(Minghui.org) Une femme de 70 ans habitant à Zhangjiakou, dans la province du Hebei, a été arrêtée le 10 septembre 2026 en raison de sa pratique de Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Mme Liu Ying a été arrêtée à son domicile par quatre agents du poste de police de la rue Xinhua. Ces derniers ont refusé de communiquer à sa famille le lieu de sa détention.
Mme Liu a commencé à pratiquer le Falun Gong en septembre 1994. Depuis le début de la persécution en 1999, elle a été prise pour cible à plusieurs reprises par les autorités. Cette persécution a causé une immense souffrance psychologique à son mari. Incapable de supporter la pression, il a fini par mettre fin à ses jours le 20 mai 2007.
Deux arrestations en 2000
Mme Liu a été arrêtée pour la première fois le 17 juillet 2000, alors qu’elle travaillait dans un cinéma local. Elle a été emmenée au poste de police du district de Zhangbei, puis transférée au centre de détention du district de Zhangbei pour une détention pénale de neuf jours. La police a extorqué 5000 yuans à son mari.
Mme Liu s’est rendue à Pékin le 5 octobre 2000 pour faire appel pour le droit de pratiquer le Falun Gong. Elle a été arrêtée sur la place Tiananmen le lendemain matin et ramenée chez elle. Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Zhangjiakou pendant cinquante-quatre jours. Le centre de détention lui a facturé 750 yuans pour son « séjour », et les agents du poste de police de Qiaoxi ont extorqué 5000 yuans supplémentaires à son mari.
Après sa libération, son employeur, le Bureau de la culture de la ville de Zhangjiakou, l’a empêchée de travailler et a suspendu son salaire pendant deux mois et demi. Elle a été rétrogradée de son poste de directrice adjointe et s’est vue refuser toute augmentation de salaire annuelle.
Contrainte de suivre deux séances de lavage de cerveau en 2001
Mme Liu a été arrêtée en janvier 2001 et soumise à une séance de lavage de cerveau pendant six jours.
Le 10 mai 2001, alors qu’elle venait de quitter son travail vers minuit, Mme Liu a été arrêtée par des membres du comité de quartier et placée en détention pendant trois jours. Le comité de quartier lui a également facturé 160 yuans pour ses repas.
Le 19 août 2001, cinq agents ont fait irruption au domicile de Mme Liu et l’ont emmenée à une autre séance de lavage de cerveau. Son employeur a été contraint de payer plus de 1700 yuans pour les onze jours de « séjour » au centre.
Une nouvelle arrestation en 2004
Mme Liu a de nouveau été arrêtée sur son lieu de travail vers 20 h 30 le 20 décembre 2004. La police a perquisitionné son bureau et son domicile, et a confisqué ses livres de Falun Gong, ses radios, son magnétophone et une lampe de poche.
Mme Liu a été incarcérée à la maison d’arrêt de Zhangshi le lendemain. Quinze jours plus tard, elle a été transférée au centre de lavage de cerveau de Shalingzi, où elle a été détenue pendant encore vingt-trois jours. La police a extorqué 8000 yuans à son mari.
Détention avant les Jeux olympiques de Pékin
Le 20 juillet 2008, quelques semaines seulement avant les Jeux olympiques d’été de Pékin, Mme Liu a de nouveau été arrêtée et détenue au centre de lavage de cerveau de Zhangshi, également connu sous le nom d’École d’éducation juridique de Zhangshi, pendant soixante-sept jours.
Lorsque Mme Liu a été libérée le 24 septembre, le comité de quartier a refusé de lui rendre sa carte d’identité qui lui avait été confisquée.
Harcèlement et arrestation en 2015
Plusieurs agents du poste de police de la rue Xinhua ont fait irruption au domicile de Mme Liu dans la soirée du 18 juin 2015. Ils sont repartis après qu’elle les a exhortés à ne pas prendre part à cette persécution.
Des agents du poste de police de Qiaoxi ont de nouveau fait irruption au domicile de Mme Liu le 25 juin 2015 et l’ont arrêtée. Elle a été détenue à la maison d’arrêt de Shisanli pendant dix jours.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
