(Minghui.org) En août 2026, un homme de 84 ans du district de Cao, dans la province du Shandong, a été illégalement incarcéré à la prison de la province du Shandong afin d’y purger une peine de quatorze mois en raison de sa croyance dans le Falun Gong. Sa famille s’est vu refuser le droit de lui rendre visite.
Le 3 février 2026, M. Yu Zhiliang a été arrêté après que des agents du service de police du district de Cao et du poste de police du bourg de Niji ont fait irruption chez lui à 6 h du matin. La police a perquisitionné son domicile et saisi le cadeau de 16 000 yuans que sa fille lui avait offert pour le Nouvel An chinois.
L’épouse de M. Yu, Mme Yu Peiling, a aussi été arrêtée, mais libérée quelques heures plus tard. M. Yu a été placé au centre de détention du district de Cao. Les domiciles de ses enfants ont aussi été perquisitionnés par la suite.
On ignore quel tribunal a condamné M. Yu
Persécutions antérieures
En 1996, M. Yu a commencé à pratiquer le Falun Gong. Il est resté ferme dans sa croyance après le début de la persécution du Falun Gong en juillet 1999. Avant sa dernière peine de prison, il avait déjà purgé une peine de trois ans de travaux forcés ainsi qu’une précédente peine de quatre ans d’emprisonnement.
Il a été arrêté en juin 2001 et condamné à trois ans de travaux forcés un mois plus tard. Alors qu’il était détenu au camp de travaux forcés de Wangcun, il a été contraint de rester assis sur un petit tabouret en bois de 4 h du matin à minuit. Les gardiens lui ordonnaient de rester bien droit, les mains posées sur les genoux. Ils plaçaient une feuille de papier entre ses genoux et le torturaient lorsque la feuille tombait. Après seulement une semaine de cette torture consistant à rester assis, ses fesses saignaient au point que sa chair restait collée à son pantalon, et ses pieds étaient tellement enflés que ses chaussures ne lui allaient plus. Il était incapable de marcher et devait se déplacer en rampant.
Les gardiens l’ont aussi forcé à regarder, pendant cette torture en position assise, des vidéos calomniant le Falun Gong et son fondateur. Ils lui ont ensuite fait subir d’autres formes de punition, notamment des décharges électriques, la privation de sommeil, des gifles au visage, la suspension par les poignets menottés et des travaux forcés.
Au cours du premier semestre de 2010, M. Yu a écrit une lettre au service de police du district de Cao après avoir appris que la police avait arrêté plusieurs pratiquants locaux de Falun Gong. Il a exhorté la police à libérer les pratiquants, avant d’être lui-même arrêté le 13 juillet 2010.
Son épouse a aussi été arrêtée et emmenée avec lui au poste de police de Zhuangzhai. Le couple a été immobilisé sur des chaises de fer et a subi des interrogatoires sous la torture. La police est ensuite retournée à trois reprises au domicile du couple et a saisi de nombreux autres objets de valeur.
M. Yu a été contraint d’effectuer des travaux pénibles alors qu’il était détenu au centre de détention du district de Cao. Le tribunal du district de Cao l’avait initialement condamné à une peine avec sursis, mais aurait ensuite subi des pressions du Bureau610 pour transformer sa peine en quatre ans d’emprisonnement.
En janvier 2011, M. Yu a été incarcéré à la prison de Tai’an et soumis à diverses méthodes de torture, notamment l’obligation de rester assis sur un petit tabouret et la privation de sommeil pendant de longues périodes.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
