Une pratiquante, torturée dans un camp de travail, décède en mars 2026

(Minghui.org)

Nom : Yun Yan

Nom chinois : 云燕

Sexe : Féminin

Âge : 69 ans

Ville : Shenyang

Province : Liaoning

Profession : Inconnue

Date du décès : 15 mars 2026

Date de la dernière arrestation : 5 juin 2004

Dernier lieu de détention : Camp de travaux forcés de Masanjia

Une femme de la ville de Shenyang, province du Liaoning, est décédée le 15 mars 2026, à l’âge de 69 ans. En raison de sa pratique du Falun Gong, M^me Yun Yan avait été détenue dans un camp de travail et torturée pour avoir refusé de renoncer à sa croyance.

M^me Yun a été arrêtée le 5 juin 2004 après qu’un étudiant l’a signalée alors qu’elle distribuait des dépliants d’information sur le Falun Gong à l’université du Nord-Est. Les agents du poste de police de Nanhu l’ont emmenée au centre de détention de Wangjia, puis transférée au camp de travaux forcés de Masanjia.

M^me Yun a entamé une grève de la faim pour manifester sa désapprobation et Cao Yujie, le médecin du camp de travail, l’a nourrie de force. Ce dernier laissait souvent la sonde naso-gastrique en place pendant des semaines et l’attachait à ses cheveux tout en la gardant menottée.

En septembre 2005, Cao a forcé M^me Yun à ingérer quatre bols de purée de maïs, soit plus de 6 litres de liquide. La sonde d’alimentation s’est alors délogée. M^me Yun a demandé à Cao pourquoi on la torturait ainsi. Cao a répondu : « Je continuerai à le faire si tu ne manges pas ! »

Depuis lors, M^me Yun souffrait de maux d’estomac fréquents et de troubles gastriques. Elle a été libérée le 1^er octobre 2005.

Traduit de l’anglais