(Minghui.org) Minghui.org a récemment appris que deux femmes de la ville de Daqing, province du Heilongjiang avaient été incarcérées à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang en 2025 parce qu’elles pratiquent le Falun Gong.
Mme Hou Guihua, sexagénaire, a été arrêtée en 2024 puis condamnée à une peine de prison de trois à quatre ans par le tribunal du district de Ranghulu. Mme Wang Yan âgée d’environ 60 ans a été arrêtée en octobre 2024 après avoir été suivie par des policiers en civils. Elle a été incarcérée au centre de détention de la ville de Daqing puis condamnée à une peine d’une durée inconnue par le tribunal du district de Sartu.
D’autres détails concernant l’arrestation, l’inculpation, le procès et la condamnation des deux femmes doivent encore faire l’objet d’une enquête. Toutes deux avaient déjà été incarcérées pour leur pratique du Falun Gong.
Mme Hou a déjà purgé une peine de trois ans
Le 11 juillet 2008, Mme Hou a été illégalement arrêtée par des policiers du Département de police de Chengfeng. Ils ont saccagé son domicile et l’ont incarcérée au centre de détention de la ville de Daqing. Elle est passée devant le tribunal du district de Ranghulu le 1er décembre 2008. Le juge Xing Guojun l’a plus tard condamnée à trois ans de prison et elle a été envoyée à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang.
Mme Wang déjà emprisonnée pendant sept ans
Mme Wang était enseignante à l’université d’agriculture de Bayi dans la province du Heilongjiang, mais elle a été congédiée après le début de la persécution du Falun Gong. Alors qu’elle habitait toujours dans la ville de Mishan, province du Heilongjiang, elle a été condamnée à un an de camp de travaux forcés et plus tard condamnée à sept ans de prison.
Le 15 juillet 2000, Mme Wang a été arrêtée par des agents du Bureau 610 de la ville de Mishan ainsi que par des policiers. Pendant qu’elle était détenue au premier centre de détention de la ville de Mishan, elle a été giflée au visage par le directeur Ma Baosheng et les policiers Ju Hongjun et Liu Xiaohu lui ont piqué le corps et la tête avec des aiguilles. Les policiers se sont mutuellement félicités, car aucune blessure n’était visible sur son corps.
Trois mois plus tard, le 23 octobre, Mme Wang a été condamnée à un an de travaux forcés et a été transférée au camp de travaux forcés de Wanjia. Elle a été libérée en juillet 2000, mais a de nouveau été arrêtée le 2 janvier 2002. Elle a été sauvagement battue et torturée au premier centre de détention de la ville de Mishan. Le directeur Ma et Han Yuming l’ont menottée et enchaînée. Ils l’ont entravé de sorte qu’elle ne pouvait ni se lever ni s’asseoir. Elle souffrait atrocement. Elle a entamé une grève de la faim en signe de protestation et elle a été gavée de force avec des aliments contenant des substances inconnues. Après vingt jours de grève de la faim, elle a été emmenée à l’hôpital de Mishan pour des injections et on a continué de la gaver.
Le tribunal de Mishan a condamné Mme Wang à sept ans d’emprisonnement à une date inconnue. Elle a perdu son appel et a été incarcérée à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang, le 2 mars 2003. Elle a fait une grève de la faim et le gardien Lyv Jinghua et la détenue Shang Xiaomei lui ont ouvert la bouche de force et y ont versé de la farine de soja mélangée à du sel. Six jours plus tard, à l’article de la mort, elle a été admise à l’infirmerie de la prison. Les médecins lui ont administré des injections par voie intraveineuse. Les gardiens la gavaient de force et laissaient en place l’écarteur de bouche et la sonde d’alimentation entre les séances de gavage.
Du 1er au 12 décembre 2003, la prison a ordonné à toutes les détenues de participer à un entraînement de type militaire. Lorsque Mme Wang a refusé d’obtempérer, elle a été battue et électrocutée avec des matraques électriques et obligée de rester accroupie. Les gardiens l’ont également déshabillée, ne lui laissant que ses sous-vêtements et l’ont obligée à rester dehors pendant trois jours alors que la température oscillait entre - 30°C et -20°C.
En mars 2004, le gardien Tao Shuping a suspendu Mme Wang pendant deux jours. Un mois plus tard, elle a été de nouveau suspendue pendant deux jours. À la mi-décembre 2004, le cinquième district pénitentiaire a tenu une réunion pour critiquer le Falun Gong. Mme Wang et d’autres pratiquantes ont enlevé leurs uniformes de détenues et ont fait les exercices de Falun Gong pour protester. Elles ont toutes été placées à l’isolement et torturées.
Le 13 janvier 2005, Mme Wang a refusé de porter l’uniforme des détenues et de répondre à l’appel. Le gardien Tao a ordonné aux détenues Yu Nuofang et Sun Yajie de la frapper et elle a été placée à l’isolement pendant quinze jours. Du 5 au 11 juin 2005, Mme Wang a été suspendue.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
