(Minghui.org)

Nom : Cheng Hua

Nom chinois : 程华

Sexe : Féminin

Âge : 79 ans

Ville : Anshun

Province : Guizhou

Profession : Vétérinaire

Date du décès : 29 août 2026

Date de la dernière arrestation : 20 août 2025

Dernier lieu de détention : Deuxième centre de détention de la ville d’Anshun

Une pratiquante de 79 ans, originaire de la ville d’Anshun, province du Guizhou, est décédée le 29 août 2026 des suites d’une hémorragie cérébrale. Le décès de Mme Cheng Hua survient à peine quatre mois après sa condamnation à une peine de deux ans de prison, suivie d’une période de probation de trois ans, en raison de sa pratique du Falun Gong.

Mme Cheng, née en février 1947, a souffert pendant des années de polyarthrite rhumatoïde sévère, d’hyperthyroïdie, d’hypertension artérielle et de varices. Elle a tenté divers traitements sans effet notable sur son état. Cependant, après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong en mai 1997, elle a rapidement retrouvé la santé et a eu l’impression de renaître.

En juillet 1999, le Parti communiste chinois a lancé une campagne de persécution à l’échelle nationale contre le Falun Gong. Mme Cheng est restée fidèle à sa croyance et a été arrêtée et placée en détention à plusieurs reprises. Cette ancienne vétérinaire a dû ramasser des déchets pour joindre les deux bouts après la suspension de sa retraite.

Suspension de la pension et peine de trois ans de prison

Mme Cheng a été arrêtée le 22 juillet 2001 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Un groupe de policiers a fait irruption chez elle et a confisqué ses livres de Falun Gong ainsi qu’une photo du fondateur de cette discipline. Elle a été détenue pendant plus de cent dix jours et on lui a extorqué 3000 yuans.

Le directeur adjoint de la police, Li Lin, a dénigré le Falun Gong devant la fille de Mme Cheng. Terrifiée, la jeune femme s’est enfuie et n’est pas revenue chez elle pendant des années.

Mme Cheng a de nouveau été arrêtée le 8 février 2002 et emmenée dans un centre de lavage de cerveau où elle a été détenue pendant plus de quarante jours. Comme elle a refusé de renoncer au Falun Gong, les autorités ont suspendu le versement de sa retraite pendant sept ans et neuf mois.

Le 29 avril 2002, un groupe de policiers s’est présenté au domicile de Mme Cheng et lui a demandé si elle pratiquait toujours le Falun Gong. Elle a répondu par l’affirmative. Ils l’ont placée en détention pendant plus de deux mois et l’ont condamnée à trois ans de prison.

Pendant son incarcération à la prison de Yangai, quatre détenues ont été désignées pour surveiller Mme Cheng 24 heures sur 24. Elle a été contrainte d’effectuer du travail non rémunéré, consistant principalement à cueillir des feuilles de thé.

Pendant son incarcération, son mari n’a pas supporté la pression liée à cette persécution et a divorcé. Comme personne ne s’occupait de sa maison, des cambrioleurs sont venus et ont tout emporté. Sa mère, âgée de plus de 80 ans, n’avait plus personne sur qui compter et a dû vivre aux crochets de ses proches et de ses amis.

Après sa libération en janvier 2005, Mme Cheng a constaté que la serrure de la porte de sa maison avait été forcée par des cambrioleurs. À l’intérieur, il y avait une épaisse couche de poussière et il ne restait plus rien. Sans aucun revenu, elle a réussi à joindre les deux bouts en ramassant des déchets.

D’autres arrestations

En 2008, Zhao Canhui, secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques, avec d’autres agents, a de nouveau arrêté Mme Cheng. Elle a passé plus de deux mois dans le centre de lavage de cerveau de Maomaodong.

Après une nouvelle arrestation en novembre 2014, elle a été détenue pendant plus de quatre-vingts jours au centre de lavage de cerveau de Lannigou et a été contrainte de rédiger des déclarations de renoncement au Falun Gong.

Mme Cheng a été arrêtée une nouvelle fois en décembre 2015, après avoir été suivie par des policiers alors qu’elle distribuait des dépliants de Falun Gong. Les policiers lui ont prélevé de force un échantillon de sang, l’ont forcée à s’asseoir sur un banc du tigre et l’ont giflée. Les dépliants de Falun Gong qu’elle avait sur elle ont été confisqués. Elle a été libérée cinq heures plus tard.

Mme Cheng a de nouveau été arrêtée en juin 2016 pour avoir distribué des documents relatifs au Falun Gong. Elle a été placée en détention pendant quinze jours.

La police locale a harcelé Mme Cheng les 21 et 24 février 2021. Lorsqu’elle a refusé de signer les déclarations de renoncement au Falun Gong, ils l’ont de nouveau harcelée le 15 mars. Comme elle persistait dans son refus, ils ont harcelé sa fille, la menaçant de la faire licencier si Mme Cheng ne renonçait pas au Falun Gong.

Les policiers ont de nouveau harcelé Mme Cheng le 1er juillet 2021 et sont restés chez elle pendant quelques heures.

Dernière arrestation, peine de prison et décès

La dernière arrestation de Mme Cheng remonte au 20 août 2025, lors d’une descente de police. Elle a d’abord été placée en détention au deuxième centre de détention de la ville d’Anshun, puis transférée à l’hôpital de réadaptation rattaché à ce centre.

Elle a été mise en accusation par le procureur Song Zhihua du parquet du district de Xixiu à une date non précisée, puis jugée par le tribunal du district de Xixiu le 16 avril 2026. Le juge Liu Bangyu et son assistant, Wang Xiangkai, l’ont condamnée à deux ans de prison avec trois ans de probation.

Mme Cheng est sortie de l’hôpital de rééducation le 12 août 2026. Elle s’est installée chez sa fille. Elle a été victime d’un AVC dans la soirée du 29 août et est décédée à l’hôpital.

Voir aussi :

Sept pratiquants vont être jugés prochainement pour leur pratique du Falun Gong

Trois femmes âgées ont été arrêtées pour leur croyance, deux sont déjà emprisonnées

Une retraitée est forcée de ramasser des ordures pour survivre après que sa pension a été suspendue

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais