Le Pouvoir de la Compassion

(Minghui.org) J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa il y a trente ans, lorsque j’avais dix ans. Je ressens de plus en plus que le Maître a toujours été à mes côtés, et tant que je continuerai à marcher sur le chemin qu’il a arrangé, je serai capable de surmonter n’importe quelle épreuve ou tribulation.

J’ai toujours ressenti à quel point le Falun Dafa est extraordinaire, et abandonner les attachements humains et la sentimentalité n’est plus douloureux, au contraire, je me sens heureuse.

J’écoutais de la musique en conduisant pour aller chercher ma fille à l’école. Les larmes ont commencé à couler sur mon visage et mon cœur a été profondément ému par la pièce : « Quand Dafa se répand largement, toutes choses sont renouvelées. »

J’ai immédiatement compris que ces larmes venaient de mon côté éveillé, parce que j’avais en effet abandonné mon ressentiment envers mon mari, et que la compassion que j’ai cultivée dans Dafa avait peut-être aussi éliminé les mauvaises choses qui interféraient avec lui. Je me suis sentie extrêmement reconnaissante envers le Maître pour l’orientation et la sagesse qu’il m’a accordées, ce qui m’a permis de me libérer de la misère d’un mariage très malheureux.

Pendant longtemps, je me suis sentie angoissée à propos de ma relation avec mon mari. Il m’agressait verbalement, généralement sans raison. Je me demandais souvent comment les couples mariés pouvaient se traiter avec respect mutuel et courtoisie, comme dans les temps anciens, puisque mon mari et moi nous nous éloignions l’un de l’autre et étions comme des ennemis.

Chaque fois que mon mari s’en prenait à moi, je me contentais de le supporter et de rester silencieuse. Je me rappelais que j’étais une pratiquante de Dafa et que je devais toujours regarder à l'intérieur et continuer d’agrandir ma capacité de patience et de compréhension. Ainsi, pendant des années, j’ai fait de mon mieux pour maintenir la famille unie et je ne me disputais pas avec lui.

Parfois, nos enfants prenaient ma défense, et je leur disais toujours de ne pas blâmer leur père. Je disais que nous devions le traiter encore mieux parce que les forces anciennes essaient toujours de nous séparer. Cependant, peu importe mes efforts, même lorsqu’il semblait que je n’avais aucune faille à cet égard, la distance entre mon mari et moi s’élargissait.

Je pensais avoir abandonné mon attachement à la vie des gens ordinaires, car j’ai mes propres aspirations et mon propre but dans la vie. En dehors du fait de m’occuper de mes enfants, j’étais occupée par mon travail. Comme je ne me mettais jamais en colère lorsque mon mari perdait son sang-froid, il est devenu silencieux. Mais nous vivions comme des étrangers, chacun menait sa vie quotidienne de son côté.

Je savais que cette situation n’était pas normale, puisque je ne pouvais même pas traiter mon mari avec respect comme le faisaient les anciens, encore moins répondre aux critères d’une véritable pratiquante de Dafa. Qu’est-ce que je ne faisais pas bien ?

Un soir, alors que je lisais des poèmes de Hong Yin avec mon fils, deux poèmes m’ont profondément touché. L’un était :

« Bondir hors des Trois Mondes »

« Sans garder dans le cœur l’amertume ou la joie des gens ordinaires,

c’est un pratiquant

Sans s’attacher au gain et à la perte dans ce monde,

c’est un Arhat. »

(« Bondir hors des Trois Mondes », Hong Yin)

L’autre était :

« Différence entre l’homme et l’Éveillé »

« Qu’est-ce qu’un être humain ?

Sentiments et désirs emplissent le corps

Qu’est-ce qu’une divinité ?

Sans état d’esprit humain

Qu’est-ce qu’un Bouddha ?

Bienveillance et vertu colossales

Qu’est-ce qu’un Tao ?

Un homme véritable, pur et tranquille »

(« Différence entre l’homme et l’Éveillé », Hong Yin)

Je sentais que lorsque mon mari me traitait mal, le mieux que je pouvais faire était de ne pas répliquer, je ne le traitais pas sincèrement avec bonté. Lorsqu’il cessait de me parler, je n’avais rien à lui dire. Je pensais souvent : « J’ai tant donné au fil des années, et il n’apprécie même pas ce que j’ai fait. » J’ai réalisé que j’avais encore tant d’attachements humains. Cette prise de conscience m'a bouleversée.

Un jour, ma fille s’est vraiment fâchée contre moi et a dit que je lui avais fait du tort. Elle s’est plainte en larmes à son père. Nous rendions visite à sa grand-mère ce jour-là. Mon mari tenait beaucoup à sa mère et ne voulait pas faire de scène. Il m’a donc simplement lancé un regard féroce et a dit d’une voix basse et tranchante : « Si tu ne t’excuses pas auprès de ma fille, je vais… » Le regard dans ses yeux disait : « Je vais te tuer ! »

J’ai calmement continué à plier les vêtements, comme si je regardais simplement une scène du monde humain, les gens étaient manipulés par leurs émotions, que ce soit l’amour ou la haine, et perdaient leur sens d’eux-mêmes. Les émotions ne sont pas fiables, elles changent en un clin d’œil. Quand les gens sont amoureux, ils oublient tout le reste. Quand ils haïssent, ils deviennent froids et cruels. Les émotions font rire ou pleurer, et finissent par transformer les gens en êtres insensés.

J’ai continué à émettre silencieusement la pensée droite pour éliminer l’interférence. Ma fille s’est peu à peu calmée, et j’ai aussi senti que je me libérais progressivement des sentiments humains.

Comme je n’étais pas ébranlée par les agressions verbales de mon mari, les démons de l’émotion ont tenté d’interférer avec moi d’une autre manière, en mettant des pensées dans mon esprit comme : « Mon mari parle chaque jour avec une partenaire d’affaires, et ils plaisantent et rient sans cesse — cela ne semble jamais finir. »

J’ai pensé à quelques vers du poème du Maître :

« Dans la Voie »

« […] Voir sans regarder

Pas d’égarement aucun trouble

Entendre sans écouter

Le cœur difficilement perturbé […]»

(« Dans la Voie », Hong Yin)

J’étais déterminée à ne pas être émue par les émotions et attachements humains et à les abandonner complètement.

Comme je n’étais pas émue durant la journée, l’infidélité de mon mari s’est manifestée dans mes rêves. À mon réveil, je me suis sentie un peu troublée émotionnellement, mais je suis rapidement redevenue lucide, pensant : « Je serai mon vrai moi, celui qui contrôle ma vie. Rien ne peut m’ébranler ni m’affecter. »

Je pensais : « Je ne pourrai jamais savoir combien de mauvaises choses le Maître a éliminées pour moi, ni combien de dettes karmiques il a supportées pour moi. Au cours d’innombrables vies, j’ai accumulé d’immenses dettes karmiques. Sans la compassion sans limite du Maître, je n’aurais jamais pu me libérer de ces dettes dans cette vie. » Dafa m’a donné force et sagesse, et je me sentais donc devenir plus grande et plus forte.

Je suis devenue plus attentionnée envers mon mari. Après avoir préparé le petit-déjeuner, j’ai frappé doucement à la porte de sa chambre et j’ai dit : « J’ai préparé le petit-déjeuner, tu peux te servir quand tu te lèveras. » À l’heure du déjeuner, je l’appelais pour lui demander s’il souhaitait manger avec moi.

Quand nous déjeunions ensemble, je parlais toujours de la façon dont j’éduque nos enfants et de leurs bons résultats scolaires, car je sais qu’il se soucie beaucoup d’eux. Il écoutait et parfois riait. Puis je disais : « Prends ton temps, je dois y aller maintenant. » Il hochait la tête. Tout se passait bien.

Un après-midi, il est venu à mon bureau. Pendant que je rangeais des documents, il a commencé à parler de tout ce qu’il avait fait pour la famille, de la façon dont je l’avais déçu. Il a dit qu’il voulait divorcer.

Cette fois-ci, je n’ai pas cédé et je lui ai dit calmement et fermement : « Tout ce que tu as dit vient de ton point de vue. Il est vrai que je ne gagne pas autant d’argent, mais cela ne signifie pas que je n’ai pas autant contribué à la famille. Au fil des années, j’ai donné tout ce que j’avais pour m’occuper de nos enfants. »

« Je ne t’ai pas demandé de dot lorsque nous nous sommes mariés. Quand nous avons acheté notre maison, j’ai offert 100 000 yuans comme mise de fonds. C’était juste après l’obtention de mon diplôme, et c’étaient toutes mes économies à ce moment-là. Plus tard, lorsque nous avons acheté la voiture, encore une fois, je t’ai donné tout ce que j’avais pour la mise de fonds. »

« Je suis une pratiquante de de Falun Dafa et je ne me soucie pas vraiment de ces choses. Cependant, nos enfants ne sont pas encore majeurs et c’est ma responsabilité de les protéger. Je ne divorcerai pas, tant qu’ils ne seront pas adultes. »

J’ai continué à travailler après avoir dit cela. À ce moment-là, j’ai vraiment senti que j’avais abandonné mes émotions humaines, et je n’avais aucun grief ni ressentiment. C’était une sensation si agréable de calme total et de paix totale.

Mon mari est resté silencieux pendant longtemps, puis il a dit doucement : « J’irai chercher notre fils cet après-midi, et tu pourras aller chercher notre fille. »

« Bien sûr, pas de problème. J’irai la chercher », l’ai-je assuré.

En allant chercher ma fille, j’ai ressenti une grande compassion pour mon mari. Ce sentiment m’a encouragée à être véritablement bienveillante envers lui, car son vrai moi demande peut-être mon aide. Le monde humain contaminé l’a transformé en ce qu’il est, et il ne peut pas goûter au véritable bonheur ni à la chaleur entre les êtres, parce qu’il est lié à ses attachements à la renommée et au gain. J’ai ressenti une compassion infinie pour lui, et mes larmes ont continué de couler sur mon visage en écoutant « Quand Dafa se répand largement, toutes choses sont renouvelées. »

En continuant à cultiver et à me rectifier, j’ai finalement compris comment traiter mon mari — je dois le respecter sincèrement. Chacun de nous est une vie individuelle unique et je dois le respecter avec appréciation et dignité, démontrant les belles qualités d’une pratiquante de Falun Dafa. Ce faisant, je gagnerai aussi le respect des autres.

Voilà certaines de mes compréhensions actuelles. Veuillez, je vous prie, signaler tout ce qui serait inapproprié.

Traduit de l’anglais