(Minghui.org) Entre le 25 mars et le 12 avril 2026, Shen Yun Performing Arts, la plus grande compagnie de danse classique chinoise au monde, basée dans le nord de l’État de New York, revient au David H. Koch Theater à Manhattan pour donner 18 représentations. Près de 70 élus ont publié des proclamations ou envoyé des lettres de félicitations pour souhaiter à la compagnie un grand succès lors des représentations de cette année. Des messages de félicitations ont été reçus de la part de membres du Congrès américain, de législateurs au niveau de l’État et d’élus locaux.
Dans leurs déclarations et leurs lettres de félicitations, les représentants officiels ont salué les réalisations de Shen Yun. Ils ont notamment rendu hommage aux vingt ans d’existence de la compagnie et ont félicité le directeur artistique de Shen Yun, D.F., ainsi que les artistes, pour leur talent.
Grâce à un art profond, pur et raffiné, les magnifiques spectacles de Shen Yun défendent les valeurs traditionnelles, enrichissent la culture locale et apportent beauté et espoir aux spectateurs du monde entier.
Dans sa proclamation, Andrea Stewart-Cousins, présidente par intérim et chef de la majorité au Sénat de l’État de New York, a salué Shen Yun Performing Arts comme « une organisation digne du plus grand respect et de la plus haute estime ». Au nom de tous les habitants de l’État de New York, elle a proclamé le 25 mars 2026 « Journée de Shen Yun Performing Arts ».
Les membres du Congrès américain : Des réalisations inestimables et brillantes
Des proclamations et des lettres de félicitations adressées à Shen Yun ont été reçues de la part de membres du Congrès américain (par ordre de circonscription, de haut en bas et de gauche à droite) : le représentant Andrew Reed Garbarino (2e circonscription) ; la représentante Grace Meng (6e circonscription) ; la représentante Nicole Malliotakis (11e circonscription) ; le représentant Patrick Ryan (18e circonscription) et la représentante Elise Stefanik (21e circonscription).
Le représentant Andrew Reed Garbarino, élu de la 2e circonscription de New York, a remis à Shen Yun un certificat de reconnaissance spéciale du Congrès « en hommage aux services exceptionnels et inestimables rendus à la communauté ».
Dans sa lettre de félicitations, la députée Grace Meng (6e circonscription) a écrit : « Cette année marque le 20e anniversaire de ces spectacles de renommée mondiale présentés dans la grande ville de New York. Depuis deux décennies, le public new-yorkais a la chance de pouvoir assister à ces représentations exceptionnelles. Alliant avec brio la danse classique chinoise, un orchestre en direct, des décors numériques et des costumes faits à la main, ce programme donne vie à des récits inspirés par les légendes, l’histoire et les traditions culturelles, célébrant ainsi la beauté et la diversité des arts du spectacle. Je vous adresse mes meilleurs vœux pour un événement mémorable et un succès durable ! »
La représentante Nicole Malliotakis, élue de la 11e circonscription de New York, a remis à Shen Yun Performing Arts un certificat de reconnaissance spéciale du Congrès « en l’honneur du vingtième anniversaire de Shen Yun Performing Arts et de son retour à New York pour une série de représentations au Lincoln Center. Depuis deux décennies, Shen Yun fait preuve d’un engagement envers l’excellence artistique à travers la danse et la musique classiques chinoises, enrichissant ainsi le public et célébrant le patrimoine culturel. Tous nos vœux de succès continu et de spectacles inspirants. »
Le député Patrick Ryan, représentant la 18e circonscription de New York, a écrit : « Fondée à New York en 2006, la compagnie Shen Yun Performing Arts est devenue la première compagnie au monde de danse et de musique classiques chinoises, captivant les publics du monde entier. Au cours des deux dernières décennies, Shen Yun a fait preuve d’un dévouement sans faille à l’excellence artistique, à la préservation culturelle et à la narration d’histoires ancrées dans les valeurs traditionnelles chinoises, souvent face à des défis de taille. Son travail reflète un engagement profond à faire revivre et à partager un riche patrimoine culturel avec des publics de tous horizons.
« Grâce à une danse classique chinoise à couper le souffle, à un orchestre en direct mêlant traditions musicales orientales et occidentales, à des costumes éclatants et à des décors numériques innovants, Shen Yun donne vie à des traditions et récits anciens. Chaque nouvelle production de la saison offre au public une fenêtre sur des thèmes tels que la beauté, la compassion, la résilience et la liberté, des messages qui trouvent un écho universel et transcendent les frontières. »
« L’influence de Shen Yun dépasse largement le cadre de la scène. Se produisant à guichets fermés dans plusieurs des salles les plus prestigieuses du monde, notamment au Lincoln Center, au Kennedy Center et au Palais des Congrès de Paris, la compagnie a touché des millions de personnes sur les cinq continents. Son succès continu témoigne du pouvoir des arts de rassembler les gens, d’inciter à la réflexion et de favoriser une meilleure compréhension entre les cultures.
« Alors que Shen Yun arrive à New York pour célébrer cet anniversaire significatif, je tiens à saluer l’extraordinaire dévouement de ses danseurs, musiciens, chorégraphes et de toute l’équipe de Shen Yun. Leur attachement à l’intégrité artistique et à la transmission culturelle enrichit non seulement la ville de New York, mais aussi toutes les communautés qu’ils visitent.
« Je tiens à féliciter Shen Yun Performing Arts pour ces vingt années de réussite et leur souhaite de connaître encore plus de succès au cours de leur saison 2026 et dans les années à venir. »
Les législateurs de l’État : « Un phare grâce à vos contributions essentielles et généreuses »
Plus de 20 membres du Sénat et de la Chambre des représentants de l’État de New York ont publié des proclamations et des lettres de félicitations pour saluer les exploits extraordinaires de Shen Yun et souhaiter un immense succès au spectacle. (The Epoch Times)
Plus de vingt membres du Sénat et de l’Assemblée de l’État de New York ont publié des proclamations ou envoyé des lettres de félicitations à Shen Yun. Il s’agit (par ordre de circonscription, de haut en bas et de gauche à droite) : Dean Murray, sénateur de la 3e circonscription ; Jack Martins, sénateur de la 7e circonscription ; Steve Chan, sénateur de la 17e circonscription ; Roxanne J. Persaud, sénatrice de la 19e circonscription ; Andrew Lanza, sénateur de l’État de la 24e circonscription ; Andrea Stewart-Cousins, sénatrice de l’État de la 35e circonscription ; James G. Skoufis, sénateur de l’État de la 42e circonscription ; Jake Ashby, sénateur de l’État de la 43e circonscription ; Peter Oberacker, sénateur de l’État de la 51e circonscription ; Jodi Giglio, représentante de l’État de la 2e circonscription ; Doug Smith, représentant de l’État de la 5e circonscription ; Jarrett Gandolfo, représentant de l’État de la 7e circonscription ; Michael J. Fitzpatrick, représentant de l’État de la 8e circonscription ; Michael Durso, représentant de l’État de la 9e circonscription ; Daniel Norber, représentant de l’État de la 16e circonscription ; John K. Mikulin, représentant de l’État de la 17e circonscription ; Edward P. Ra, représentant de l’État de la 19e circonscription ; Ron Kim, représentant de l’État de la 40e circonscription ; Alec Brook-Krasny, représentant de l’État de la 46e circonscription ; Karl A. Brabenec, représentant de l’État de la 98e circonscription ; Paula Kay, représentante de l’État de la 100e circonscription ; Scott Bendt (Bendett), représentant de l’État de la 107e circonscription ; John T. McDonald III, représentant de l’État de la 108e circonscription et Joseph G. Angelino, représentant de l’État de la 121e circonscription.
Le sénateur de l'État de New York Jack M. Martins, représentant la 7e circonscription, a rendu hommage à Shen Yun dans sa proclamation : « En 2026, Shen Yun Performing Arts fêtera son 20e anniversaire, célébrant ainsi vingt années d'engagement sans faille, de réussite artistique et de persévérance, souvent face à d'énormes difficultés. »
La sénatrice de l’État de New York Roxanne J. Persaud, qui préside également la Commission des services sociaux du Sénat de l’État, a adressé un message de félicitations à Shen Yun : « Je souhaite sincèrement que la célébration de cette année dépasse vos attentes déjà élevées et qu’elle soit un moment de joie pour tous. Continuez à être un phare grâce à vos contributions essentielles et généreuses. Que votre parcours soit couronné de victoires et de grands succès. »
Dans sa proclamation, Andrea Stewart-Cousins, présidente par intérim du Sénat de l’État de New York et chef de la majorité pour la 35e circonscription, a écrit : « Le Sénat de l’État de New York a pour habitude de rendre hommage publiquement aux personnes qui servent au mieux les intérêts de leur communauté ; c’est pourquoi nous rendons hommage à Shen Yun Performing Arts pour son action exemplaire au sein de la communauté et de l’État, à l’occasion de son 20e anniversaire et de son retour au David H. Koch Theatre du Lincoln Center. »
« Lorsque des organisations aux objectifs et aux réalisations aussi nobles sont portées à notre attention, il convient d’honorer publiquement ces personnes afin que d’autres puissent s’inspirer de leur engagement et de leurs vertus », a-t-elle poursuivi. « Moi, Andrea Stewart-Cousins, sénatrice de l’État de New York et présidente de la majorité au Sénat, je reconnais par la présente que Shen Yun Performing Arts est une organisation digne du plus grand respect et de la plus haute estime, et je me joins aux habitants de l’État de New York pour proclamer ce jour, le 25 mai 2026, Journée de Shen Yun Performing Arts. »
Le directeur général du comté d’Orange et 39 autres élus locaux : Des réalisations exceptionnelles qui méritent les plus grands éloges
Quarante élus locaux de l’État de New York, dont plusieurs membres du conseil municipal de la ville de New York, ainsi que des élus de divers comtés, villes et municipalités, ont remis des lettres de félicitations à Shen Yun, exprimant leur profonde admiration pour les réalisations de renommée mondiale et les contributions uniques de la compagnie au cours des vingt dernières années, et souhaitant un succès retentissant aux 18 représentations prévues cette saison au David H. Koch Theater. (The Epoch Times)
Christopher Marte, membre du Conseil municipal de la ville de New York, a écrit dans sa citation du Conseil municipal pour la 1re circonscription : « La grandeur d’une grande ville dépend de celle des personnes qui rendent des services exemplaires à leurs communautés, que ce soit par des réalisations personnelles exceptionnelles, dans leur vie professionnelle ou dans d’autres domaines, ou simplement par une vie entière consacrée à la philanthropie et au service communautaire.
En tant que membre élu du Conseil municipal de New York, je reconnais qu’avec Shen Yun Performing Arts, la beauté des êtres divins dansant au David H. Koch Theater du Lincoln Center, nous avons un citoyen exceptionnel, qui mérite l’estime tant de notre communauté que de la grande ville de New York. »
Phil Wong, conseiller municipal sino-américain de la 30e circonscription, a écrit dans sa proclamation qu’il était « fier d’honorer Shen Yun Performing Arts pour ses nombreuses contributions à notre communauté. La mission déclarée de Shen Yun est de faire revivre le patrimoine culturel de la Chine tel qu’il existait avant les grandes périodes de répression, et de célébrer les valeurs issues de milliers d’années de civilisation traditionnelle, notamment les thèmes de la vertu, de la résilience et de l’harmonie. Ses productions explorent tous les domaines, des légendes mythologiques et des personnages historiques aux philosophies anciennes et à la tradition spirituelle.
« Le travail de Shen Yun reflète l’une des facettes du paysage artistique dynamique et multiforme de la ville de New York. Ses spectacles contribuent au dialogue public en cours sur le rôle de la culture traditionnelle, de l’expression artistique et de la liberté de croyance dans le monde moderne », conclut la proclamation. « Phil Wong, conseiller municipal de la 30e circonscription, rend hommage avec gratitude à Shen Yun Performing Arts pour son engagement exceptionnel en faveur de la danse et de la musique classiques chinoises, ainsi que pour ses contributions uniques à la scène artistique mondiale. »
Steven Neuhaus, président du comté d’Orange, dans l’État de New York, où se trouve le siège de Shen Yun Performing Arts, a remis à la compagnie une proclamation et a félicité la compagnie pour son extraordinaire parcours de vingt ans :
« Considérant que Shen Yun Performing Arts a été fondée il y a vingt ans avec pour mission de faire revivre et de partager la beauté, la sagesse et les valeurs morales de la culture traditionnelle chinoise, riche de cinq mille ans d’histoire ; et
« Considérant que, depuis sa création, Shen Yun Performing Arts est devenue une compagnie de danse et de musique classiques chinoises de renommée mondiale, captivant les publics à travers les continents grâce à un talent artistique exceptionnel, à des compositions orchestrales originales et à des spectacles à couper le souffle ; et
« Considérant que les artistes de Shen Yun font preuve d’un dévouement, d’une discipline et d’une excellence culturelle extraordinaires, utilisant la danse et la musique classiques chinoises pour transmettre des histoires intemporelles qui élèvent l’esprit humain et célèbrent des vertus telles que la compassion, le courage et l’harmonie ; et
« Considérant que, depuis deux décennies, Shen Yun Performing Arts joue le rôle de passerelle entre les cultures, favorisant une meilleure compréhension, un plus grand respect et une plus grande appréciation parmi des personnes d’horizons divers ; et
« Considérant que le 20e anniversaire de Shen Yun Performing Arts marque une étape importante dans son engagement de longue date en faveur de l’intégrité artistique, de la préservation culturelle et de l’enrichissement des communautés à travers le monde ;
« Par conséquent, qu’il soit résolu que moi, Steven M. Neuhaus, je reconnais par la présente le 20e anniversaire de Shen Yun Performing Arts et j’encourage tous les habitants à se joindre à la célébration de cette remarquable réussite et de l’inspiration que Shen Yun apporte aux spectateurs du monde entier. »
Pour plus d’informations sur Shen Yun ou pour acheter des billets pour les représentations à New York :
Les billets peuvent être achetés au shenyun.com/ny (site officiel de la billetterie de Shen Yun Performing Arts) ; ligne d’assistance téléphonique 888-90-SHOWS ou 888-907-4697 ; pour les billets de groupe (10 personnes ou plus), appelez la ligne d’assistance ou envoyez un courriel à : group@tcr.center
David H. Koch Theater : 20 Lincoln Center Plaza, New York, NY 10023
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
