(Minghui.org) À l’occasion de la Journée des droits de l’homme, le 10 décembre 2025, les pratiquants de Falun Gong de 48 pays ont soumis à leur gouvernement une nouvelle liste de responsables du Parti communiste chinois (PCC) impliqués dans la persécution du Falun Gong en Chine. Les pratiquants ont également demandé que ces responsables et les membres de leur famille soient interdits d’entrée dans leurs pays respectifs et que leurs avoirs soient gelés.
Vous trouverez ci-dessous les détails de la persécution perpétrée par Zhang Fengwu, secrétaire du Parti et président du tribunal de la ville de Linghai, province du Liaoning ; Huang Yanchun, vice-président du tribunal de la ville de Linghai ; et Ma Liang, secrétaire du Parti et procureur général du parquet de la ville de Linghai.
Informations sur les responsables de la persécution
Nom complet du responsable : Zhang (nom de famille) Fengwu (prénom)
(张凤武)
Sexe : Masculin
Pays : Chine
Titre et fonction : Secrétaire du Parti et président du tribunal de la ville de Linghai depuis décembre 2011
Nom complet de la responsable : Huang (nom de famille) Yanchun (prénom) (黄艳春)
Sexe : Féminin
Pays : Chine
Date/année de naissance : 1984
Titre et fonction : Actuel vice-président du tribunal de la ville de Linghai ; préside la chambre pénale du même tribunal depuis novembre 2022
Nom complet du responsable : Ma (nom de famille) Liang (prénom) (马量)
Sexe : Masculin
Pays : Chine
Date/année de naissance : Octobre 1970
Origine ethnique : Mandchoue
Titre et position
Actuel secrétaire du Parti et procureur général du parquet de la ville de Linghai. Il a précédemment occupé les fonctions de procureur général adjoint au parquet de Tianqiao dans la ville de Jinzhou, de procureur général adjoint au parquet de la zone de développement de Jinzhou, de directeur de la deuxième division des poursuites publiques du parquet populaire de Jinzhou, et de secrétaire du Parti et procureur général du parquet populaire de Beizhen.
Principaux crimes
Depuis 2020, le parquet et le tribunal de la ville de Linghai ont été désignés pour traiter les affaires liées au Falun Gong dans la région métropolitaine de Jinzhou. Entre 2022 et 2024, au moins 75 pratiquants de Falun Gong ont été condamnés à Jinzhou, faisant de Jinzhou la région de la province du Liaoning présentant le plus grand nombre de condamnations injustifiées.
Depuis leur entrée en fonction en 2021, Ma Liang, procureur général du parquet de la ville de Lingyuan, et Zhang Fengwu, président du tribunal de la ville de Lingyuan, ont directement participé à l’approbation des arrestations, des mises en accusation et des condamnations des pratiquants.
En raison de sa participation active dans la persécution, Huang Yanchun a reçu de nombreuses « récompenses », notamment en passant d’une position de juge ordinaire à celle de présidente du tribunal pénal et de vice-présidente du tribunal.
Voici une sélection de cas de persécution pendant le mandat de Huang :
Cas no 1 : Une femme du Liaoning meurt après que les autorités ont tenté à plusieurs reprises de la remettre en détention pour purger une peine de cinq ans de prison en raison de sa pratique du Falun Gong.
Deux femmes du tribunal de la ville de Linghai se sont rendues au domicile de Mme Wei Xiuying le 28 novembre 2024 afin de lui faire signer des documents. Son mari était fou de rage, car sa femme était décédée la nuit précédente après plusieurs tentatives des autorités pour la remettre en prison afin d’y purger une peine de cinq ans pour sa pratique du Falun Gong.
Mme Wei, âgée d’environ 76 ans, a été arrêtée le 25 mai 2021 et libérée sous caution après avoir échoué à l’examen physique. Elle a été condamnée à cinq ans de prison et à une amende de 10 000 yuans le 24 février 2023. Son appel a été rejeté deux mois plus tard. Les autorités ont tenté à plusieurs reprises de la remettre en détention, notamment le 28 novembre 2024, le lendemain de son décès.
Cas no 2 : Sept femmes, dont quatre âgées de 70 et 80 ans, condamnées pour leur pratique du Falun Gong
Le 27 novembre 2021, lors d’une arrestation collective à Jinzhou, onze pratiquants ont été arrêtés au domicile de Mme Kang Guiyun. Sept d’entre eux ont été condamnés par le tribunal de Linghai à l’issue d’une audience tenue le 13 juillet 2022.
Mme Zhang Yingling, 61 ans, et Mme Jin Xiaomei, 52 ans, ont chacune été condamnées à trois ans de prison et à une amende de 5000 yuans.
Mme Kang Guiyun, 70 ans, a été condamnée à deux ans et demi de prison et à une amende de 5000 yuans.
Mme Liu Yurong, 60 ans, Mme Li Shufang, 80 ans, et Mme Chen Wenxue, 77 ans, ont chacune été condamnées à un an de prison et à une amende de 2000 yuans.
Mme Liu Baolian, 81 ans, a été condamnée à un an de prison avec deux ans de probation et à une amende de 2000 yuans.
Cas no 3 : Une femme de 81 ans victime d’abus pendant ses quinze mois de détention
Mme Wang Guixia, 81 ans, de la ville de Jinzhou, province du Liaoning, a été arrêtée le 25 septembre 2022, puis libérée sous caution. Elle a été remise en détention le 1er février 2024. Elle a été condamnée à quinze mois de prison en mars 2024 par le tribunal de la ville de Linghai. Le 17 juillet 2024, elle a été transférée à la Première prison pour femmes de la province du Liaoning et affectée à la division 12 le lendemain. Cette division est spécialement conçue pour torturer les pratiquantes de Falun Gong, et aucun abus n’est considéré comme excessif.
Le 18 juillet 2024, Mme Wang a été placée en isolement cellulaire avec les détenues Zhang Hanwen, Fan Lili et Xu Liyan, qui se relayaient pour la surveiller. Elles l’ont forcée à s’asseoir sur un petit tabouret en plastique de 6 h du matin jusqu’à 22 h. Elle souffrait de maux de dos et d’un gonflement important des jambes et des pieds. À un moment donné, ses chevilles avaient atteint la taille de ses mollets.
Pendant la torture de la position assise, Mme Wang a également été battue. Le 18 juillet 2024, à midi, les détenues Zhang et Xu l’ont saisie par son t-shirt et l’ont secouée d’avant en arrière, cognant sa tête contre le cadre métallique du lit. Une bosse de la taille d’un œuf n’a complètement disparu que plusieurs jours plus tard.
Mme Wang a appelé à l’aide, mais aucune gardienne n’est venue pour arrêter les détenues. Celles-ci se sont moquées d’elle en lui disant : « Personne ne se soucie de ta mort. La prison a deux quotas de décès par an. Nous n’avons enfreint aucune loi en te torturant ! »
Les gardiennes ont ensuite accusé Mme Wang d’avoir « perturbé l’ordre dans la prison » en appelant à l’aide.
Pendant trois jours consécutifs, les trois détenues ont empêché Mme Wang de boire, de manger et d’aller aux toilettes. Elles ne lui ont accordé que cinq minutes pour se brosser les dents et se laver. Il n’y avait pas de matelas, et elle a dû dormir sur un lit dur recouvert seulement d’une couette fine. Elle n’avait pas d’oreiller.
Lorsqu’en mai 2025. Mme Wang a finalement été libérée, elle était émaciée et affaiblie, et ses jambes étaient gravement enflées. Autrefois joyeuse et extravertie, elle était désormais renfermée et timide. Elle souffrait également de fatigue mentale et avait du mal à se concentrer.
Cas no 4 : Six pratiquants de Falun Gong condamnés à des peines de prison
Six pratiquants de la ville de Linghai ont été condamnés le 30 décembre 2024 par le tribunal municipal de Linghai. M. Wang Guiling, 69 ans, a été condamné à cinq ans de prison et à une amende de 7000 yuans. Mme Meng Chunying, 53 ans, et Mme Liu Yurong, 63 ans, ont été condamnées à quatre ans et demi de prison et à une amende de 6000 yuans. Mme Liu Jingju, âgée d’environ 70 ans, et Mme Jing Suming, âgée de 74 ans, ont chacune été condamnées à deux ans de prison et à une amende de 4000 yuans. M. Wang Zhoushan, 53 ans, a été condamné à un an et demi de prison et à une amende de 3000 yuans.
Les six pratiquants ont tous été arrêtés le 14 avril 2024. Les policiers les ont surveillés pendant des mois avant de les arrêter. Ils les ont suivis à pied et ont installé des caméras de surveillance près de leur domicile, allant parfois jusqu’à placer des dispositifs de repérage sur leurs vélos électriques. Les policiers se sont également rendus à Dalian, dans la même province, pour interroger le propriétaire de Mme Liu Yurong. Terrifié, celui-ci a accusé Mme Liu de l’avoir impliqué.
Cas no 5 : Arrêté alors qu’elle cherchait un emploi, une ancienne enseignante jugée en secret à l’insu de son avocat
Lorsque la famille et l’avocat de Mme Liu Yurong se sont rendus au tribunal le 18 juillet 2022 pour présenter leur déclaration de défense, ils ont été choqués d’apprendre par le juge Xu Bing qu’une audience avait déjà eu lieu le 13 juillet à leur insu.
La famille de Mme Liu a dit que lorsqu’ils ont appelé le juge le 13 juillet pour en savoir plus sur son dossier, Xu n’a fait aucune mention de l’audience qui avait eu lieu plus tôt dans la journée. Elle a seulement demandé comment ils avaient obtenu son numéro de téléphone et a menacé de représailles. Ensuite, la famille a tenté de joindre leur avocat pour obtenir de l’aide juridique, mais cet appel n’a pas abouti.
Mme Liu, une ancienne enseignante de collège âgée de 60 ans vivant à Jinzhou, a été arrêtée le 27 novembre 2021 alors qu’elle rendait visite à une autre habitante de la ville, Mme Kang, âgée de plus de 70 ans, pour lui demander de l’aider à trouver un emploi. La police a rapidement transmis son dossier au parquet de Linghai, qui a rapidement approuvé son arrestation.
Pour inculper Mme Liu, la police a tenté de la forcer à se déclarer coupable de s’être rendue chez Mme Kang pour lui remettre des documents sur le Falun Gong, au lieu de chercher un emploi. Cependant, Mme Liu a refusé d’obtempérer.
La famille de Mme Liu et son avocat ont adressé des lettres à la police pour demander sa libération. Ils ont également écrit au parquet de la ville de Linghai pour demander au procureur de revenir sur sa décision d’approuver son arrestation. Ni la police ni le procureur n’ont répondu à leurs requêtes.
Zeng Qiang, procureur auprès du parquet de la ville de Linghai, a informé l’avocat de Mme Liu le 24 janvier 2022 qu’il n’y avait aucune chance qu’elle soit libérée. Après examen du dossier de Mme Liu, l’avocat a découvert que le procureur ne l’avait inculpée que de « tentative de crime » en raison d’une insuffisance de preuves.
La famille de Mme Liu a contacté le procureur Zeng. Après avoir répondu à l’appel, il a dit à la famille qu’ils s’étaient trompés de numéro lorsqu’ils ont commencé à parler de l’affaire de Mme Liu. Lorsqu’ils ont rappelé, Zeng n’a plus répondu.
La famille a également appelé le juge Xu du tribunal de la ville de Linghai pour obtenir des informations sur son dossier. Le juge a refusé de fournir la moindre information et leur a simplement dit d’attendre.
Voir aussi :
Une femme de 65 ans du Liaoning est la 24e pratiquante de Falun Gong condamnée par le même tribunal en 2024
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
