Fahui de Minghui | Répandre le Falun Dafa parmi les êtres, comment j’ai clarifié la vérité aux gens

(Minghui.org) Bonjour, vénérable Maître ! Bonjour, compagnons de cultivation !

Je suis une femme de 63 ans et j’habite dans la province du Shandong, dans l’est de la Chine. Chaque jour, je me déplace à vélo pour rencontrer des personnes avec lesquelles j’ai une affinité prédestinée afin de leur expliquer la vérité sur le Falun Dafa (également appelé Falun Gong) et sur la persécution de cette discipline par le Parti communiste chinois (PCC). J’encourage également les gens à démissionner du PCC et de ses organisations affiliées.

Avec la publication des « Neuf commentaires sur le Parti communiste » en 2004, j’ai pris conscience que ces actions visant à faire connaître la vérité revêtaient un caractère d’urgence absolue. Puis, lorsque des preuves ont été révélées concernant les prélèvements d’organes sur des pratiquants de Falun Gong, avec l’aval de l’État, je n’ai pas hésité un seul instant. Au contraire, je suis devenue encore plus déterminée et dévouée dans mes efforts pour faire connaître la vérité lors de mes rencontres en personne.

À l’occasion du 23 ^e Fahui de Chine, j’écris ces lignes pour raconter mon parcours de cultivation, afin d’en rendre compte au Maître et de le partager avec mes compagnons de cultivation.

Prêter attention à l’émission de la pensée droite

Au début, lorsque je sortais pour parler aux gens, j’avais peur et j’étais nerveuse, car je ne savais pas comment les aborder ni quoi leur dire. Mais j’étais déterminée à le faire. Mon lieu de travail se trouvait à trois arrêts de bus de chez moi. Parfois, après le travail, je rentrais à pied, en distribuant des documents d’explication de la vérité en chemin, tout en essayant de parler aux gens.

Afin de calmer mon cœur, j’ai sans cesse récité l’enseignement du Maître :

« C’est seulement si vous pouvez vraiment vous élever de cette façon que ce que vous ferez avec un état d’esprit pur sera le meilleur, sera le plus sacré. » (« Comprendre plus profondément », Points essentiels pour avancer avec diligence)

En lisant chaque jour les articles publiés par d’autres pratiquants sur Minghui.org, j’ai compris que faire connaître la vérité sur le Falun Dafa n’est pas une activité ordinaire ; les pratiquants utilisent en effet la sagesse et le pouvoir divin que leur confère Dafa pour aider à sauver les gens. Ce n’est qu’en nous cultivant correctement et en purifiant nos propres champs dimensionnels que nous pourrons accomplir notre mission, qui consiste à apporter le salut aux êtres.

Peu à peu, je me suis calmée. J’ai également commencé à attacher plus d’importance à l’émission de la pensée droite afin d’éliminer tous les facteurs maléfiques et toutes les interférences. Petit à petit, j’ai appris à aborder les gens.

À mesure que la rectification de Fa progresse, les pratiquants de Falun Dafa sont confrontés à davantage de défis lorsqu’ils s’efforcent de faire connaître la vérité et d’aider à sauver les gens. Les anciennes méthodes consistant à envoyer des SMS et à passer des appels vocaux pour demander aux gens de démissionner du PCC ne sont plus envisageables. Les téléphones portables doivent être enregistrés sous le vrai nom de leur propriétaire et peuvent être surveillés ; des policiers en civil traquent les pratiquants, et les caméras de surveillance ainsi que la technologie de reconnaissance faciale sont omniprésentes.

Le Maître a dit :

« Ne l’oublie pas, tu dois sauver les gens, bien gérer un média a pour objectif de sauver les gens. Clarifier la vérité, sauver les êtres, voilà ce que tu dois faire, en dehors de tout cela il n’y a rien que tu doives faire, il n’y a rien que tu doives faire dans ce monde. » (« Enseignement du Fa à la conférence de Fa de New York 2015 », Enseignements du Fa dans les conférencesXIII)

Chaque fois que je sors pour expliquer les faits aux gens, j’émets sans cesse la pensée droite, ne laissant aucune place à l’interférence. Si les premières personnes que je rencontre me rejettent, ou si je suis confrontée à des situations imprévues, je m’arrête immédiatement et je trouve un endroit relativement calme pour faire un retour sur moi-même, puis j’émets la pensée droite afin d’éliminer tous les êtres et facteurs maléfiques qui font obstruction. Je demande au Maître de me fortifier, puis je continue à suivre ses enseignements et à avancer avec détermination sur le chemin du salut des gens.

Un jour, j’ai rencontré trois ouvriers qui réparaient la route. Je leur ai expliqué la vérité sur Dafa et je les ai exhortés à se retirer du PCC. Pendant que nous parlions, j’ai aperçu un agent de sécurité à moto à moins de deux mètres de nous. J’ai continué, et les trois ouvriers m’ont écoutée et ont accepté de se retirer du Parti et de ses organisations affiliées. Je leur ai remis des brochures d’explication de la vérité, puis je suis montée sur mon vélo et j’ai rapidement poursuivi mon chemin.

Mais le policier s’est lancé à ma poursuite à moto. Alors que j’étais sur le point d’atteindre la barrière de chantier devant moi, j’ai freiné brusquement et je me suis arrêtée. Je me suis tournée vers lui et lui ai demandé : « Pourquoi me poursuivez-vous ? » Il m’a répondu : « Pourquoi vous enfuyez-vous ? » J’ai rétorqué : « Parce que vous me poursuivez. Je ne devrais pas m’enfuir ? » Il a dit : « Vous ne pouvez pas simplement me donner une brochure ? » J’ai répondu : « Bien sûr. »

Je lui ai remis une brochure et je lui ai parlé du Falun Dafa et des trois démissions. Il a compris et a démissionné du PCC, de la Ligue de la jeunesse et des Jeunes Pionniers. Il est reparti tout content avec deux brochures.

Mon cœur battait encore la chamade à cause de cette fausse alerte. Je me suis assise au bord de la route et j’ai fait le point sur moi-même pour comprendre ce que j’avais fait de mal. Je l’ai vite compris. La veille, lorsqu’un compagnon de cultivation m’avait remis les brochures, j’avais remarqué qu’il y avait également quelques exemplaires supplémentaires des « Neuf Commentaires », que je n’avais pas demandés. Je ne lui avais rien dit, mais intérieurement, je m’en étais plainte.

Comme je n’avais pas immédiatement pris conscience de mon attachement à la plainte et que je ne l’avais pas éliminé, cela avait provoqué cette interférence. J’ai également réalisé que j’éprouvais de la rancœur envers la police — j’avais rejeté cet agent du fond du cœur — ce qui constituait une faille majeure. J’ai immédiatement émis la pensée droite pour éliminer mes attachements et j’ai demandé au Maître de me fortifier. Dix minutes plus tard, je suis repartie pour faire connaître les faits concernant le Falun Dafa à davantage de personnes.

Lorsque les gens acceptaient de démissionner du PCC, je leur remettais généralement un livret d’explication de la vérité et un porte-bonheur du Falun Dafa afin qu’ils puissent approfondir leurs connaissances une fois rentrés chez eux et se souvenir de ce qu’ils avaient appris. Ils pouvaient également partager ces informations avec leur famille et leurs amis, permettant ainsi à davantage de personnes de découvrir la vérité sur Dafa et d’accumuler pour eux-mêmes des mérites incommensurables.

Prêter attention à mes pensées

Lorsque je sors pour parler aux gens, je fais très attention à ma tenue vestimentaire et à mon comportement. Je me comporte avec sang-froid, sans être ni servile ni arrogante, mais en manifestant simplement, avec honnêteté et droiture, la sincérité et la bienveillance d’une pratiquante de Falun Dafa.

Un après-midi où il faisait très chaud, je me suis rendue à vélo au bord de la rivière et j’ai aperçu un homme à peu près de mon âge qui venait vers moi. J’ai pris l’initiative de l’aborder et je lui ai dit : « Bonjour, monsieur, avez-vous entendu parler de la possibilité de démissionner du PCC ? » Il a immédiatement haussé le ton et m’a montrée du doigt avec agitation : « Toi, pratiquante de Falun Gong, quand tu es malade, tu ne prends pas de médicaments et tu ne vas pas à l’hôpital. Une femme âgée de notre quartier est morte comme ça. Et vous, les pratiquants, vous distribuez aussi des dépliants en cachette. »

Je lui ai souri et j’ai émis la pensée droite afin d’éliminer complètement tous les facteurs maléfiques qui l’empêchaient d’entendre la vérité. Une fois qu’il a eu fini de parler, j’ai dit que je n’étais pas d’accord avec le fait que les pratiquants distribuent des dépliants en secret. Je lui ai expliqué qu’avant de prendre ma retraite, je n’avais pas le temps de distribuer des documents aux gens en personne, alors je sortais le soir parce que les pratiquants souhaitent sincèrement protéger les gens lorsque la catastrophe frappera et que le Ciel éliminera le PCC. Maintenant que je suis à la retraite, j’ai le temps de distribuer des documents en personne. Je lui ai proposé de jeter un œil aux documents et il a choisi avec joie deux brochures.

J’ai ensuite utilisé une analogie pour dissiper son malentendu concernant le fait que les pratiquants ne prennent pas de médicaments ni ne se rendent à l’hôpital, en disant : « Je ne connais pas les détails de la situation de cette femme âgée, je ne peux donc pas me prononcer sur son cas. Parlons plutôt des enfants à l’école. Quand les enfants vont à l’école, il y a environ 50 élèves par classe, avec les mêmes enseignants pour chaque classe. Lors des examens, certains enfants obtiennent des notes parfaites, d’autres des notes moyennes, et d’autres encore échouent. Pensez-vous que les enseignants ne font pas bien leur travail ? Peut-on vraiment voir les choses sous cet angle ? »

Il écoutait attentivement et a immédiatement acquiescé : « Tu as raison. » J’ai donc poursuivi en expliquant que le Maître de Dafa n’interdit à personne de prendre des médicaments ou d’aller à l’hôpital. Au contraire, il nous enseigne à être de bonnes personnes en suivant le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance ; à être sincères, bienveillants et tolérants ; à apporter une contribution positive à la société ; et à rechercher nos propres défauts lors de conflits.

L’homme l’a tout à fait compris et il a démissionné du Parti avec son vrai nom.

Parler avec sagesse

Un jour, j’ai discuté avec un couple à un arrêt de bus au sujet de Dafa et je les ai encouragés à démissionner du PCC et de ses organisations affiliées. Alors que je parlais, j’ai remarqué un homme qui marchait vers nous et qui s’est arrêté à proximité. Je me suis tournée vers lui après avoir terminé ma conversation avec le couple. Il m’a dit : « Savez-vous ce que je fais dans la vie ? » J’ai répondu en souriant : « Vous avez l’air d’occuper un poste de direction. » Il a répondu : « J’étais chargé de m’occuper du Falun Gong au sein du comité de mon village. Comment osez-vous propager le Falun Gong ? Êtes-vous contre le gouvernement ? »

J’ai vu qu’il avait à peu près le même âge que moi, alors j’ai changé de sujet et lui ai demandé s’il avait des petits-enfants. Il m’a répondu que oui, alors je lui ai expliqué qu’aujourd’hui, pour des raisons de sécurité, nous devons déposer nos enfants à l’école et aller les chercher nous-mêmes, ce qui n’était pas le cas quand nous étions enfants. J’ai également évoqué tous les changements négatifs, comme le fait que les fruits et légumes aient perdu leurs saveurs pures d’origine, et la prolifération sur le marché de produits alimentaires toxiques et synthétiques. Il était d’accord avec moi.

J’ai ensuite abordé le sujet de la démission du Parti et il a accepté. Il a démissionné du PCC, de la Ligue de la jeunesse et des Jeunes Pionniers. Il a également accepté le livret que je lui ai donné, en a choisi trois autres, puis est reparti tout content.

Une autre fois, j’étais sortie avec une pratiquante s’appelant May pour clarifier la vérité. Pendant que je parlais à quelqu’un, May s’adressait à d’autres personnes à proximité. Une fois ma conversation terminée, je l’ai vue discuter avec deux jeunes hommes, tandis que des gens commençaient à se rassembler autour d’eux. Ils discutaient des régimes de retraite et les deux jeunes hommes étaient contrariés. J’ai rapidement prié le Maître de m’aider, puis je me suis placée devant elle et j’ai expliqué calmement aux deux jeunes hommes que les politiques de retraite étaient complexes, qu’elles soient imparfaites ou non, et qu’il ne s’agissait pas d’un sujet sur lequel on pouvait facilement se forger une opinion. Les deux jeunes hommes ont acquiescé.

Je leur ai dit que nous voulions simplement qu’ils découvrent la vérité sur le Falun Dafa et qu’ils reçoivent des bénédictions. Les deux jeunes hommes m’ont demandé : « C’est pour notre bien ? » Je leur ai répondu : « Oui. À notre âge, qu’est-ce qu’on pourrait bien tirer de vous ? » Je leur ai également expliqué comment démissionner du PCC. Tous deux ont pris acte de mes propos, se sont retirés des organisations affiliées au Parti auxquelles ils avaient adhéré et m’ont remerciée.

Le Maître me protège

Un soir, une autre pratiquante et moi sommes sorties ensemble pour faire connaître les faits aux gens. Je marchais deux ou trois mètres devant elle, à la recherche de passants, et je n’ai pas remarqué une bouche d’égout devant moi dont le couvercle était soulevé. Juste au moment où j’allais tomber dedans, j’ai instinctivement fait un pas de côté et j’ai longé le bord de la bouche d’égout.

C’est alors que ma compage de cultivation m’a interpellée. Elle était terrifiée, car elle venait de remarquer la bouche d’égout découverte et m’avait vue marcher, comme par miracle, juste au bord de celle-ci. Nous avons toutes les deux compris que le Maître m’avait protégée.

Les larmes me sont montées aux yeux et j’ai rendu grâce au Maître pour sa protection bienveillante !

Conclusion

En repensant à ces dernières années, j’ai compris que bien étudier le Fa est la condition préalable et le fondement. Ce n’est qu’en nous tournant vers notre for intérieur et en nous cultivant correctement que les paroles que nous prononçons pourront être pures, pénétrer directement dans les niveaux microscopiques des personnes que nous rencontrons et éliminer les entités maléfiques qui se cachent derrière elles. C’est pourquoi l’étude quotidienne du Fa, la pratique des exercices et l’émission de la pensée droite sont toutes indispensables. Avec ces éléments comme fondement, les gens reconnaîtront la justesse de nos paroles et se retireront naturellement du PCC et de ses organisations affiliées.

Lorsque je m’adresse aux gens, je ne pense à rien d’autre qu’à les sauver, avec un cœur pur et l’esprit serein. Désormais, non seulement j’émets la pensée droite pendant ce processus, mais aussi dès que j’ai un moment de libre.

Le nombre de personnes que je rencontre chaque jour et qui renoncent au PCC varie de quelques-unes à plusieurs dizaines ; le record a été de 101. Quoi qu’il arrive, je ne m’emballe pas, je ne fais pas les choses machinalement et je n’abandonne personne. Des gens de tous horizons ont renoncé au PCC : des intellectuels, des fonctionnaires, des policiers, des étudiants, mais aussi des citoyens ordinaires, des vendeurs de rue, des travailleurs migrants et même des mendiants.

Je continuerai à suivre les enseignements du Maître, à vraiment regarder à l’intérieur et à me cultiver avec le même dévouement qu’au début de mon xiulian. Je chérirai cette destinée sacrée, j’accomplirai mon vœu préhistorique et je suivrai le Maître jusqu’à la maison.

Merci, Maître, pour votre salut compatissant !

(Article sélectionné pour le Fahui de Chine 2026 sur Minghui.org)

Traduit de l’anglais