La veille de la fête de la lanterne, le domicile d’une femme de 77 ans du Shaanxi a été saccagé par la police

(Minghui.org) Le 2 mars 2026, un groupe de policier a fait irruption au domicile de M^me Li Hanping (la veille de la fête de la lanterne) et a confisqué ses livres du Falun Gong et une photo du fondateur du Falun Gong.

La police a ciblé M^me Li, âgée de 77 ans, habitante de la ville de Hangzhong, province du Shaanxi, car elle a publié sur le site Internet Minghui.org une déclaration solennelle qui annulait sa déclaration de renoncement au Falun Gong qu’elle avait été forcée à faire lorsqu’elle était illégalement détenue.

Depuis que le régime communiste chinois a commencé à persécuter le Falun Gong en juillet 1999, M^me Li a été prise pour cible à de nombreuses reprises. Le chef Ou Jinbin ([phone]) du poste de police du faubourg de Dahekan a ordonné la perquisition de son domicile.

Persécutions antérieures

En septembre 2001, M^me Li a été illégalement arrêtée et envoyée au centre de détention du district de Nanzheng. Trois mois plus tard, elle a été transférée au centre de lavage de cerveau et son mari a été contraint de payer 1000 yuans pour couvrir ses frais de subsistance.

M^me Li a rapidement été illégalement condamnée à deux ans de travaux forcés après avoir été incarcérée au centre de lavage de cerveau. Lors d’un examen médical nécessaire à la détention au camp de travail, on lui a trouvé une hépatite. Elle éprouvait également de la difficulté à marcher et était mentalement désorientée. La police a extorqué 4600 yuans à mari avant de la libérer sous caution. La police a mis deux personnes pour la surveiller et lui a ordonné de venir se rapporter au bureau des affaires juridiques locales chaque mois.

En 2015, M^me Li a rédigé une plainte criminelle contre l’ancien dirigeant chinois Jiang Zemin pour avoir lancé la persécution contre le Falun Gong. La police locale est venue la harceler chez elle et l’a forcé à signer une déclaration de renoncement contre le Falun Gong.

En avril 2020, Du Jiucheng, secrétaire de la Commission des affaires politiques et juridiques du district de Nanzheng a dirigé des gens pour harceler M^me Li chez elle. Il lui a demandé des informations concernant d’autres pratiquants locaux.

En 2023, la police a appelé le fils de M^me Li et lui a ordonné d’emmener sa mère pour qu’elle se fasse photographier. M^me Li a refusé d’obtempérer et la police est venue la harceler chez elle. Ils l’ont pris en photo contre son gré.

Son mari également impliqué

Au début, le mari de M^me Li, un enseignant, l’a soutenait beaucoup dans sa pratique du Falun Gong, après avoir été témoin du rétablissement de sa spondylose cervicale, de sa colite, de son hépatite B et de ses douleurs au bas du dos. Il était ravi que leur famille n’ait plus besoin de s’inquiéter pour ses dépenses médicales et qu’elle puisse prendre soin d’elle et de lui.

Après le début de la persécution, le mari de M^me Li a également fait face à beaucoup de pression même s’il ne pratiquait pas lui-même le Falun Gong. Il a été suspendu de son travail pendant une semaine en raison de la croyance de sa femme. L’établissement scolaire a menacé de le congédier. Les amendes qu’il a été contraint de payer pour sa femme a créer un fardeau pour leur famille. Il a fini par s’opposer à ce que sa femme pratique le Falun Gong. Il est décédé durant le premier semestre de 2025.

Traduit de l’anglais