(Minghui.org) En réfléchissant aux tribulations découlant des insuffisances de mon xinxing, j’ai décidé d’écrire sur cette expérience afin d’en acquérir une compréhension plus claire à la lumière du Fa, et de m’assurer de pouvoir repartir sur de nouvelles bases et de bien suivre mon chemin de cultivation.

Une épreuve inattendue

Avec l’aide et les arrangements du Maître, je travaillais sur un projet visant à valider le Fa de façon plutôt autonome. Au début, pour répondre aux exigences de ce projet, je me suis efforcé d’être diligent dans ma cultivation. J’ai abandonné de nombreux attachements, en particulier la peur de la persécution et d’autres inquiétudes. J’ai également considérablement amélioré l’intensité et la qualité de l’émission de la pensée droite. J’ai pu m’élever rapidement en émettant la pensée droite et en regardant à l’intérieur chaque fois que je rencontrais des interférences ou des conflits.

Cependant, à mesure que la pression psychologique s’atténuait, ma pratique spirituelle a commencé à se relâcher au cours des six derniers mois, même si j’ai continué à travailler sur le projet. Un attachement à la nourriture s’est progressivement enraciné et a pris de l’ampleur ; un attachement au shopping est également apparu. J’ai envisagé d’acheter un nouveau smartphone pliable, mais comme les fonctionnalités d’IA des derniers modèles sont fournies par un fabricant de Chine continentale et représentaient un risque de sécurité grave, j’ai abandonné cette idée. Par la suite, je me suis mis à vouloir mettre à jour le système d’exploitation de mon téléphone actuel, une version internationale. Après avoir testé le logiciel d’IA intégré de Google, j’ai fini par passer beaucoup de temps à configurer les paramètres de sécurité de ce nouveau système intégrant l’IA.

À mesure que ces attachements prenaient de l’ampleur, mon état de cultivation a commencé à décliner imperceptiblement. Le temps que je consacrais chaque jour à transcrire le Zhuan Falun de mémoire est passé de trois heures à moins de deux. Ma routine consistant à me réveiller à 3 h 20 du matin pour les exercices matinaux s’est également relâchée. Il m’arrivait souvent de ne pas me lever à l’heure, ce qui retardait fréquemment mon début de journée. En conséquence, la durée de la pratique du deuxième exercice, tenir la roue, a été réduite à une demi-heure. Il m’arrivait souvent de ne pas terminer les cinq exercices avant 6 h du matin, ce qui m’obligeait à trouver d’autres moments pour rattraper ce que j’avais manqué, une situation qui se produisait assez régulièrement.

Cela me troublait profondément, sachant que cela provenait de mes attachements. Je voulais redresser la situation, mais je ne parvenais pas à m’améliorer. Il y a environ trois ou quatre semaines, j’ai fait un rêve dans lequel quelqu’un était en difficulté. J’ai sorti les amulettes que je porte sur moi pour l’aider. Je me suis rendu compte que seule l’une d’entre elles comportait des informations de clarification de la vérité, et qu’elle ne portait pas les mots « Falun Dafa est bon ; Authenticité-Bienveillance-Tolérance est bon ».

Il y a environ dix jours, alors que j’étais au travail, j’ai pris le temps de m’occuper de tâches liées à mon projet de validation du Fa. Soudain, mon supérieur hiérarchique m’a demandé de m’occuper d’une affaire urgente, et j’ai donc quitté mon bureau. Lorsque je suis revenu quelques minutes plus tard, j’ai trouvé une nouvelle collègue, Ann, à mon poste de travail. Elle avait découvert le travail lié à Dafa que j’étais en train de faire. Elle a beaucoup insisté pour que j’arrête, m’avertissant que c’était dangereux. Voyant la terreur et la peur dans ses yeux, je l’ai rassurée en lui disant qu’il n’y avait aucune raison de s’inquiéter et je l’ai exhortée à se calmer.

En réalité, Ann est très compétente, et nous avions jusqu’alors entretenu une relation de travail très harmonieuse. Je venais souvent à son secours ou la remplaçais lorsque c’était nécessaire. Je lui avais déjà parlé de Dafa. Bien qu’elle ne niait pas que la persécution a bien lieu, elle pensait que le gouvernement devait avoir des raisons d’agir ainsi. À ma grande surprise, Ann a signalé mes activités à l’entreprise. L’après-midi même, j’ai eu des ennuis au travail : le responsable m’a convoqué pour un entretien, me disant de ne pas causer de problèmes à l’organisation. Le lendemain, mon chef de service, qui était en déplacement professionnel, a été rappelé d’urgence pour gérer la situation.

Où avais-je erré ?

Soudain, j’ai senti un afflux massif de facteurs pervers provenant d’autres dimensions s’abattre sur moi. Mon corps a commencé à manifester les mêmes réactions physiques que celles que j’avais éprouvées lors de précédents épisodes de persécution. Mon esprit était envahi par des pensées perturbatrices, et mon cœur se serrait. Je savais que les forces perverses avaient l’intention de me persécuter, mais où avais-je donc failli ? L’acte même de valider le Fa ne pouvait tout de même pas être une erreur ? Alors que j’ouvrais la version numérique des enseignements de Dafa et que je demandais silencieusement des conseils au Maître, j’ai fait défiler la page vers le bas, et une phrase a immédiatement attiré mon attention tout en haut de l’écran :

« Aussitôt que ton cœur est ébranlé, les forces anciennes font venir les policiers frapper à ta porte, la perversité te retrouve alors. » (« Enseignement du Fa à la Conférence de Fa de New York 2014 », Enseignements du Fa dans les conférences XII)

J’ai été stupéfait de réaliser que c’étaient mes propres attachements humains qui avaient provoqué ce problème. J’ai immédiatement confessé mon erreur au Maître dans mon cœur, en lui demandant de veiller sur moi, et j’ai commencé à émettre la pensée droite pour rejeter cette persécution. Cette fois-ci, cependant, le processus s’est déroulé différemment. Il y avait un nombre écrasant de facteurs pervers dans d’autres dimensions, apparemment inépuisables. À cela s’ajoutaient de nombreuses pensées perturbatrices dans mon propre esprit. Pour aggraver encore les choses, bien que je comprenne que la pression découlant de la validation du Fa soit quelque chose qu’une personne ordinaire ne pourrait jamais supporter et que la décision d’Ann de me dénoncer (par crainte d’être elle-même impliquée) a été, de son point de vue, compréhensible, je ne pouvais m’empêcher d’éprouver du ressentiment à son égard. J’avais l’impression qu’elle avait réagi de manière excessive et qu’elle avait causé d’importants problèmes non seulement à moi, mais aussi à elle-même et à notre chef de service.

Un après-midi, j’ai entendu Ann parler au téléphone avec sa fille, âgée de sept ou huit ans. Même s’il y avait un bureau entre nous, le son provenant de son téléphone, qui était en mode haut-parleur, était parfaitement audible. Je pouvais clairement entendre la voix innocente de sa fille, ainsi que les paroles de réconfort patientes et affectueuses d’Ann. Il était évident à quel point elle aimait profondément son enfant. À ce moment-là, j’ai pris conscience d’une chose : pour les gens ordinaires, la famille et les proches sont ce qu’il y a de plus important. Vivant dans le climat de terreur instauré par la perversité en Chine, les actions d’Ann visaient, en substance, à protéger sa famille pour qu’elle ne soit pas impliquée ou mise en danger. J’ai pu me mettre à sa place et comprendre véritablement la peur et la panique dont elle avait fait preuve lorsque l’incident s’était produit. En fait, après m’avoir dénoncé, Ann m’a même rappelé de bien cacher mes documents liés à Dafa afin qu’ils ne soient pas découverts. Ce n’est pas une mauvaise personne.

Au cours de la série de problèmes qui ont surgi par la suite sur mon lieu de travail, mon chef de service, qui était contraint de tenir des entretiens réguliers avec moi, laissait souvent transparaître un sentiment d’impuissance : « J’ai une famille et des enfants, et une vie normale à mener. Je prendrai ma retraite dans quelques années. Tu ne voudrais pas que nous perdions notre emploi, n’est-ce pas ? »

Grâce à l’étude ultérieure duFa et à une profonde réflexion, j’en suis venu à une prise de conscience claire : les gens ordinaires sont manipulés par les forces perverses pour commettre de mauvaises actions. La cause profonde, cependant, réside dans les failles de mon propre xinxing que les forces perverses ont exploitées. Il ne s’agit pas ici d’une personne qui en persécute une autre. Il s’agit plutôt d’une bataille entre le divin et le démoniaque, où la perversité persécute Dafa et les pratiquants de Dafa qui le défendent. Les gens ordinaires sont, en réalité, ceux-là mêmes que nous sommes censés protéger. Ann a été manipulée par les forces perverses pour commettre des péchés contre Dafa et ses pratiquants précisément à cause des failles dans ma propre cultivation. Le véritable problème vient de moi. Elle aussi est une victime, et je ne dois pas la considérer avec des préjugés.

J’ai continué à traiter Ann avec gentillesse au travail, en lui proposant mon aide et en la remplaçant chaque fois que cela était nécessaire. Même si elle m’exprimait sa gratitude chaque fois que j’intervenais pour l’aider, son air tendu suggérait qu’une barrière subsistait entre nous.

Faire face à la police locale

Un matin, une semaine après l’incident, j’ai reçu un appel de l’agent Lim, le policier affecté à mon quartier, qui me demandait de le rencontrer cet après-midi-là. Je savais que mon employeur avait dû suivre le protocole en prévenant le poste de police local. J’ai accepté de le rencontrer comme il me l’avait demandé. Après avoir raccroché, j’ai senti de nombreux éléments pervers provenant d’autres dimensions s’abattre sur moi ; j’ai compris que la rencontre à venir serait une bataille entre la droiture et la perversité. Le Maître m’a donné une indication pour résoudre la situation avec bienveillance.

Pendant ma pause déjeuner, j’ai émis la pensée droite pour éliminer la perversité. Je me suis d’abord concentré sur l’élimination des forces perverses derrière le policier et les autres personnes qui seraient présentes à la rencontre, ainsi que sur le nettoyage des éléments pervers des autres dimensions au lieu de la rencontre. Avec l’aide du Maître, ma pensée droite est devenue de plus en plus puissante, et j’ai cessé de considérer la situation d’un point de vue purement humain. J’ai émis une pensée droite de façon ferme et du plus profond de mon être : les Trois Mondes ont été créés par le Maître dans le but de la rectification de Fa et du salut de tous les êtres de l’univers, sans quoi ils n’existeraient pas. Les êtres sont venus ici précisément pour être sauvés par le Maître. La sagesse et les capacités humaines sont limitées. Il s’agit d’un dessein destiné à permettre aux individus, alors qu’ils se trouvent dans un état d’ignorance, de développer la pensée droite la plus pure possible envers le Fa. Rien de tout cela n’a été créé pour servir d’outil aux éléments pervers afin qu’ils interfèrent avec la rectification de Fa ou qu’ils persécutent les êtres. Le Maître ne reconnaît aucune interférence de la part d’éléments pervers qui entrave le salut des êtres. La persécution et les interférences dirigées contre moi et mon entourage n’ont pas été orchestrées par le Maître, et je ne les reconnais pas. De plus, je ne permettrai pas aux éléments pervers de persécuter sans raison les personnes précieuses que le Maître entend sauver. Que toute cette perversité, ainsi que ses manœuvres et les éléments pervers qui le sous-tendent, soient complètement dissouts.

Après que j’ai émis la pensée droite pendant deux heures, le champ dimensionnel autour de moi est devenu clair et lumineux. L’état physique anormal que je ressentais s’est dissipé, mon esprit était vif et ma pensée droite était forte. Cet après-midi-là, je suis arrivé aux abords du lieu de rendez-vous avec une demi-heure à l’avance. Après avoir passé un certain temps à émettre la pensée droite pour purifier les lieux, je suis arrivé à l’endroit désigné pile à l’heure. En entrant dans la salle, la première chose que j’ai remarquée a été l’expression sur le visage du policier Lim, un mélange d’impuissance et de ressentiment. Je l’ai salué, et il m’a fait signe de m’asseoir. Une fois assis, j’ai salué les personnes présentes avec le sourire. Le groupe comprenait des agents de la police de sécurité intérieure, des fonctionnaires du bureau de sous-district et du personnel communautaire.

J’ai compris que, compte tenu du climat de surveillance mutuelle, ils ne pouvaient pas exprimer leurs véritables pensées ni leurs sentiments. Il était toutefois essentiel que je commence par démystifier les mensonges répandus par le PCC, à savoir que les pratiquants de Falun Dafa représenteraient une menace pour la nation. Dès le début de notre conversation, j’ai déclaré calmement et sincèrement qu’en tant que citoyen chinois, j’éprouvais un amour profond pour mon pays et mon peuple, et que je souhaitais sincèrement le bien-être et la sécurité de mes compatriotes. J’ai expliqué que tout ce que j’avais fait s’inscrivait dans le cadre des lois en vigueur et visait le bien de la nation. C’est là ma conviction sincère.

Ils m’ont demandé : « Puisque l’État a déjà officiellement pris position sur la question du Falun Dafa, pourquoi persistez-vous à vous opposer au gouvernement ? » J’ai expliqué que les politiques de l’État ne peuvent pas être justes sur tous les sujets. J’ai cité la Révolution culturelle en exemple : si personne ne l’avait remise en question ni insisté pour corriger ces erreurs, la Révolution culturelle n’aurait jamais pris fin, même si, comme l’ont reconnu à l’époque des dirigeants de haut rang, l’économie nationale était au bord de l’effondrement vers la fin de cette période.

Au fil de la conversation, leur principal argument était que, puisque l’économie nationale s’était considérablement améliorée, la situation générale en Chine devait être positive et que les politiques gouvernementales devaient donc être justes. Ils affirmaient que les points de vue de quelques individus ne pouvaient pas représenter l’opinion de la majorité. Ils ont insisté sur le fait qu’en tant que personne ayant bénéficié de ces évolutions, je devais me rallier à l’État. Sinon, dans le contexte politique actuel, non seulement moi-même et mon lieu de travail en souffririons, mais ma famille serait également affectée. En substance, ils recouraient à une combinaison d’incitations et de coercition, utilisant les intérêts personnels comme appât, tout en proférant simultanément des menaces flagrantes et directes.

Je savais qu’il s’agissait là d’un schéma habituel dans leurs conversations. J’ai donc choisi de ne pas y opposer de réfutation directe, ce qui m’a permis de ne pas perturber le ton amical de notre discussion. Au lieu de cela, j’ai apporté des réponses raisonnables aux questions qu’ils soulevaient, telles que leur scepticisme concernant la croyance dans le divin, la question de savoir pourquoi les pratiquants pourraient renoncer à un traitement médical, et le débat sur le caractère scientifique ou non du qigong.

J’ai expliqué que le Falun Dafa est, en réalité, légal en Chine. Avant 1999, un grand nombre de professionnels hautement qualifiés et de hauts fonctionnaires s’étaient mis à cette discipline. Ces personnes étaient réputées pour leur esprit rigoureux, logique et analytique, c’étaient des gens qui exigeaient des preuves et des vérifications, il leur aurait été impossible de croire simplement en quelque chose sans justification solide. C’est précisément parce que le Falun Dafa offrait une explication complète et cohérente du monde objectif, fondée sur une perspective scientifique, et parce qu’il apportait des bienfaits physiques tangibles, que tant de personnes de ce type ont été attirées par cette discipline.

En ce qui concerne la question des traitements médicaux, j’ai précisé que pour le commun des mortels, prendre des médicaments en cas de maladie est la démarche habituelle. Cependant, pour un pratiquant, la situation est différente. Dans la tradition bouddhiste, la maladie est considérée comme la manifestation du karma résultant d’actions négatives commises dans une vie antérieure et constitue essentiellement une forme de remboursement karmique. J’ai ensuite partagé deux expériences personnelles au cours desquelles j’ai éliminé du karma grâce à ma pratique. Dans un cas, pendant plusieurs années, je souffrais chaque année pendant environ une semaine de douleurs dentaires intenses du côté gauche à l’arrière de la bouche. Finalement, cela a abouti à un gros ulcère purulent sur le cuir chevelu, derrière mon oreille gauche, provoquant une douleur atroce qui a duré environ un mois. Juste au moment où j’atteignais la limite absolue de ce que je pouvais endurer, il m’a été révélé dans un rêve que, dans une vie antérieure, alors que j’étais policier, j’avais tiré une balle dans la tête d’un suspect, la balle était entrée par l’arrière gauche de la bouche et était ressortie par l’arrière du crâne. Cet acte avait créé une cause négative, qui s’était traduite par la douloureuse rétribution karmique que je subissais dans cette vie. Dès que j’ai compris cela, la douleur intense a disparu comme par miracle et n’est jamais revenue. En entendant cela, ils ont ri et ont dit : « C’est tellement extraordinaire que ça pourrait faire l’objet d’un livre ! »

Notre conversation a duré une heure, dont environ un tiers a été consacré à présenter les faits concernant le Falun Dafa. À la fin, l’agent de police local a suggéré que nous mettions un terme à la discussion. Il m’a conseillé de ne pas perturber l’équilibre actuel et de penser à mon bien-être ainsi qu’à celui de ma famille. J’ai compris qu’il voulait en réalité dire que je devais également tenir compte d’eux et éviter de leur causer des ennuis. La conversation s’est terminée dans une ambiance amicale. En partant, je me suis résolu en silence à garder à l’avenir tous les êtres dans mon cœur et à cultiver avec diligence. Je ne dois pas permettre aux forces anciennes d’exploiter les failles de ma cultivation ni de manipuler autrui pour persécuter les pratiquants.

Rectifier mon état de cultivation et mes prises de conscience

Par la suite, le Maître m’a donné une indication m’invitant à accorder davantage d’importance à l’étude du Fa. Ce soir-là, j’ai entamé le long processus de transcription du Zhuan Falun de mémoire. Après trois heures et demie d’étude du Fa, j’ai pris conscience que non seulement j’avais été rectifié et purifié, éprouvant la joie de saisir les principes du Fa, mais que le champ dimensionnel de la ville où je réside avait également été purifié par le Maître tandis que j’étudiais le Fa avec un esprit concentré. Autrefois, pour obtenir un tel résultat, j’aurais dû passer un temps considérable à émettre la pensée droite. Cela m’a immédiatement rappelé les paroles du Maître :

« La cultivation dépend de soi, le gong dépend du maître. » (Première Leçon, Zhuan Falun).

Pendant longtemps, j’avais accordé trop d’importance à mes propres capacités, laissant s’effacer de mon esprit la pensée droite selon laquelle Dafa et le Maître sont la racine de tout.

Au fur et à mesure que je continuais à étudier le Fa, mon état d’esprit est progressivement devenu serein, et l’environnement autour de moi est devenu plus harmonieux sous l’influence de Dafa. Mon chef de service a même commencé à plaisanter avec moi. Même ma collègue Ann, qui avait toujours été un peu tendue, a baissé sa garde après que je lui ai demandé de m’aider pour une tâche, comme je le faisais d’habitude. Elle m’a même demandé de relire son travail. Cet après-midi-là, lorsqu’elle m’a souri en disant : « Tiens, j’ai préparé ce dont tu avais besoin », j’ai su qu’elle avait mis de côté ses réticences à mon égard. Je n’avais pas repoussé les êtres alors que j’étais pris dans les épreuves imposées par les forces anciennes, il y avait encore de l’espoir pour qu’elle soit sauvée.

Au moment où j’écris ces lignes, des larmes de gratitude envers le Maître coulent sur mes joues. Je sais que pour que j’aie pu traverser cette épreuve soudaine, apparemment périlleuse et immense, le Maître a dû une fois de plus supporter une quantité immense et insondable de karma à la fois pour moi et pour les gens du monde entier.

En réfléchissant attentivement à mon état de cultivation passé, je me suis demandé : depuis combien de temps me contentais-je de maintenir une apparence extérieure stable de cultivation, sans élever véritablement mon xinxing ? Un relâchement prolongé a affaibli mon aspiration à m’assimiler au Fa. Je ne ressentais plus la joie de me fondre dans le Fa après l’avoir étudié. J’ai oublié le désir de maintenir chaque pensée et chaque idée en accord avec le Fa et proches du Maître. J’ai perdu mon souci de la sécurité des gens de ce monde et des êtres qui se cachent derrière eux, et je n’ai plus fait preuve de la vigilance et de l’autodiscipline qui m’amenaient autrefois à considérer les attachements comme des forces dangereuses et destructrices.

À mesure que les attachements se multipliaient, je passais davantage de temps à me livrer aux plaisirs mondains. Poussé par le désir de prouver mes propres capacités, aggravé par une incapacité à supporter l’oisiveté, j’ai perdu de vue la grave responsabilité qui m’incombe de sauver les êtres. En effet, j’ai autrefois été témoin d’êtres issus de plans supérieurs m’implorant de sauver leurs rois qui s’étaient retrouvés bloqués dans le monde humain, je suis pleinement conscient du sort désespéré et tragique de ces êtres. Pourtant, les attachements nés de mon relâchement dans la cultivation m’ont fait négliger les allusions du Maître et les supplications sincères de ces êtres.

Pour bien parcourir le reste de mon chemin de cultivation, je dois éliminer ces attachements. Eux aussi sont des êtres capables de souffrir, des entités qui sont apparues le jour à cause de mon état de cultivation inadéquat, une situation qui n’aurait jamais dû se produire.

Le Maître a dit :

« De hautes aspirations occupent son esprit et son cœur tout en prêtant attention aux petits détails. » (« Le Saint », Points essentiels pour avancer avec diligence)

Si j’avais constamment conservé l’état d’esprit droit d’un pratiquant, ces attachements n’auraient jamais germé ni pris racine. En ce sens, je les ai laissés tomber.

La cultivation n’est pas une affaire anodine, ce n’est pas non plus quelque chose que l’on peut évaluer à l’aune de la logique humaine, en partant du principe, par exemple, qu’une certaine quantité de mérite garantit automatiquement un résultat précis. La cultivation est une entreprise sérieuse, et le Fa a ses propres critères. Lorsque des attachements émergent, le niveau spirituel de l’individu décline inévitablement, sa capacité à englober les êtres diminue, et le système cosmique correspondant à son propre être subit des dommages. De plus, les forces anciennes sont à l’affût, impatientes de faire chuter les pratiquants et, ce faisant, d’éliminer des êtres.

La rectification de Fa en est désormais à ses dernières étapes. J’espère que mes compagnons de cultivation tireront les leçons de mes erreurs, qu’ils traiteront leur propre cultivation et leurs responsabilités avec le plus grand sérieux, tout en parcourant avec constance cette dernière ligne droite du chemin afin de sauver autant de vies que possible. Soyons à la hauteur de la confiance que les divinités ont placée en nous et répondons aux attentes du Maître.

(Article sélectionné pour le 23e Fahui de Chine sur Minghui.org)

Traduit de l’anglais