(Minghui.org) Minghui.org a appris récemment qu’un homme âgé d’environ 80 ans a été condamné le 2 juillet 2026 à seize mois de prison et à une amende de 3000 yuans pour sa pratique du Falun Gong.
M. Xu Haifeng, du canton de Jixian, dans la province du Heilongjiang, a été arrêté le 5 décembre 2025 après qu’on a signalé qu’il avait distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Des agents du poste de police de Qianjin ont perquisitionné son domicile et saisi ses livres de Falun Gong ainsi que des photos du fondateur de cette méthode. Il est depuis détenu au centre de détention du canton de Jixian.
Le tribunal du district de Baoqing a tenu une audience concernant l’affaire de M. Xu au centre de détention le 20 mai 2026. Son avocat a plaidé non coupable en son nom et a témoigné contre la police, lui reprochant d’avoir fait une descente au domicile de M. Xu sans mandat et d’avoir signé la liste des objets saisis sans lui permettre de la vérifier. M. Xu a également affirmé qu’il n’avait enfreint aucune loi en pratiquant le Falun Gong ou en diffusant des informations à son sujet.
M. Xu a été condamné le 2 juillet et a interjeté appel. La Cour intermédiaire de la ville de Shuangyashan a tenu une audience le 18 août et a décidé, le 11 septembre, de confirmer le verdict initial. Il a été incarcéré à la prison de Shuangyashan le 17 septembre.
Après l’arrestation de M. Xu, sa retraite et son allocation de précarité ont été suspendues. Son épouse, âgée de près de 80 ans, a dû travailler dans une exploitation maraîchère pour joindre les deux bouts. Sa journée de travail commençait vers 1 heure du matin et elle était payée 12 yuans de l’heure. Pour réduire ses dépenses, elle n’utilise pas de chauffage malgré le froid. Elle prend également en charge les frais médicaux de son jeune frère, qui se remet d’un AVC.
M. Xu souffrait autrefois d’une grave maladie cardiaque et de tuberculose. Il a failli faire une dépression nerveuse lorsque son fils est décédé prématurément. Un ami lui a suggéré de pratiquer le Falun Gong. Peu après avoir commencé cette méthode, il a retrouvé la santé. Il était impatient de faire connaître le Falun Gong à davantage de personnes en distribuant des documents, mais il a été arrêté et condamné à une peine de prison.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
