(Minghui.org) Tous les pratiquants savent qu’avant le 20 juillet 1999, nous étions dans la phase de cultivation personnelle, tandis qu’après le début de la persécution des pratiquants de Falun Dafa par le Parti communiste chinois (PCC), nous sommes entrés dans la période de cultivation de rectification de Fa.

Après avoir lu les articles de mes compagnons de cultivation sur la cultivation personnelle par rapport à la cultivation dans la période de rectification de Fa, je me suis éveillée à la compréhension d’une distinction entre les deux.

J’aimerais également partager quelques réflexions sur ce niveau des principes du Fa. Si j’ai écrit quoi que ce soit qui n’est pas conforme aux enseignements du Fa, je demande humblement à mes compagnons de cultivation de me l’indiquer avec bienveillance.

Comprendre la persécution à un niveau plus profond

Au début de la persécution, j’ai été arrêtée et envoyée dans le camp de travaux forcés de Masanjia. Torturée par les gardiennes, d’abord j’étais accablée et je pensais que je devais y résister. J’ai alors eu recours à des paroles et à des actes extrêmes, répondant au mal par le mal. Je croyais valider le Fa, mais cela n’a fait qu’empirer la situation.

Cette leçon fondamentale m’a ouvert les yeux. J’ai compris que je me trompais, je croyais que la persécution représentait les actions des gardiennes elles-mêmes. Mais j’ai compris que cette persécution n’est pas une persécution entre les êtres humains, mais plutôt l’œuvre d’entités maléfiques d’une autre dimension, manipulant les personnes perverses pour qu’elles commettent des atrocités. Dès lors, je me suis efforcée quotidiennement d’émettre la pensée droite afin d’éliminer les entités et les forces maléfiques qui étaient cachées derrière les gardiennes.

Trois mois plus tard, les gardiennes étaient devenues plus calmes. Guidée par la sagesse et la compassion du Maître c’est avec sincérité que j’ai écrit une lettre à l’une d’entre-elles, l’exhortant à bien traiter les pratiquantes de Falun Dafa, afin de se construire un avenir prometteur, et de ne pas être oubliée par l’histoire. Après avoir lu la lettre, elle est devenue mon amie. Elle a accompli de nombreuses bonnes actions envers les pratiquantes et elle m’a aussi aidée, ce qui m’a permis d’être libérée six mois plus tôt.

La cultivation dans la période de la rectification de Fa et ses implications

À cette époque, je ne comprenais pas ce qu’était la cultivation pendant la période de rectification de Fa ; je savais seulement que je devais éliminer les forces du mal qui se cachaient derrière les gardiennes et que je devais leur faire comprendre ce qu’est le Falun Dafa et qui sont les pratiquants. À présent je comprends que cela fait partie intégrante de la cultivation de la période de rectification de Fa.

Dans son article, un pratiquant a écrit : « Dans la cultivation personnelle, rien n’est insupportable. Dans la cultivation pendant la période de rectification de Fa, si l’on ne considère que sa pratique personnelle, on ne peut pas accomplir sa mission ni devenir un grand éveillé dans le nouvel univers. »

Je pense que ce qu’il a dit est pertinent. Il est absolument inacceptable de continuer à se concentrer uniquement sur la cultivation personnelle maintenant que nous sommes entrés dans la période de la rectification de Fa. Par exemple, les agriculteurs sèment au printemps, désherbent en été et récoltent en automne. Si un agriculteur sème en été, les cultures arriveront-elles à maturité ?

Le Maître nous guide de la cultivation personnelle à la cultivation pendant la période de rectification de Fa ; nous devons donc suivre ses instructions sans condition. C’est le seul moyen de progresser sur la voie de la cultivation pendant la période de rectification de Fa.

Que se passe-t-il lorsqu’on échoue à passer de la cultivation personnelle à la cultivation dans la période de rectification de Fa ?

Malheureusement, certains pratiquants n’ont pas saisi ce principe, et je ne fais pas exception. Ce n’est qu’en étudiant les nouveaux articles du Maître, en lisant les témoignages d’autres pratiquants, et en discutant avec les compagnons de cultivation que j’ai compris cette vérité du Fa, et réalisé que les critères de la cultivation personnelle et de la cultivation pendant la période de rectification de Fa sont fondamentalement différents.

La cultivation personnelle exige de la patience, sans plainte ni regret et de l’endurance face aux épreuves. Il n’est pas question de souffrances insupportables. En revanche, la cultivation pendant la période de rectification de Fa exige de révéler la vérité pour sauver les êtres. Devant ceux que le PCC a trompés et qui nous maltraitent par ignorance, nous devons clarifier la vérité. En particulier envers les membres de notre famille. Eux aussi sont les êtres à qui nous devons expliquer les choses clairement, en émettant la pensée droite pour éveiller leur bienveillance, afin de les sauver.

Parfois, l’environnement familial est hostile et les membres de la famille créent constamment des difficultés, profitent du pratiquant et ne lui laissent pas le temps pour accomplir les trois choses qu’il doit faire, allant même jusqu’à exiger de lui qu’il assume l’intégralité des corvées et des responsabilités. N’est-ce pas une forme de persécution ? S’il accepte passivement cette situation comme normale et subit tout sans résistance, ne risque-t-il pas de se limiter à une cultivation personnelle ?

Deux pratiquantes de ma connaissance, qui sont décédées prématurément, ont été accablées par les responsabilités familiales et victimes de discrimination de la part de leurs proches. Elles ont fini par perdre leur corps physique en raison du karma de maladie et elles n’ont pas pu accompagner le Maître jusqu’au but ultime. Bien que la cultivation ne soit jamais vaine et qu’elle permette d’atteindre un état de bien-être, cela ne signifie pas parvenir à la plénitude parfaite. Suivre le Maître jusqu’au bout est le véritable accomplissement ; autrement, nous éprouverons d’importants regrets.

Suivre les enseignements du Maître pour demeurer sur la voie de la cultivation pendant la rectification de Fa

Après sa libération de prison où elle était illégalement détenue, une pratiquante de ma région a découvert que non seulement sa pension lui avait été retirée par le PCC, mais que son salaire mensuel avait également été suspendu. Elle n’a pas accepté cette situation passivement, sachant que la pratique du Falun Dafa n’est pas répréhensible ni un crime. L’emprisonnement illégal des pratiquants de Falun Dafa est une grave injustice, et la suppression de leurs pensions est une forme de persécution.

Elle était déterminée à clarifier la vérité auprès des employés du Bureau de la sécurité sociale. Récupérer ou non sa pension lui importait peu. Ce qui comptait pour elle, c’était d’aider les gens à comprendre la vérité sur le Falun Dafa afin qu’ils puissent se libérer de l’emprise du PCC et être sauvés.

Elle a donc rédigé des lettres persuasives et s’est rendue en personne au Bureau de la sécurité sociale pour expliquer la vérité sur le Falun Dafa. Elle y est retournée à plusieurs reprises, se concentrant sur le processus et non sur le résultat, dans le seul but de sauver les êtres, jusqu’à ce que la vérité soit révélée.

Elle s’est alors rendue dans les différents organismes concernés pour leur parler du Falun Dafa. Pendant quatre ans, elle a persévéré sans relâche, visitant d’innombrables bureaux. Grâce à ses efforts constants, ils ont fini par comprendre que la suspension de sa pension était injustifiée. Elle a finalement récupéré sa pension, et la Sécurité sociale lui a même remboursé la totalité du salaire qui avait été retenu.

Cette pratiquante a eu une compréhension profonde des principes du Fa et a obtenu des résultats exceptionnels. Finalement, non seulement elle a recouvré ses revenus légitimes, mais surtout, elle a utilisé sa compassion pour sauver de nombreuses personnes prédestinées, au sein du système du PCC.

Le Maître a dit :

« L’ensemble des disciples de Dafa a passé la période de la cultivation et pratique personnelle, actuellement du fait de l’avancement rapide du courant immense de la rectification de la loi, la période dans laquelle les disciples de Dafa valident la Loi s’approche aussi de sa fin, l’histoire va très bientôt entrer dans une nouvelle phase. Dès maintenant, les disciples de Dafa en Chine en particulier, anciens et nouveaux élèves, doivent abandonner leurs attachements humains de longue date et commencer entièrement à saisir le temps pour sauver les gens de ce monde. » (« Abandonner le cœur de l’homme, sauver les gens de ce monde », Points essentiels pour avancer avec diligence III)

Le Maître a défini les objectifs de notre cultivation pendant la période de rectification de Fa, les disciples de Falun Dafa doivent valider le Fa, sauver les êtres et accomplir leurs vœux ancestraux. Bien que nous soyons confrontés à la persécution durant la cultivation, nous ne pouvons pas simplement la subir. Lorsqu’il est nécessaire de clarifier la vérité, nous devons le faire avec dignité et droiture, car le traitement inhumain que nous, disciples de Dafa, avons subi est inacceptable.

En ce monde, seul le Falun Dafa est une terre pure, et nous sommes de bonnes personnes dans cette terre pure. Nous devons bénéficier de tout ce que nous méritons, et même si nous ne pouvons pas l’obtenir, nous devons clarifier la vérité aux membres du PCC qui participent à la persécution, pour qu’ils soient libérés des chaînes du communisme, puissent faire des choix judicieux et recevoir le salut miséricordieux de Dafa.

Bien sûr, en réalité, nos gains et nos pertes sont sans importance ; l’essentiel est de valider le Fa et de sauver les êtres pendant la période de rectification de Fa, accomplissant ainsi la grande mission que l’histoire nous a confiée.

Nous devons faire la distinction entre la cultivation pendant la période de rectification de Fa et la cultivation personnelle, seulement alors nous pouvons suivre le grand processus de la rectification de Fa mené par le Maître, et nous pouvons alors atteindre la plénitude parfaite et rentrer à la maison avec le Maître.

Traduit de l’anglais