(Minghui.org) Le 28 octobre 2026, le tribunal du district Est de Séoul, en Corée du Sud, a rendu un jugement dans le cadre d’une action civile concernant la destruction d’un stand de clarification de la vérité sur le Falun Gong par un étudiant chinois. Le tribunal a condamné le défendeur, de nom de famille Lu, à verser 500 000 wons sud-coréens (KRW, soit environ 330 euros) majorés des intérêts applicables au plaignant, Li Chengxue, pratiquant de Falun Gong, ainsi qu’à prendre en charge les frais de justice.
Cette action civile faisait suite à un incident survenu en septembre 2025, au cours duquel Lu, un étudiant chinois étranger, avait arraché trois banderoles mises en place par Li Chengxue et renversé une table au même endroit. À la suite de cet incident, la police avait ouvert une procédure pénale à l’encontre de Lu. Le 23 mars 2026, le tribunal du district Est de Séoul avait rendu une ordonnance pénale sommaire concernant les dommages matériels et infligé une amende de 700 000 KRW (soit environ 465 euros) à Lu. Li Chengxue avait également intenté une action civile en dommages et intérêts, ce qui a abouti à la décision judiciaire susmentionnée rendue en octobre dernier.
Un étudiant chinois risque des sanctions pénales pour avoir vandalisé un site d’information sur le Falun Gong
Depuis plus d’une décennie, Li Chengxue, pratiquant de Falun Gong, a organisé des activités près de la sortie no 2 de la station Université Konkuk dans le district de Gwangjin-gu, à Séoul, en Corée du Sud, afin de sensibiliser le public à la persécution du Falun Gong par le Parti communiste chinois (PCC). Conformément à la loi, Li Chengxue avait dûment déposé des demandes de permis et obtenu les autorisations pour ces activités, entre autres des rassemblements et des démonstrations des exercices.
Le 16 septembre 2025, vers 11 h 30, alors que Li Chengxue s’était temporairement éloigné du site, les supports sur lesquels étaient fixés ses panneaux d’affichage ont été gravement endommagés. Les panneaux et les banderoles ont été déchirés et jetés sans ménagement sur les voies de circulation empruntées par les véhicules. À la suite d’un signalement, la police a analysé les images de vidéosurveillance et identifié l’auteur des faits comme étant un étudiant chinois du nom de Lu, inscrit à l’université de Sejong. Une procédure pénale a ensuite été ouverte à son encontre.
L’enquête a révélé que Lu avait déchiré trois banderoles appelant à la fin de la persécution du Falun Gong et renversé une table. La valeur totale des trois banderoles s’élevait à environ 500 000 KRW (environ 330 euros). Le parquet a par la suite demandé au tribunal de traiter l’affaire par voie de procédure sommaire. Le 23 mars 2026, le tribunal a rendu une ordonnance pénale sommaire à l’encontre de Lu, lui infligeant une amende de 700 000 KRW (environ 465 euros) (no de dossier : 2025고약100430 ; chef d’accusation : dommages matériels).
Le 23 mars 2026, le tribunal du district Est de Séoul, en Corée du Sud, a rendu une ordonnance pénale sommaire condamnant un étudiant chinois du nom de Lu, à une amende de 700 000 KRW (environ 465 euros) pour avoir endommagé un stand de clarification de la vérité du Falun Gong. (Les informations personnelles figurant sur l’image ont été masquées.) (Minghui.org)
Ni le procureur ni le prévenu n’ayant soulevé d’objection, la décision relative à la sanction pénale a pris effet.
Confirmation de la décision civile : Le tribunal condamne l’accusé à verser 500 000 KRW de dommages et intérêts
Afin de faire valoir ses droits et d’empêcher que des incidents similaires ne se reproduisent par la voie judiciaire, Li Chengxue a intenté une action civile en dommages et intérêts contre Lu, réclamant 500 000 KRW (environ 330 euros) (no de dossier : 2025가소63270, demande de dommages et intérêts). Au cours de la procédure, le tribunal a proposé un accord à l’amiable. Cependant, Li Chengxue, souhaitant que les faits de l’affaire et les responsabilités juridiques qui en découlent soient clairement établis par un jugement formel, s’est opposé à cette proposition et a demandé au tribunal de rendre une décision conforme à la loi.
Finalement, le 28 octobre, le tribunal du district Est de Séoul a donné gain de cause au plaignant, le pratiquant de Falun Gong Li Chengxue. Le tribunal a condamné le défendeur à verser au plaignant la somme de 500 000 KRW (environ 330 euros), majorée d’intérêts calculés comme suit : un taux d’intérêt annuel de 5 % du 16 septembre 2025 au 16 mars 2026, puis un taux d’intérêt annuel de 12 % à compter du 17 mars 2026 jusqu’au paiement intégral de la somme due. Les frais de justice sont également à la charge du défendeur.
Dans un jugement civil rendu le 28 octobre 2026, le tribunal du district Est de Séoul, en Corée du Sud, a condamné Lu à verser 500 000 KRW (environ 330 euros), majorés des intérêts applicables, au pratiquant de Falun Gong Li Chengxue et à prendre en charge les frais de justice. (Les informations personnelles figurant sur l’image ont été masquées.) (Minghui.org)
Li Chengxue a expliqué les raisons qui l’ont poussé à intenter une action en justice : « Depuis longtemps en Corée du Sud, les stands d’information du Falun Gong sont fréquemment pris pour cible et vandalisés par des personnes telles que des étudiants et des touristes chinois. Ces incidents sont souvent restés sans suite, car les auteurs n’ont pas pu être identifiés. Bien que les pertes financières aient été minimes, j’ai engagé cette action en justice pour envoyer un message clair : les actes motivés par la propagande mensongère du PCC, qui bafouent l’ordre juridique du pays d’accueil et impliquent des attaques contre ces stands d’information, ne peuvent être tolérés. Je suis déterminé à mener cette action civile jusqu’au bout, à la fois pour prévenir des infractions similaires à l’avenir et pour qu’elle serve d’avertissement symbolique. »
Quelques jours avant l’audience, le prévenu Lu a remis au tribunal des documents écrits, accompagnés d’une explication justifiant son impossibilité de comparaître en personne. Dans sa déclaration, Lu a écrit : « Je reconnais avoir agi de manière irréfléchie et inappropriée alors que j’étais dans un état d’agitation émotionnelle, et je regrette profondément mes actes. Je n’ai aucune intention de me soustraire à ma responsabilité concernant les dégâts matériels que j’ai causés et j’ai pris toutes les précautions nécessaires pour m’assurer qu’un tel incident ne se reproduise plus. » Concernant l’affirmation du plaignant selon laquelle ses actes étaient liés à un pays, une force politique ou une organisation en particulier, Lu a exprimé son désaccord, soulignant que l’incident était un acte isolé et spontané.
L’Association de Falun Dafa de Corée du Sud félicite le tribunal pour sa décision
Wu Shilie, secrétaire général de l’Association du Falun Dafa de Corée du Sud, a commenté le verdict : « Compte tenu de la fréquence croissante des incidents au cours desquels des étudiants et des touristes chinois portent atteinte à l’ordre public en Corée du Sud, les décisions civiles et pénales rendues par le tribunal du district Est de Séoul montrent la ferme détermination de la justice à faire respecter l’État de droit, une position dont nous nous félicitons. »
M. Wu a ajouté qu’une fois le jugement devenu définitif, l’association enverrait une lettre officielle à l’université de Sejong, où l’auteur des faits est inscrit, pour demander à l’établissement de prendre des mesures disciplinaires à l’encontre de Lu. La lettre demandera également à l’université d’informer l’ensemble de ses étudiants chinois du verdict et exhortera l’administration à mettre en œuvre des mesures spéciales afin d’éviter que des incidents similaires ne se reproduisent à l’avenir.
Les sanctions pénales prononcées dans cette affaire ont déjà pris effet. Quant au jugement civil, il deviendra définitif si le défendeur ne forme pas de recours dans les quatorze jours suivant la date à laquelle le jugement lui aura été notifié. Le défendeur ayant indiqué au tribunal qu’il n’avait pas l’intention de faire appel, le jugement civil devrait devenir définitif fin novembre.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
