Nouvelles tardives : Alors qu’elle vivait seule, une femme de Pékin décède en raison de la persécution du Falun Gong

(Minghui.org)

Nom : Liang Heping

Nom chinois : 梁和平

Sexe : Féminin

Âge: 69 ans

Ville : Pékin

Province : N/A

Profession : Employée à la retraite d’une usine de machines

Date du décès : Hiver 2023

Date de la dernière arrestation : 10 août 2022

Dernier lieu de détention : Centre de traitement des affaires policières

Minghui.org a récemment appris qu’une femme de Pékin est décédée à l’hiver 2023 après avoir souffert pendant des années de la persécution du Falun Gong. Elle était âgée de 69 ans.

M^me Liang Heping était une employée à la retraite de l’usine de machines phytosanitaires du district de Huairou. Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong après le début de la persécution en 1999. Entre 2016 et 2022, elle a été illégalement arrêtée et harcelée à plusieurs reprises. Elle vivait seule. La détresse psychologique a gravement affecté sa santé et elle est décédée chez elle.

Première arrestation le 20 avril 2016

Le 20 avril 2016, M^me Liang a été arrêtée pour la première fois. Son incarcération au centre local de détention a été refusée, car elle ne répondait pas aux critères requis lors de l’examen médical. Elle a été libérée sous caution. Le lendemain, les policiers ont de nouveau menacé de l’arrêter, ils ont harcelé les membres de sa famille, notamment sa fille sur le point d’accoucher.

Deuxième arrestation le 4 avril 2020

Le 4 avril 2020, M^me Liang a été à nouveau arrêtée après que quelqu’un l’a signalée pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Guo Haofeng, chef du poste de police de Quanhe, l’a fouillé et a saisi sept clés USB de sa poche. Ils l’ont poussé dans la voiture de police et l’ont conduit à l’hôpital pour des examens médicaux. On lui a diagnostiqué une tension artérielle dangereusement élevée (238/128 mmHg), mais les policiers ont quand même refusé de la libérer. Ils l’ont détenue à l’hôpital de la police pendant plusieurs mois. Elle n’était pas autorisée à contacter qui que ce soit. Elle n’a été libérée que lorsque son état s’est aggravé.

La police a continué de harceler M^me Liang, en particulier lors des grandes fêtes ou des événements politiques. Elle et sa famille vivaient dans la peur.

Harcèlement du 2 novembre 2020

Le 2 novembre 2020, Guo, chef policier, a de nouveau tenté d’arrêter M^me Liang. Quand il n’a pas pu la trouver, il s’est rendu sur le lieu de travail de sa fille. Il a dit qu’ils n’en avaient pas terminé avec l’arrestation de M^me Liang survenue en avril 2020 et ont menacé de la mettre sur la liste des personnes recherchées si elle ne se rendait pas au poste de police pour remplir son dossier.

Troisième arrestation le 25 mars 2021

Deux policiers ont fait irruption au domicile de M^me Liang autour de 6 h du matin le 25 mars 2021 et l’ont emmenée au poste de police du faubourg de Huairou. Ils ont prétendu que les conditions de sa mise en liberté sous caution, suite à son arrestation d’avril 2020, avaient expiré et qu’une procédure était nécessaire. Elle est allée avec eux et a été directement conduite au centre de détention temporaire du district de Shunyi pour y purger une peine de quinze jours. Elle a refusé de se soumettre aux examens médicaux requis, mais après plusieurs heures, les policiers ont fini par la contraindre. Constatant qu’elle souffrait d’hypertension sévère, ils l’ont libérée.

Quatrième arrestation le 10 août 2022

La quatrième et dernière arrestation de M^me Liang est survenue vers 7 h 20 le matin du 10 avril 2022 lors d’une descente policière. Au moins 25 autres pratiquants du district de Huairou ont également été arrêtés.

M^me Liang a été détenue deux jours au centre de traitements des affaires policières. Lorsqu’elle a été transférée au centre de détention local, on a refusé de l’incarcérer en raison de son hypertension. Les policiers l’ont libéré, mais ils ont continué de la harceler.

Un décès éventuel

Les arrestations répétées et le harcèlement ont plongé M^me Liang dans une peur terrible. Pour éviter d’impliquer sa famille, elle vivait seule, ce qui n’a fait qu’aggraver sa détresse psychologique. En novembre 2023, elle a confié à un pratiquant de sa région qu’elle se sentait très déprimée. Quelques semaines plus tard, les pratiquants ont perdu tout contact avec elle. Lorsqu’ils se sont rendus à son domicile, personne n’a répondu. Ils ont alors contacté sa famille, qui a fait appel à un serrurier pour ouvrir la porte, mais elle était déjà décédée.

Traduit de l’anglais