Une quinquagénaire du Hebei poursuivie en justice pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Une femme de 54 ans, habitant à Shijiazhuang, dans la province du Hebei, a comparu en justice le 5 mars 2026 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

M^me Song Xiaoli, retraitée de la société Production d’énergie de Hengfeng, a été arrêtée le 31 juillet 2025. Plus d’une dizaine de policiers du poste de police de Xizhaotong l’ont trompée en se faisant passer pour des agents de la sécurité. Ils lui ont confisqué son ordinateur portable, son imprimante, des documents d’information sur le Falun Gong et d’autres objets de valeur.

La police a ciblé M^me Song après avoir reçu un renseignement indiquant qu’elle parlait du Falun Gong. Ils l’ont suivie pendant un certain temps avant de l’arrêter. Ils ont découvert qu’elle avait rendu visite à un autre pratiquant local de Falun Gong, M. Bu Xuewen, qui se remettait d’un problème de santé.

La police a placé M^me Song en détention au deuxième centre de détention de la ville de Shijiazhuang le 1^er août 2025 et a arrêté M. Bu le même après-midi. Quelques autres pratiquants qui lui avaient rendu visite ont également été interpellés. La femme de M. Bu s’est rendue au poste de police de Xizhaotong et a présenté aux agents les résultats de ses examens médicaux. Ce n’est qu’après cette intervention que M. Bu a été libéré. Ses visiteurs ont été relâchés le lendemain (2 août).

Le procureur Li Xiuli ([phone]) du parquet du district de Chang’an a émis un mandat d’arrêt contre M^me Song le 16 août 2025 et a transmis le dossier au parquet du district de Qiaoxi.

M^me Song a été mise en examen à une date indéterminée et son affaire est actuellement entre les mains du tribunal du district de Qiaoxi. Le juge Zheng Lijun ([phone]) a présidé son procès le 5 mars 2026.

Persécutions passées

M^me Song était de santé fragile depuis son plus jeune âge et souffrait d’angines, de bronchites et de pneumonies. À l’âge adulte, elle a souffert de problèmes d’estomac, de rhinites et de céphalées de tension. Aucun traitement médical ne l’a soulagée.

Sa mère a commencé le Falun Gong en 1997 et a rapidement guéri d’arthrite, de pharyngite et de maladies gynécologiques. Émerveillée, M^me Song a rejoint sa mère en octobre 1998. Tous ses symptômes ont disparu en quelques mois seulement. Elle est également devenue plus consciencieuse au travail et était très appréciée de son supérieur et de ses collègues. Après sa retraite, sa bonne santé lui a permis de s’occuper à plein temps de son père âgé.

Après le début de la persécution en juillet 1999, M^me Song s’est rendue à Pékin pour faire appel de son droit à pratiquer le Falun Gong. Dès sa descente de bus, elle a été arrêtée puis ramenée à Shijiazhuang. Son employeur l’a retenue dans un bureau pendant une journée avant de la laisser rentrer chez elle. Par la suite, elle a été fréquemment harcelée et sommée de renoncer à sa croyance et de promettre de ne plus jamais faire appel à Pékin.

En juin 2015, M^me Song a déposé plainte contre l’ancien dictateur chinois Jiang Zemin pour avoir lancé une persécution du Falun Gong sans aucun fondement légal. Après avoir eu connaissance de sa plainte, les autorités locales, le comité de quartier et son employeur ont continué de la harceler.

(Un article connexe est disponible dans la version chinoise.)

Traduit de l’anglais