Une femme de 78 ans secrètement condamnée à trois ans de prison pour sa croyance

(Minghui.org) M^me Tian Shuying, âgée de 78 ans, a été convoquée au poste de police local début janvier 2026, où on lui a annoncé qu’elle avait été condamnée à trois ans de prison pour sa pratique du Falun Gong. Elle est toujours en détention et sa famille n’a reçu aucune information concernant les poursuites engagées à son encontre ni le lieu où elle est détenue.

M^me Tian, de la ville de Chifeng, en Mongolie intérieure, a été signalée par un voisin pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong dans son immeuble au début du mois de juillet 2025. Un groupe de policiers a rapidement fait une descente à son domicile et a confisqué ses livres de Falun Gong, une photo du fondateur du Falun Gong et son téléphone portable, comme preuves à charge contre elle. Ils l’ont également mise en liberté sous caution, mais sans lui fournir aucun document officiel.

On ignore si une audience a eu lieu avant que M^me Tian ne soit condamnée.

Ce n’est pas la première fois que M^me Tian est prise pour cible en raison de sa croyance. Elle et son mari, M. Chen Jingyu, ont été arrêtés le 16 juillet 2014 après avoir été signalés pour avoir distribué des documents de Falun Gong dans la campagne. Ils ont été détenus au centre de détention du district de Ningcheng, puis condamnés chacun à trois ans et demi de prison. M^me Tian a purgé sa peine dans une prison de la ville de Hohhot et M. Chen a été envoyé à la prison de la ville de Chifeng.

Traduit de l’anglais