(Minghui.org) Mme Gao Jianling a terminé de purger une peine de prison de sept ans et demi en juin 2025 pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle persécutée par le régime communiste chinois depuis 1999. Elle a récemment raconté les mauvais traitements qu’elle a subis en prison.
Mme Gao, originaire de la ville de Tianjin, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998 et a rapidement retrouvé une bonne santé. Elle s’est également efforcée de suivre le principe du Falun Gong, Authenticité-Bienveillance-Tolérance, afin d’être une bonne personne.
Mme Gao a été arrêtée le 28 décembre 2017 et condamnée à sept ans et demi de prison par le tribunal du district de Wuqing le 15 novembre 2018. Elle a été incarcérée à la prison pour femmes de Tianjin en janvier 2019.
Alors que Mme Gao était détenue dans la deuxième équipe de la cinquième division de la prison, le directeur de la division Du Yan, le directeur de sous-division Yao Yao et la capitaine Song Yunjie ont incité la détenue Li Ming à la torturer.
Dans la chaleur de l’été, les gardiennes ne lui ont pas permis de se doucher pendant plus de trois semaines et ne lui ont pas non plus fourni de papier toilette. Ils ne lui ont pas non plus permis de boire de l’eau et l’ont affamée. La détenue Li a emporté les œufs, les fruits et la viande attribués à Mme Gao. Elle n’était pas autorisée à acheter de la nourriture supplémentaire, et elle ne pouvait dépenser que 50 yuans pour les produits de première nécessité chaque mois. Elle était constamment privée de sommeil et forcée de rester debout pendant de longues périodes. Elle était couverte de bleus à cause des coups fréquents.
En peu de temps, elle est passée de 70 à à 51 kg. Une fois, son rythme cardiaque a atteint 130 battements par minute, mais les détenues l’ont encore forcée à endurer la torture debout.
Campagnes de « transformation »
À partir de février 2020, le nouveau directeur de division Liu Rui a travaillé avec le directeur de la sous-division Yao et la capitaine Song pour mener une campagne de « transformation » contre Mme Gao. On a ordonné aux détenues Qu Jinjin et Su Chunyuan de la surveiller. Elles la forçaient à rester debout ou assise sans bouger pendant de longues heures chaque jour. Elles la battaient dès qu’elle ne pouvait pas garder le dos droit. Le directeur de la sous-division Yao lui piétinait souvent les pieds. La détenue Su l’a giflée une fois au visage, laissant une cicatrice qui est encore visible aujourd’hui.
La détenue Su a de nouveau frappé Mme Gao en juillet 2020. Mme Gao avait les yeux injectés de sang, et son visage était enflé et contusionné. Elle s’est plainte à la capitaine Song, mais Song a affirmé qu’elle n’avait rien vu sur la caméra de surveillance. Su est devenue encore plus effrontée, se vantant souvent de sa capacité à torturer Mme Gao.
Une fois, Mme Gao a été enfermée dans la bibliothèque de la prison pendant plus d’un mois. En raison des longues heures passées debout sans bouger, sa pression artérielle est devenue dangereusement élevée. La nuit, les détenues la réveillaient toutes les 30 minutes et la forçaient à rester debout pendant cinq minutes avant de lui permettre de s’allonger à nouveau.
Après que Sun Wei ne devienne le nouveau directeur de la division en septembre 2020, les gardiennes ont organisé une autre campagne de « transformation » contre Mme Gao.
La détenue Qu frappait souvent Mme Gao et la giflait au visage dans une petite pièce de l’atelier. Qu lui tirait également les cheveux, lui piétinait les orteils jusqu’à ce qu’ils soient contusionnés, et crachait de la salive et des mucosités sur son visage ou dans sa tasse d’eau.
Qu à Mme Gao d’utiliser les toilettes. Lorsqu’elle mouillait son pantalon, Qu les jetait. Mme Gao se retrouvait finalement sans pantalon, si bien qu’elle devait se couvrir avec un grand sac en plastique noir.
Lors de la fête de la mi-automne 2020, la prison a fourni de la nourriture supplémentaire aux détenues, mais Qu a retiré la portion de Mme Gao.
Avant que Mme Gao ne soit libérée en juin 2025, les gardiennes l’ont forcée à signer une déclaration indiquant qu’elle n’avait subi aucune torture en prison.
Voir aussi :
Une femme devient méconnaissable après un an de prison pour avoir refusé de renoncer à sa croyance
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
