par le Parquet du nouveau district de Binhai. Elle a été inculpée le 25 juillet et a comparu au tribunal du nouveau district de Binhai, le 18 décembre 2025.
Lors du procès, les deux avocats de Mme Song ont plaidé non coupable en son nom. Ils ont fait valoir qu’aucune loi en Chine n’a jamais criminalisé le Falun Gong et que la pratique du Falun Gong relève de la liberté de croyance. Ils ont exigé que Mme Song soit acquittée. Toutefois, le juge l’a tout de même condamnée à deux ans et à une amende de 5 000 yuans, le 5 février 2026.
Mme Song a fait appel auprès du troisième tribunal intermédiaire de la ville de Tianjin qui a maintenu le verdict initial le 17 mai 2026. Elle a été incarcérée à la prison pour femmes de Tianjin, le 17 juin 2026. Ses avocats se sont rendus à la prison le 16 juillet pour la voir, mais ils se sont fait renvoyer. Depuis qu’elle est incarcérée à la prison, ils n’ont jamais eu le droit de la rencontrer.
Persécutions antérieures
Avant sa dernière peine de prison, Mme Song avait déjà purgé une peine de quinze mois de camps de travaux forcés et une peine de trois ans de prison pour avoir maintenu sa croyance dans le Falun Gong.
Quinze mois de travaux forcés
Le 21 septembre 2004, Mme Song a été arrêtée lors d’une descente policière. Elle a été condamnée à quinze mois de camp de travaux forcés au camp de travail pour femmes de Banqiao en octobre de la même année.
En décembre 2004, elle a été licenciée par son employeur, le Bureau des voies navigables de Tianjin.
Trois ans de prison
Le 2 mars 2015, près de vingt policiers sont entrés par effraction au domicile de Mme Song. Son petit-fils de deux ans a été terrifié et a commencé à pleurer. Sa mère âgée de 83 ans s’est accrochée fermement à la poignée de la porte pour les empêcher d’emmener sa fille. Ils ont forcé la main de la vieille dame pour l’ouvrir, lui causant une déchirure entre l’index et le majeur de la main gauche. Elle s’est effondrée au sol, souffrant atrocement et ils ont emmené Mme Song.
Le 3 décembre 2015, Mme Song a été jugée par le tribunal du nouveau district de Binhai. Le juge l’a condamnée à trois ans le 2 juin 2016. Elle a fait appel auprès du deuxième tribunal intermédiaire de la ville de Tianjin qui a finalement maintenu le verdict initial le 21 juin. Elle a été incarcérée à la prison pour femmes le 20 août 2016 et a été libérée en mars 2018.
Voir aussi :
Un avocat demande l’acquittement d’une femme de Tianjin jugée pour sa pratique du Falun Gong
Une mère âgée brutalisée alors qu’elle essayait d’empêcher les agents de police d’arrêter sa fille
Plus de 20 pratiquants de Falun Gong arrêtés à Tianjin
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
