(Minghui.org) Un homme de la ville de Dalian, dans la province du Liaoning, détenu pour sa croyance dans le Falun Gong, entame une grève de la faim pour protester contre la persécution.
M. Zhu Chengqian, un agent de sécurité âgé d’une soixantaine d’années, a été arrêté sur son lieu de travail à 2 heures du matin le 1er mars 2026 par six policiers du département de police du district de Jinzhou. L’arrestation a été menée par un policier nommé Tan.
La police a fait une descente chez M. Zhu et a confisqué deux livres de Falun Gong et une tablette. Ils l’ont emmené au centre de détention du district de Jinzhou à 17 heures ce même jour. On ne sait pas quand il a commencé sa grève de la faim.
Déjà incarcéré pendant près de 13 ans
M. Zhu travaillait au Bureau de la Qualité et de la Supervision Technique de Pulandian après avoir obtenu son diplôme universitaire. Il a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996 et vit selon le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.
Après que le Parti communiste chinois a commencé à persécuter cette discipline en 1999, il a persisté à sensibiliser le public à ce sujet, et a été arrêté et détenu à plusieurs reprises. Il a passé une bonne partie de sa vie derrière les barreaux. Entre 2000 et 2009, il a été condamné à trois peine de camp de travail totalisant sept ans. En 2012, il a été condamné à cinq ans et neuf mois de prison.
Arrêté pour avoir fait appel pour le Falun Gong
Le 20 juillet 1999, le jour où la persécution a commencé, M. Zhu s’est rendu à Pékin pour faire appel du droit de pratiquer le Falun Gong. Il a été arrêté, escorté jusqu’à Dalian, et détenu dans le centre de détention de Pulandian pendant huit mois.
Trois condamnations à des peines de camp de travail
M. Zhu est de nouveau allé à Pékin pour faire appel en octobre 2000 et a été condamné à deux ans de travaux forcés par le Bureau 610 de Pulandian. Dans le camp de travail de Dalian, il a été soumis à une surveillance stricte et on lui a donné l’ordre de renoncer au Falun Gong. Il a attrapé la gale, mais les gardiens l’ont quand même forcé à faire du travail d’esclave. Il a été libéré en octobre 2002.
Zhu a de nouveau été arrêté en mars 2003 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Il a passé trois ans dans le camp de travail de Dalian et a été libéré le 15 mars 2006.
M. Zhu a trouvé un emploi et était prêt à reconstruire sa vie. Mais la police et les agents du Bureau 610 le harcelaient continuellement et essayaient de le forcer à renoncer au Falun Gong.
Le 23 janvier 2007, He Xiubing, un policier du poste de police de la défense des frontières de Dalianwan, et Dong Shiguo, capitaine adjoint de la division de la sécurité intérieure du district de Ganjingzi, ont arrêté M. Zhu alors qu’il était au travail. Il a été condamné à une autre peine de camp de travail de deux ans.
Lorsque M. Zhu a été libéré du camp de travaux forcés de Dalian le 22 janvier 2009, un gardien a dit : « Ce garçon est [vraiment costaud]. Après trois peines de camp de travail, il ne se ‘transforme’ toujours pas. »
Condamné à de la prison
Le 6 juillet 2012, M. Zhu a de nouveau été arrêté près de son lieu de travail puis condamné à cinq ans et neuf mois de prison.
Alors qu’il purgeait une peine dans la première prison de la ville de Shenyang, il continuait de refuser de renoncer au Falun Gong et a été torturé. Les gardiens l’ont une fois maintenu retenu sur un banc du tigre pendant 12 heures.
Le frère aîné de M. Zhu et sa famille lui ont rendu visite le 28 décembre 2016. Malgré leur vives protestations, les gardiens ne leur ont accordé que 15 minutes de visite. La famille était dévastée de voir que M. Zhu n’avait plus que la peau sur les os ; il était si faible qu’il avait du mal à lever la tête ou même à parler. Il leur a dit qu’il faisait la grève de la faim depuis plus de 40 jours et qu’il avait été nourri de force six fois. Toutefois, il montrait toujours sa ferme détermination à maintenir sa croyance, peu importe à quel point il était torturé.
M. Zhu a été libéré le 6 avril 2018.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2026 Minghui.org. Tous droits réservés.
