(Minghui.org) À l’occasion de la Journée Internationale des droits de l’homme, le 10 décembre 2025, les pratiquants de Falun Gong de 48 pays ont soumis à leur gouvernement une nouvelle liste de responsables impliqués dans la persécution du Falun Gong en Chine. Comme ces fonctionnaires ont participé à la persécution, les pratiquants ont demandé qu’eux et leur famille soient interdits d’entrée dans leurs pays respectifs et que leurs avoirs soient gelés.
Vous trouverez ci-dessous les détails des persécutions commises par Huo Min, secrétaire du Parti et président de la Cour populaire supérieure de la province du Shandong.
Informations sur le responsable de la persécution
Nom complet du responsable : Huo (nom de famille) Min (prénom) (霍敏)
Sexe : masculin
Pays : Chine
Date/année de naissance : avril 1964
Lieu de naissance : district de Gaoyao, ville de Zhaoqing, province du Guangdong
Titre et fonction
Janvier 2023 à aujourd’hui : secrétaire du Parti et président de la Cour populaire supérieure de la province du Shandong, occupant également le poste de doyen de l’Institut de formation des juges du Shandong.
En janvier 2018, Huo Min a été nommé secrétaire du Parti et procureur général du parquet populaire de la province du Fujian. Il avait auparavant occupé les fonctions de président et vice-président de la première chambre pénale de la Cour populaire supérieure de la province du Guangdong, de président et secrétaire du Parti de la Cour populaire intermédiaire de Shenzhen dans la province du Guangdong, et de vice-président et secrétaire adjoint du Parti de la Cour populaire supérieure de la province du Guangdong.
Principaux crimes
Depuis qu’il est devenu secrétaire du Parti et président de la Cour populaire supérieure de la province du Shandong en janvier 2023, Huo Min a joué un rôle actif dans la persécution des pratiquants de Falun Gong. Il a insisté à plusieurs reprises pour que les tous les tribunaux de la province « répriment sévèrement les crimes sectaires » et « s’engagent activement dans la lutte contre les sectes ». En conséquence, de nombreux pratiquants de Falun Gong dans le Shandong ont été illégalement condamnés.
Selon les rapports de Minghui.org, au moins 540 pratiquants de Falun Gong dans la province du Shandong ont été persécutés au cours du premier semestre 2025. Parmi ces personnes, 66 ont été condamnées, dont deux à des peines de huit ans de prison. Il est à noter que dix des pratiquants condamnés avaient plus de 80 ans, le plus âgé ayant 90 ans.
En 2024, 112 pratiquants de Falun Gong de la province du Shandong ont été condamnés à des peines de prison. La peine la plus longue était de huit ans, et la personne la plus âgée condamnée avait 81 ans.
En 2023, au moins 149 pratiquants de Falun Gong de la province du Shandong ont été condamnés à des peines de prison. Parmi eux, 35 avaient plus de 60 ans et huit avaient plus de 80 ans. La victime la plus âgée était Mme Pan Yuelan, âgée de 89 ans, et la plus jeune était Mme Zhang Xia, âgée de 35 ans. Mme Li Jinghua, âgée de plus de 80 ans, a été condamnée à une peine de trois ans et demi de prison par le tribunal du district de Zhangdian.
Parmi les pratiquants condamnés, au moins quatre sont décédés, soit pendant leur détention, soit peu après leur libération. Beaucoup d’autres ont subi des blessures, des handicaps ou des maladies mentales à cause des tortures subies pendant leur détention.
I. Cas de décès
Cas no 1. Une femme âgée de 56 ans originaire du Shandong décède quelques jours seulement après son transfert en prison pour y purger sa peine
Mme Xu Haihong, habitant la ville de Qingdao, dans la province du Shandong, a été arrêtée le 10 septembre 2023 et détenue au centre de détention de Pudong. Elle a été condamnée à une peine de seize mois de prison en octobre 2023 et transférée à la prison pour femmes de la province du Shandong vers le 6 décembre 2023. Elle est décédée trois jours plus tard. Elle était âgée de 56 ans.
Cas no 2. Un homme âgé de 71 ans originaire du Shandong décède un jour après avoir été condamné à trois ans et demi de prison
M. Guo Shuqun, du district de Guan, dans la province du Shandong, a été arrêté en 2023 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Il a été condamné à une peine de trois ans et demi de prison le 27 novembre 2024. La police l’a emmené au centre de détention de Tianmayuan et l’y a gardé pendant quelques heures avant de le renvoyer chez lui le soir même. Il est décédé vers 11 heures le lendemain matin.
Cas no 3. Une patiente atteinte d’un cancer libérée de prison dans un état critique décède quatre mois plus tard
Mme Li Fengying, habitant le district de Wulian et âgée de 52 ans, est décédée vers 4 heures du matin le 31 décembre 2024, quatre mois après avoir été libérée de prison dans un état critique.
Mme Li avait été arrêtée le 10 octobre 2022 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Elle a été condamnée à une peine de huit ans de prison et à une amende de 20 000 yuans le 15 mai 2023. Malgré sa mauvaise santé due aux tortures subies dans le centre de détention, le juge a ordonné son transfert à la prison pour femmes de la province du Shandong le 8 août 2023.
Quelques jours seulement après son incarcération, Mme Li a dû être transportée d’urgence à l’hôpital, où on lui a diagnostiqué un lymphome (cancer du système lymphatique) et un cancer de l’utérus. Sa demande de libération conditionnelle pour raisons médicales a été rejetée. Elle et sa famille ont refusé la chimiothérapie, mais l’hôpital de la prison l’a quand même forcée à suivre le traitement. Elle s’affaiblissait de jour en jour. Lorsque les membres de sa famille lui rendaient visite, il leur fallait plus d’une heure pour parcourir la courte distance qui les séparait de la salle de visite.
L’état de Mme Li continuant de s’aggraver, la prison l’a finalement mise en liberté conditionnelle le 23 août 2024. Elle est décédée quatre mois plus tard.
Cas no 4. Torturée jusqu’à être dans un état grave après quatre mois de prison, une femme âgée de 63 ans décède deux semaines après sa libération conditionnelle pour raisons médicales
Mme Lin Jianping, de la ville de Qixia, dans la province du Shandong, a été arrêtée en mars 2023 et condamnée à une peine de trois ans de prison. Elle a été remise en détention à la mi-octobre 2024 pour purger sa peine. Elle a été torturée pendant sa détention et libérée pour raisons médicales le 30 janvier 2025. Elle est décédée le 13 février 2025. Elle avait 63 ans.
II. Cas de condamnation
Cas no 1. Ville de Rizhao : le même tribunal condamne 21 personnes en une journée
Le 3 mars 2023, le département de police de la ville de Rizhao et la division de la sécurité intérieure ont lancé le « projet spécial 303 ». Une cinquantaine de pratiquants ont été arrêtés les 12 et 13 mai dans le cadre de cette opération, et la plupart ont ensuite été condamnés à des peines de prison, notamment 21 pratiquants, dont Mme Hong Meishuang, Mme Guo Xin et M. Jiang Haibo, qui ont été jugés par le tribunal du district de Wulian entre le 4 et le 6 décembre. Ils ont été condamnés le 25 décembre à des peines de prison allant d’un an à cinq ans et demi.
Cas no 2. Un ancien directeur adjoint s’évanouit à cause de la torture par le froid alors qu’il purgeait sa troisième peine de prison
M. Liu Jinguo, un homme âgé de 49 ans originaire de la ville de Linyi, dans la province du Shandong, a été arrêté en novembre 2023 puis condamné à une peine de quatre ans de prison. Il a été incarcéré à la prison de la province du Shandong en juillet 2024. Entre septembre et octobre 2024, il a été contraint de se lever à 6 heures du matin et n’était pas autorisé à se coucher avant 1 h 30 du matin.
Le 17 janvier 2025, au plus froid de l’hiver, les gardiens ont déshabillé M. Liu, lui ont donné un mince drap pour se couvrir, puis ont ouvert la fenêtre pour le faire geler, simplement parce qu’il refusait de porter l’uniforme des détenus. Le détenu chargé de le surveiller tremblait de froid malgré sa veste épaisse. Après avoir passé toute la journée dans le froid, M. Liu a perdu connaissance et a été transporté à l’hôpital.
Parce qu’il avait refusé de renoncer au Falun Gong dès le début de la persécution, M. Liu s’est vu interdire d’enseigner ou de recevoir toute promotion ou récompense. Il a été licencié de son travail en 2017. Avant sa dernière peine, M. Liu avait dajà été condamné à deux autres peines, dont une peine de trois ans prononcée en 2016 et une autre peine d’un an prononcée en 2022.
Pendant ses deux premières peines de prison, M. Liu a été soumis à des tortures. Il a dû notamment rester de longues heures debout ou assis face au mur, a été exposé à des bruits très forts, attaché à une chaise avec une ceinture de contention pendant trois jours et gavé. Il a perdu connaissance à plusieurs reprises et a souffert de pertes de mémoire.
Cas no 3. Une veuve âgée de 76 ans condamnée à une peine de trois ans et demi de prison sur la base de preuves fabriquées
Mme Yu Caiyun, une veuve âgée de 76 ans vivant dans la ville de Yantai, dans la province du Shandong, a été condamnée en novembre 2023 à une peine de trois ans et demi de prison et à une amende de 15 000 yuans. La police a fabriqué des témoignages comme « preuves » pour la piéger.
Mme Yu a été arrêtée le 20 juillet 2023 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens lors d’une foire. Elle a été jugée par le tribunal du district de Mouping le 30 octobre 2023. Après l’audience, elle a rendu visite aux deux témoins à charge mentionnés lors de son procès : Fang Yujing (qui vit dans le village de Lijia) et Qu Xiaoguang (originaire du village de Shangpan, qui effectue de temps en temps des petits boulots en dehors de la ville). La police a prétendu qu’ils l’avaient tous deux signalée pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Fang et Qu ont fermement nié l’avoir signalée ou avoir signé quoi que ce soit contre elle. Elle s’est rendu compte que la police avait fabriqué des preuves contre elle.
Un employé du gouvernement a remis le verdict de Mme Yu à son domicile le 27 novembre 2023. Le tribunal a rendu son jugement sans tenir d’autre audience, même si l’un de ses greffiers a reconnu le manque de preuves.
Le verdict mentionnait deux témoins supplémentaires à charge, Kong Qingming et Xue Qianhui. Il reprenait également certaines informations figurant dans l’acte d’accusation, notamment les objets confisqués au domicile de Mme Yu les 11 mai et 20 juillet. Cependant, le nombre d’objets confisqués différait de celui indiqué dans l’acte d’accusation. De plus, un nouveau nom, celui de Xu Jianshan, apparaissait dans le verdict. Xu aurait été témoin des deux perquisitions policières.
L’identité des trois nouveaux « témoins » ‒ Kong, Xue et Xu ‒ n’était pas indiquée dans le verdict.
Cas no 4. Ville de Laizhou : sept pratiquants condamnés à des peines allant jusqu’à huit ans
Sept pratiquants de la ville de Laizhou, dans la province du Shandong, ont été condamnés à des peines de prison par le tribunal municipal de Laizhou le 20 mai 2024. M. Lin Hongjie a été condamné à une peine de huit ans de prison et à une amende de 40 000 yuans. M. Xie Qingcai a été condamné à une peine de cinq ans de prison et à une amende de 20 000 yuans. Mme Teng Qinghua, Mme Fang Ruiqin et M. Gao Rijun ont chacun été condamnés à une peine de trois ans de prison et à une amende de 10 000 yuans. Mme Feng Guoping a été condamnée à une peine de trois ans de prison assortie d’une période de probation de quatre ans et à une amende de 10 000 yuans. Mme Pan Zhaohua a été condamnée à une peine d’un an et demi de prison et à une amende de 5000 yuans.
Ces pratiquants ont été arrêtés en mai 2023 et inculpés par le parquet de la ville de Laizhou en novembre 2023. Ils ont comparu devant le tribunal de la ville de Laizhou le 29 novembre 2023 et le 15 mai 2024, avant d’être condamnés.
Cas no 5. District de Yuncheng : huit habitants condamnés à des peines allant d’un à sept ans de prison
Huit habitants du district de Yuncheng, dans la province du Shandong, ont été arrêtés le 10 juillet 2024 alors qu’ils étudiaient ensemble les enseignements du Falun Gong. Ils ont ensuite été inculpés par le parquet principal du district de Yuncheng et condamnés par le tribunal de première instance du district de Yuncheng en décembre 2024.
Mme Cui Jun, âgée de 57 ans, ancienne employée d’une entreprise de quincaillerie, a été condamnée à une peine de sept ans de prison et à une amende de 20 000 yuans.
Mme Chen Chengge, âgée de 60 ans, a été condamnée à une peine de six ans de prison et à une amende dont le montant n’a pas été divulgué.
M. Zhu Lingdian, agriculteur âgé de 72 ans, et Mme Jia Suqin, âgée de 71 ans, agricultrice, ont tous deux été condamnés à une peine de quatre ans de prison et à une amende de 10 000 yuans.
Mme Xia Ruiying, âgée de 75 ans, retraitée de la société de production de matériaux de Yuncheng, et Mme Hou Yuchun, âgée de 79 ans, agricultrice, ont chacune été condamnées à une peine de trois ans et demi de prison et à une amende de 10 000 yuans.
Mme Fan Airong, âgée de 68 ans, retraitée de l’usine textile de coton du district de Yuncheng, a été condamnée à une peine d’un an de prison et à une amende de 5000 yuans.
Mme Chen Fengjuan, âgée de 54 ans, retraitée du Bureau de la construction urbaine, a été condamnée à une peine d’un an de prison et à une amende dont le montant n’a pas été divulgué.
Cas no 6. Un aveugle âgé de 82 ans et son épouse âgée de 85 ans emprisonnés pour leur pratique de Falun Gong
M. Wei Jiuxiang, âgé de 82 ans, et son épouse, Mme Zhang Yanmiao, âgée de 85 ans, tous deux originaires du district de Mengyin, province du Shandong, ont été arrêtés le 26 août 2022. M. Wei, qui était devenu aveugle et invalide quelques années avant son arrestation, et son épouse ont tous deux été condamnés à une peine de quatre ans de prison en 2024. Ils n’ont pas été immédiatement condamnés à purger leur peine, mais la police a arrêté M. Wei à son domicile vers le 20 mai 2025, et Mme Zhang le 26 mai. Mme Zhang est actuellement détenue à la prison pour femmes de la province du Shandong et M. Wei est à la prison de la province du Shandong, toutes deux situées dans la capitale provinciale, Jinan.
Cas no 7. Quatre pratiquants de Falun Gong âgés du faubourg de Jiuzhai, dans la province du Shandong, envoyés en prison le même jour
Quatre habitants du faubourg de Jiuzhai, dans le district de Mengyin, province du Shandong, ont été incarcérés le 26 mars 2025.
M. Yang Yudong, âgé de 84 ans, a été condamné à une peine de quatre ans de prison en 2025.
M. Ma Fumin, âgé de 77 ans, M. Wang Zaigong, âgé de 83 ans, et Zhao Shenglian, âgé de 76 ans, dont le sexe est inconnu, ont tous été inculpés par le parquet du district de Yinan le 1er avril 2024 et condamnés par le tribunal du district de Yinan le 27 juin 2024.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
