Une pratiquante de 55 ans, originaire du Heilongjiang, condamnée pour la troisième fois en raison de sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Selon les informations obtenues par Minghui.org, M^me Wu Xi, âgée de 55 ans, du district de Fangzheng, province du Heilongjiang, a été condamnée à deux ans de prison en raison de sa pratique du Falun Gong.

M^meWu a été arrêtée dans la matinée du 4 décembre 2025, alors qu’elle se rendait à une foire. Après avoir remis un calendrier contenant des informations sur le Falun Gong à un passant, une berline noire s’est soudain arrêtée près d’elle. Plusieurs agents en civil du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Gaoleng sont sortis du véhicule et l’ont interpellée, ainsi que M^meYu Su’e, une pratiquante de Falun Gong âgée de 76 ans qui l’accompagnait.

Ce soir-là, la police a effectué une descente au domicile de M^meYu et a saisi ses livres de Falun Gong ainsi que d’autres objets de valeur. Les agents se sont ensuite rendus au domicile d’une personne âgée chez qui M^meWu travaillait comme aide à domicile. N’ayant rien trouvé de ce qu’ils cherchaient, ils se sont rendus au domicile de M^meGuan Yuqin et ont ouvert la porte à l’aide de la clé trouvée dans le sac de M^meWu. M^meGuan, qui pratique aussi le Falun Gong, avait donné à M^meWu un double de la clé de son domicile.

Les trois pratiquantes ont ensuite été conduites à l’hôpital pour y subir des examens médicaux. M^me Yu et M^me Guan ont été jugées inaptes à la détention et ont été remises en liberté. M^me Wu a été conduite dans un centre de détention de la ville de Harbin, dont relève le district de Fangzheng. Par la suite, elle a été transférée dans un autre établissement situé dans le district de Boli, dans la province du Heilongjiang.

Gao Qiang et Li Xiang, deux des agents qui ont procédé à l’arrestation, ont ensuite transmis le dossier au parquet du district de Boli. Le tribunal du district de Boli a condamné M^me Wu à deux ans de prison, et elle a été incarcérée à la prison de Songbin, dans la ville de Harbin. On ignore les autres détails de sa procédure judiciaire.

M^me Wu détient une licence de l’Université des sciences et technologies de Changchun et un master de l’université du Jilin. Elle a enseigné à l’université du Jilin. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997, elle s’est remise d’une arythmie cardiaque et d’une gastrite atrophique. Avant ce dernier épisode de persécution, elle avait été arrêtée à plusieurs reprises pour être restée fidèle à sa croyance et avait déjà purgé deux peines de prison totalisant six ans et demi.

Trois arrestations entre 2000 et 2002

En juillet 2000, M^me Wu s’est rendue à Pékin pour défendre son droit de pratiquer le Falun Gong. Elle a été arrêtée et reconduite dans le Heilongjiang. Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Gaoleng. Le directeur Piao Chun et les gardiennes l’ont soumise à diverses formes de mauvais traitements, notamment des coups, des suspensions et des séances de course à pied pendant des heures.

À un moment donné, Piao l’a frappée, tandis que la gardienne Jin lui a donné simultanément une gifle. La gardienne Song lui a ensuite asséné un coup de pied dans le dos, la faisant tomber à terre. Dans sa chute, sa tête a heurté un lion de pierre et elle s’est blessée. Un autre groupe de gardiennes s’est alors acharné sur elle à coups de pied et de poing.

Comme M^me Wu refusait toujours de rédiger des déclarations de renoncement au Falun Gong, Piao a fait venir sa sœur au centre de détention pour qu’elle la frappe. Son employeur l’a licenciée et son petit ami a rompu avec elle. De plus, la retraite de son père a également été suspendue. Avant sa libération, le Bureau610 local l’a contrainte à payer une amende exorbitante.

M^me Wu s’est rendue une nouvelle fois à Pékin durant l’hiver 2001 et a de nouveau été arrêtée. Pendant sa détention dans le centre de détention du district de Xicheng à Pékin, elle a refusé de divulguer son identité et a entamé une grève de la faim en guise de protestation. Les gardiennes l’ont immobilisée sur un lit et l’ont nourrie de force. Elles ne lui ont pas permis d’aller aux toilettes et lui ont inséré une sonde urinaire. Ils ont laissé la sonde en place pendant plusieurs jours.

M^me Wu a été transportée d’urgence à deux reprises à l’hôpital de la police pour y recevoir des soins urgents. Elle a ensuite été condamnée à un an et demi de travaux forcés au camp de travail de Tuanhe, qui a toutefois refusé de la prendre en raison de son grave déficit de poids. La police l’a libérée au 93^e jour de sa grève de la faim. Son père et son frère l’ont portée hors du centre de détention.

La police de la ville de Changchun, dans la province du Jilin, a arrêté M^me Wu en janvier 2002 alors qu’elle y résidait temporairement. Ils l’ont attachée à une chaise de fer dans une salle de torture. Ils lui ont couvert la tête avec un sac en plastique jusqu’à ce qu’elle soit au bord de l’asphyxie. Ils lui ont remis le sac sur la tête et ne l’ont retiré que lorsqu’elle était sur le point de s’évanouir. Ils ont répété cette torture à de nombreuses reprises. Ils lui ont également donné des coups de pied et des coups de poing, l’ont brûlée avec des mégots de cigarette et lui ont pincé les doigts.

Cet interrogatoire, entrecoupé de tortures, a duré de 10 h à 19 h. La police l’a ensuite conduite au troisième centre de détention de Changchun, qui a refusé de la prendre. Elle a été ramenée au poste de police et a été de nouveau torturée. Elle avait de la mousse aux coins de la bouche. Ce n’est qu’alors que la police l’a conduite à l’hôpital. Elle ne présentait pratiquement plus aucun signe de vie. La police a prévenu sa sœur pour qu’elle vienne la chercher. Elle s’est rapidement rétablie grâce aux exercices et à la lecture des enseignements du Falun Gong.

En 2010, privés de leur inscription au registre de la population et de leur carte d’identité

En 2010, le Bureau des forêts du district de Fangzheng a transféré l’enregistrement d’état civil de M^me Wu et de son père vers une autre entité [en Chine, l’enregistrement d’état civil peut être rattaché à un employeur]. À ce jour, ni le père ni sa fille n’ont trouvé l’endroit où leur enregistrement d’état civil pourrait être traité. De ce fait, ils ne disposent pas non plus de pièces d’identité, ce qui les empêche de trouver un emploi à temps plein.

Deux peines de prison antérieures pour un total de 6,5 ans

M^me Wu a de nouveau été arrêtée en 2017 pour avoir produit des documents d’information sur le Falun Gong. En décembre de la même année, le tribunal du district de Songbei, à Harbin, l’a condamnée à trois ans de prison et elle a été incarcérée dans la prison pour femmes de la province du Heilongjiang.

Elle a ensuite été arrêtée en 2021 après avoir été signalée pour avoir diffusé des informations sur le Falun Gong. Des agents du poste de police de Shangzhi l’ont placée en garde à vue dans le centre de détention provisoire de la ville de Harbin pendant quinze jours. Elle a ensuite été transférée au deuxième centre de détention de la ville de Harbin pour y être placée en détention pénale. Elle a ensuite été condamnée à trois ans et demi de prison. Alors qu’elle purgeait sa peine à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang, les gardiennes ont puni ses codétenues lorsqu’elle a refusé de renoncer au Falun Gong. Ses codétenues lui ont alors reproché de leur rendre la vie impossible. Elles l’ont battue si violemment qu’elles ont failli lui briser la colonne vertébrale. Elle a été libérée le 19 novembre 2024, mais a été à nouveau arrêtée le 4 décembre 2025.

Voir aussi :

On refuse à une femme emprisonnée le droit de rencontrer son avocat et elle ne peut soumettre une demande pour modifier sa peine

(Un autre article connexe est disponible dans la version chinoise.)

Traduit de l’anglais