Une enseignante de Pékin à la retraite, condamnée à une troisième peine de prison pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Le tribunal du district de Huairou à Pékin a condamné une enseignante de la région à la retraite à dix-huit mois de prison pour sa pratique du Falun Gong, a récemment appris Minghui.org.

M^me Yu Zhanqin, âgée d’une soixantaine d’années, a été arrêtée le 4 juillet 2025 après qu’un couple marié l’a enregistrée alors qu’elle leur parlait du Falun Gong. Ils ont remis les fichiers audio à la police. Des agents du Bureau de la sécurité intérieure du district de Huairou, du Bureau 610 du district de Huairou et du poste de police de Longshan ont participé à son arrestation.

Deux agents ont fait une descente au domicile de M^me Yu cette nuit-là, mais n’ont trouvé aucune « preuve » pouvant être utilisée contre elle. Ils l’ont néanmoins maintenue en détention au centre de détention du district de Shunyi.

Fin septembre 2025, deux agents (dont l’un s’appelait Wu) du poste de police de Longshan se sont rendus au domicile de M^me Yu et ont interrogé son mari. Ils ont dit qu’ils prévoyaient d’envoyer son dossier au parquet du district de Huairou après le 1^er octobre.

Le mari de M^me Yu n’a reçu aucune autre information sur l’état d’avancement de son dossier. Il a appris récemment la peine de prison infligée à sa femme. Il ne sait toujours pas quand sa femme a été mise en accusation, jugée ou condamnée. On ne sait pas non plus si M^me Yu est toujours détenue au centre de détention.

C’est la troisième fois que M^me Yu est condamnée pour ses convictions religieuses. Elle a déjà été emprisonnée à deux reprises pour un total d’un an et neuf mois. Sa pension a été suspendue après qu’elle a purgé sa deuxième peine de prison en octobre 2023.

Première peine de prison

M^me Yu a été arrêtée le 10 février 2021 après qu’on a signalé qu’elle avait parlé du Falun Gong à des gens. Son domicile a été saccagé. En raison de son hypertension artérielle, le centre de détention du district de Shunyi a refusé de la prendre et elle a été libérée l’après-midi suivant.

Le 19 septembre 2021, M^me Yu faisait des achats dans un magasin de vêtements de la rue Huairou Sud lorsqu’un vendeur de motos électriques a signalé qu’elle lui avait parlé du Falun Gong. Elle a été arrêtée par des agents du poste de police de Longshan et détenue au centre de détention du district de Huairou. Elle a ensuite été condamnée à six mois de prison et libérée le 8 mars 2022.

Deuxième peine de prison

M^me Yu a été arrêtée à nouveau le 7 juillet 2022, également après qu’on a signalé qu’elle avait parlé du Falun Gong à des gens. On l’a emmenée au centre de détention du district de Huairou et condamnée à quinze mois de prison. On ignore la date de sa condamnation. Pendant qu’elle purgeait sa peine à la prison pour femmes de Pékin, elle a été brutalement torturée et a subi un lavage de cerveau visant à la forcer à renoncer au Falun Gong.

Le 6 octobre 2023, après sa libération, M^me Yu a constaté qu’on lui avait suspendu sa pension. Elle a fait appel auprès du Conseil de l’éducation du district de Huairou et on lui a répondu que son nom avait été retiré de la liste des retraités. Malgré ses efforts répétés pour obtenir le rétablissement de sa pension, ils ont refusé de lui donner une base juridique ou de lui délivrer un avis écrit. Ils ont même menacé de la mettre en prison si elle osait les « déranger » à nouveau.

Voir aussi :

Une femme de Pékin détenue quatre mois pour sa croyance dans le Falun Gong

Traduit de l’anglais