Une septuagénaire du Gansu condamnée à quatre ans de prison pour avoir parlé du Falun Gong

(Minghui.org) Une femme âgée de 71 ans de la ville de Lanzhou, province du Gansu, a récemment été envoyée à la prison pour femmes de la province du Gansu pour y purger une peine de quatre ans pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

M^me Wang Haiyan, née en 1955, a été illégalement arrêtée le 8 mars 2024, alors qu’elle était en visite chez sa mère dans la ville de Baiyin, province du Gansu, à environ 80 kilomètres de Lanzhou. Pendant son séjour chez sa mère, elle a parlé du Falun Gong à des gens et elle a été suivie par une personne qui l’a signalée plus tard à la police.

Le Département de police du district de Jingyuan a placé M^me Wang au centre de détention du district de Baiyin dans la ville de Baiyin (qui supervise le district de Jingyuan) et a déployé des policiers à Lanzhou pour arrêter son fils, M. Zhang Xianglong, 43 ans. Ces derniers ont pillé leur domicile respectif.

Après avoir confirmé que M. Zhang ne pratiquait pas le Falun Gong, la police l’a libéré sous caution quelques heures plus tard dans la journée (8 mars 2024). Sa tante, M^me Wang Meiyan, 63 ans, qui rendait visite à sa grand-mère le même jour que sa mère a également été arrêtée et libérée sous caution quelques heures plus tard.

M^me Wang Meiyan adhère au principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance du Falun Gong, mais on ignore si elle le pratique également à l’instar de sa sœur, M^me Wang Haiyan.

Autour de septembre 2024, le procureur Zhang Jing ([phone]) du parquet du district de Baiyin a inculpé les deux sœurs et M. Zhang. Les trois membres de la famille ont comparu au tribunal du district de Baiyin le 6 novembre 2024 puis le 7 janvier 2025.

La loi exige qu’un accusé ne soit pas menotté ou enchaîné lors de l’audience, sauf en cas de comportements violents. Or, M^me Wang Haiyan a été menottée lors de sa première audience, malgré la demande de son avocat. Lors de la seconde audience, elle était encore menottée et enchaînée. Ses mains étaient initialement menottées devant elle, mais pendant les suspensions d’audience et la pause déjeuner, l’huissier lui a menotté les mains dans le dos.

Le juge Yang Hua ([phone], [phone]) a condamné M^me Wang à quatre ans autour de septembre 2025. Elle a fait appel du verdict avec le tribunal intermédiaire de la ville de Baiyin, qui a maintenu le verdict initial en décembre 2025. Elle a été incarcérée à la prison pour femmes de la province du Gansu.

On ignore si le fils de M^me Wang et sa sœur ont été condamnés.

Traduit de l’anglais