(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des actes de persécution ayant eu lieu dans 13 villes ou districts de 7 provinces. Selon ce rapport, au moins 12 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés pou leur croyance.

1. [Ville de Kunming, province du Yunnan] Mme An Shunlian emprisonnée

2. [Ville de Yangzhou, province du Jiangsu] Mme Cai Guanying formellement arrêtée

3. [Ville de Laizhou, province du Shandong] Arrestation illégale de Mme Pan Ruiying et de Mme Pan Ruihua

4. [Ville de Dunhua, province du Jilin] Emprisonnement illégal de Mme Li Guifen

5. [Ville de Changchun, province du Jilin] Mme Yu Yingjie comparaît devant le tribunal

6. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] M. Guan Lianbin fait appel

7. [Ville de Hefei, province de l’Anhui] Mme Jiang Zhaoying harcelée

8. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Plus d’une douzaine de pratiquants arrêtés ou détenus en toute illégalité

9. [Ville de Jinan, province du Shandong] Six pratiquants arrêtés ou détenus en toute illégalité

10. [Ville de Qiqihar, province du Heilongjiang] Détention illégale de Mme Wu Xiaohua

11. [Ville de Wuxi, province du Jiangsu] Détention illégale de Mme Wu Qiuqin

12. [Ville de Donggang, province du Liaoning] Détention illégale de Mme Du Ping

13. [District de Mengyin, province du Shandong] Arrestation illégale de Mme Kan Jixiang et de Mme Chen

1. [Ville de Kunming, province du Yunnan] Mme An Shunlian emprisonnée

Mme An Shunlian, âgée de 78 ans, a été récemment incarcérée à la deuxième prison pour femmes de la province du Yunnan pour y purger une peine de 3 ans et demi.

2. [Ville de Yangzhou, province du Jiangsu] Mme Cai Guanying formellement arrêtée

Le 31 décembre 2025, Mme Cai Guangying a été formellement et illégalement arrêtée par des agents du Département de police du district de Guangling. Sa famille a engagé un avocat pour la représenter et assurer sa défense devant le tribunal.

3. [Ville de Laizhou, province du Shandong] Arrestation illégale de Mme Pan Ruiying et de Mme Pan Ruihua

Le 26 janvier 2026, Mme Pan Ruiying et sa sœur, Mme Pan Ruihua, ont été arrêtées par des agents du poste de police du faubourg de Shahe, alors qu’elles parlaient aux passants de la persécution du Falun Gong au marché de rue de Shahe. La police a saccagé leurs domiciles et saisi leurs lecteurs de musique des exercices de Falun Gong ainsi que des documents imprimés. Le jour même, les deux sœurs ont été libérées après que la police leur ait extorqué 50 000 yuans chacune. Le lendemain, la police s’est rendue de nouveau à leur domicile pour recueillir leurs signatures.

4. [Ville de Dunhua, province du Jilin] Emprisonnement illégal de Mme Li Guifen

Au début de janvier 2025, Mme Li Guifen a été condamnée à 2 ans et demi de prison. En raison de son hypertension artérielle et d’une tumeur pulmonaire, le juge n’a pas ordonné l’exécution immédiate de sa peine. Cependant, le 24 décembre 2025, elle a été arrêtée et enfermée au centre de détention de Yanji.

5. [Ville de Changchun, province du Jilin] Mme Yu Yingjie comparaît devant le tribunal

Le 16 septembre 2025, Mme Yu Yingjie a été arrêtée à son domicile. La police a saccagé son domicile et saisi une tablette, un téléphone et d’autres objets. Elle a récemment été inculpée et doit être jugée par le tribunal du district de Chaoyang.

6. [Ville de Harbin, province du Heilongjiang] M. Guan Lianbin fait appel

M. Guan Lianbin a été condamné à quatre ans de prison. Le 26 janvier 2025, sa demande en appel a été acceptée par la cour intermédiaire de la ville de Harbin.

7. [Ville de Hefei, province de l’Anhui] Mme Jiang Zhaoying harcelée

Le 15 janvier 2026, Mme Jiang Zhaoying, 73 ans, a été enfermée de force par des employés du comité résidentiel de Shuanggang dans un centre de lavage de cerveau. Elle a été libérée deux jours plus tard, son corps tremblant et sa tension artérielle étant élevée.

8. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Plus d’une douzaine de pratiquants arrêtés ou détenus en toute illégalité

Entre le 17 et le 21 janvier 2026, plus d’une douzaine de pratiquants ont été arrêtés par des agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Shiping et du poste de police de Zhenxing. Les domiciles des pratiquants ont été saccagés. Certains ont été incarcérés au centre de détention du district de Shiping. Quatre sont détenus au centre de détention du faubourg de Liangshui.

9. [Ville de Jinan, province du Shandong] Six pratiquants arrêtés ou détenus en toute illégalité

Le 6 janvier 2026, six pratiquants ont été arrêtés par des agents du poste de police de Dongfeng. M. Zhao Xianghai est toujours détenu au centre de détention de la ville de Jinan. M. Liu Sitang, Mme Chen Qiuyu et Zhang Hui, (de sexe inconnu), ont été libérés. La situation de Hu Hua, (de sexe inconnu), et de Mme Pan Juan n’est pas connue.

10. [Ville de Qiqihar, province du Heilongjiang] Détention illégale de Mme Wu Xiaohua

Le 4 janvier 2026, Mme Wu Xiaohua a été arrêtée par des agents du poste de police de Zhonghuajie. Elle a été détenue pendant 10 jours et le 14 janvier elle a été libérée.

11. [Ville de Wuxi, province du Jiangsu] Détention illégale de Mme Wu Qiuqin

Mme Wu Qiuqin a été arrêtée à son domicile pour avoir parlé à des policiers de la persécution du Falun Gong par le PCC (Parti communiste chinois). Elle a été détenue pendant plus de dix jours.

12. [Ville de Donggang, province du Liaoning] Détention illégale de Mme Du Ping

Le 5 janvier 2026, Mme Du Ping a été arrêtée dans une gare de train à grande vitesse. La police a fouillé son bagage à main et ses deux téléphones portables. Ils l’ont accusée de détenir des fichiers de Falun Gong dans ses téléphones et l’ont emmenée au poste de police pour y subir un interrogatoire. Elle a été libérée plus tard dans la journée, mais ses téléphones ont été saisis. L’agent Gao du poste de police de Huayuan a ordonné à Mme Du de se présenter au poste le 19 janvier. Elle a été enfermée au centre de détention de la ville de Dandong pendant cinq jours et libérée le 24 janvier.

13. [District de Mengyin, province du Shandong] Arrestation illégale de Mme Kan Jixiang et de Mme Chen

Le 21 janvier 2026, Mme Kan Jixiang a été arrêtée. Son domicile a été saccagé. Le lendemain, elle a été enfermée au centre de détention de Hedong, qui a refusé de l’incarcérer. Elle a été libérée dans la soirée. Le 21 janvier 2026, Mme Chen, (prénom inconnu), a été arrêtée et libérée le jour-même.

Traduit de l’anglais